Istruzioni per l'uso NIKON D200 BROCHURE

[. . . ] Immaginate una nuova generazione di fotocamere reflex digitali, ottimizzate per rispondere in modo rapido ed efficiente a qualsiasi situazione fotografica e produrre splendidi risultati, fedeli al soggetto ripreso nei minimi particolari. Progettata coniugando il meglio delle più recenti tecnologie con l'esperienza decennale di Nikon nelle innovazioni tecnologiche, questa fotocamera reflex digitale di alta precisione ed elevate prestazioni risponde all'istante alla volontà e alle esigenze del fotografo. Si distingue inoltre per la sua grande maneggevolezza, per il mirino ottico ampio e luminoso e per i 10, 2 megapixel effettivi di risoluzione incredibilmente nitida. La perfetta integrazione con il sistema Total Imaging di Nikon garantisce compatibilità con l'ampia gamma di obiettivi Nikkor, mentre il pieno supporto del sistema avanzato CLS di Nikon (sistema di illuminazione creativa Creative Lighting System) consente ulteriore libertà creativa. [. . . ] Grazie a Capture NX potrete ottenere le immagini che avete sempre sognato. Immagine ottimizzata applicando la funzione D-Lighting su tutta l'immagine e utilizzando gli strumenti pennello e i Punti Colore per apportare correzioni di colore e contrasto selettive in porzioni specifiche del cielo e dell'acqua. Tecnologia U PointTM Capture NX è l'unico software di modifica dotato della tecnologia brevettata U PointTM esclusiva di Nik Software, una funzione che elimina completamente molte delle complicazioni del software di modifica tradizionale e che consente di realizzare un'esperienza utente più intuitiva e precisa. Punti Colore per modificare, tramite Capture NX, variazione, luminosità, saturazione, livello di rosso, verde e blue, temperatura del colore e contrasto, mediante il riconoscimento e il calcolo automatici del rapporto tra tutti i punti selezionati, che consente di apportare le modifiche in tempi ridottissimi senza la necessità di maschere, livelli o scelte complicate. Punti Colore I Punti Colore possono essere posizionati in modo da selezionare direttamente un'area o un'intera immagine. Il fotografo può quindi scegliere di utilizzare un numero qualsiasi di Lavorare con Nikon Capture NX e file NEF RAW Miniatura e insieme di istruzioni ó Punti di controllo nero, bianco e neutro I punti di controllo nero, bianco e neuto consentono di semplificare la regolazione della gamma dinamica e di correggere le dominanti di colore, grazie alla possibilità di trascinare ogni punto nella posizione desiderata. Un semplice cursore consente ai fotografi di intervenire sul grado di regolazione di ogni punto. I vantaggi del formato NEF Capture NX consente di sfruttare tutto il potenziale del formato NEF per soddisfare una vasta gamma di richieste. Oltre alla semplice compressione dei dati RAW acquisiti dal sensore di immagine, ogni file NEF contiene una miniatura e un insieme di istruzioni che corrispondono alle impostazioni originali al momento dello scatto. Il formato NEF offre anche il vantaggio di un'elaborazione non distruttiva durante la modifica e la libertà di creare e salvare un numero illimitato di versioni diverse con la certezza assoluta di conservare i dati RAW originali. Miniatura e insieme di istruzioni Regolazione 1 per l'elaborazione dei dati immagine RAW Regolazione 2 per l'elaborazione dei dati immagine Regolazione 3 per l'elaborazione dei dati immagine ó Riduzione occhi rossi La tecnologia U PointTM offre anche il vantaggio dei Punti di controllo riduzione occhi rossi, che può essere applicata sugli occhi interessati e correggere l'effetto indesiderato, rendendo gli occhi più luminosi, più scuri o più brillanti. RAW Miniatura e insieme di istruzioni Informazioni sull'elaborazione dei dati immagine Salvataggio delle immagini in formato RAW (NEF) o in formato TIFF o JPEG I d a t i R AW c o n t e n u t i i n u n f i l e N E F r i m a n g o n o i n a l t e r a t i , indipendentemente da quante volte si elabora il file in Capture N. 10 Punto di controllo: Dimensione Luminosità Contrasto Saturazione I punti di controllo semplificano la regolazione di luminosità, contrasto, saturazione, tonalità, livello di rosso, verde e blu, temperatura di colore e molto altro ancora. ó Browser Con un browser di nuova concezione, Capture NX semplifica l'ordinamento, l'organizzazione, il confronto, l'etichettatura e il miglioramento delle immagini, consentendo la selezione semplice delle immagini, la ridenominazione rapida delle serie di fotografie, l'applicazione semplice dell'elaborazione in batch e molto altro. ó Strumenti di selezione Capture NX semplifica anche la selezione di aree dell'immagine grazie a una gamma di strumenti di selezione ampiamente diffusi, quali Pennello, Lazo, ó Regolazioni RAW Quando si gestiscono immagini in formato NEF, Capture NX offre ai fotografi una maggiore libertà per ottenere i risultati desiderati; consente, infatti, di intervenire sul bilanciamento del bianco e del colore, sulle curve di contrasto e sulla riduzione disturbo nonché di salvare un numero qualsiasi di versioni diverse mantenendo sempre intatti i dati originali. ó Riduzione avanzata disturbo Si tratta di una funzione di Capture NX molto efficace e particolarmente vantaggiosa in presenza di valori ISO elevati, che utilizza gli algoritmi più recenti e perfezionati di Nikon per rimuovere qualsiasi traccia di disturbo indesiderato mantenendo i più piccoli dettagli dell'immagine. selezione rettangolare o ellittica, Sfumatura e Riempi/ Rimuovi per consentire l'applicazione di oltre 25 effetti di miglioramento dell'immagine. Inoltre è dotato di uno strumento di sfumatura molto utile che consente di applicare ciascun effetto con la massima precisione. ó Gestione colore La gestione del flusso di lavoro è resa più completa grazie all'aggiunta di strumenti utili per la funzione Gestione colore. La capacità di convertire e assegnare profili di colore, ad esempio, consente di garantire la precisione dei colori fino alla pubblicazione. Lo strumento Prova colori consente di visualizzare su schermo l'anteprima dei colori prodotti da specifiche stampanti, mentre la funzione di stampa di Capture NX permette di assegnare dei profili per la stampa delle immagini. ó D-Lighting ó Tre strumenti unici per la correzione dell'obiettivo Capture NX offre una serie di strumenti unici per la correzione degli effetti indesiderati che talvolta sono causati dai diversi obiettivi, estendendo, in tal modo, il potenziale di composizione e fornendo ulteriore versatilità. Il controllo della vignettatura consente un'esposizione ampia che si estende a tutti gli angoli dell'immagine. Il Controllo distorsione semplifica l'eliminazione degli effetti di distorsione geometrica (distorsione a barilotto e cuscinetto). Infine, la funzione Controllo aberrazione colore rileva tramite l'elaborazione digitale eventuali aberrazioni cromatiche causate dall'ingrandimento dell'obiettivo e le riduce correggendo lo sfalsamento colore ai bordi dell'immagine. L funzione D-Lighting offre l'opportunità di ravvivare le foto sottoesposte o con un controluce eccessivo. Un cursore preciso e allo stesso tempo semplice da utilizzare offre la possibilità di controllare il rapporto fra luci e ombre e può essere utilizzato per mantenere direttamente invariate le aree con la giusta esposizione e mettere in evidenza i dettagli nelle aree di ombra o di luce eccessiva. ó Strumenti aggiuntivi Le prestazioni di Capture NX sono ulteriormente potenziate dall'ampia gamma di funzionalità aggiuntive, tra cui Editor LST, l'eliminazione di polvere (Dust off), Raddrizza, l'eliminazione dei difetti di finitura (Fisheye), Booster colore e molte altre. ó Lista modifiche Grazie alla possibilità di apportare modifiche in modo più intuitivo e di favorire un flusso di lavoro globale più semplice, la funzione Lista modifiche di Capture NX consente di tenere traccia, di annullare e di aggiungere modifiche senza alcun Camera Control Pro (opzionale) Grazie a Camera Control Pro i fotografi possono controllare, azionare e regolare in remoto la maggior parte delle impostazioni della D200. Per ottimizzare ulteriormente il flusso di lavoro, è anche possibile scaricare le immagini direttamente sul disco'rigido del computer durante la ripresa. 11 Area interessata dall'aberrazione cromatica problema. ARGENTINA La passione di un'esperienza unica e irrepetibile. La "Terra argentata" ha attirato molte persone verso le sue coste, persone oneste che vi hanno costruito dimore, che vi hanno messo le proprie radici e che hanno provato tutti i successi e le delusioni che la vita ha loro riservato durante la loro integrazione con la geografia locale e lo sviluppo di una cultura unica. 12 ·Tutte le fotografi e sono state scattate con qualità dimmagine: RAW (NEF) Pagina a sinistra, in alto: MIGUEL ANGEL ZOTTO TANGO X 2; Buenos Aires, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 mm f/2. 8G IF-ED ·1/30 di secondo, f/2. 8 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 400 Pagina a sinistra, in basso a sinistra: LA VENTANA TANGO SHOW; Buenos Aires, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 mm f/2. 8G IF-ED ·1/400 di secondo, f/2. 8 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 800 Pagina a sinistra, in basso a destra: BIYI Y OSVALDO, BAR SUR; Buenos Aires, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm f/2. 8D IF-ED ·1/20 di secondo, f/4 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 200 Pagina a destra, in alto: MIGUEL ANGEL ZOTTO TANGO X 2; Buenos Aires, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 mm f/2. 8G IF-ED ·1/30 di secondo, f/5, 6 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a destra, in basso a sinistra: Obiettivo: AF Micro-Nikkor 60 mm f/2. 8D ·1/15 di secondo, f/5. 6 ·Bilanciamento del bianco: Automatico ·Sensibilità ISO: 200 Pagina a destra, in basso a destra: Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm f/2. 8D IF-ED ·1/30 di secondo, f/5, 6 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 200 13 Pagina a sinistra, in alto: Obiettivo: AF DX Fisheye-Nikkor 10, 5 mm f/2. 8G ED ·1 secondo, f/3. 2 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a sinistra, in basso a sinistra: Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm f/2. 8D IF-ED ·6 secondi, f/14 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a sinistra, in basso a destra: Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm f/2. 8D IF-ED ·1/3 secondo, f/6. 3 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a destra, in alto a sinistra: Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm f/2. 8D IF-ED ·1 secondo, f/8 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a destra, in alto a destra:Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200 mm f/3. 5-5. 6G IF-ED ·1/250 di secondo, f/11 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a destra, in centro a destra: Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24 mm f/4G IF-ED ·1/60 secondo, f/13 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a destra, in basso: CONFITERIA IDEAL; Buenos Aires, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24 mm f/4G IF-ED ·1/3 di secondo, f/4. 5 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 200 14 15 16 Pagina a sinistra, in alto: Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55 mm f/2. 8G IF-ED ·1/13 di secondo, f/4 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 200 Pagina a sinistra, in basso a sinistra: LA VENTANA TANGO SHOW; Buenos Aires, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 mm f/2. 8G IF-ED ·1/8 di secondo, f/8 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 800 Pagina a sinistra, in basso a destra: Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55 mm f/2. 8G IF-ED ·1/60 secondo, f/4 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 200 Pagina a destra, in alto: Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm f/2. 8D IF-ED ·1/80 secondo, f/9 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a destra, in basso a sinistra: LA VENTANA ; Buenos Aires, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm f/2. 8D IF-ED ·1/60 di secondo, f/9 ·Bilanciamento del bianco: Nuvoloso ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a destra, in basso a destra: Obiettivo: AF Micro-Nikkor 60 mm f/2. 8D ·1/80 di secondo, f/2, 8 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 17 Pagina a sinistra, in alto a sinistra: Obiettivo: AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 mm f/2. 8G IF-ED ·1/15 di secondo, f/11 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a destra, colonna di sinistra, seconda dall'alto: Obiettivo: AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 mm f/2. 8G IFED ·1/400 di secondo, f/7. 1 ·Bilanciamento del bianco: Automatico ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a sinistra, in alto a destra: ESTANCIA SAN CARLOS; Provincia de La Pampa, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24 mm f/4G IF-ED ·1/50 secondo, f/5, 6 ·Bilanciamento del bianco: Nuvoloso ·Sensibilità ISO: 200 Pagina a sinistra, metà superiore a destra: ESTANCIA SAN CARLOS; Provincia de La Pampa, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24 mm f/4G IF-ED ·1/60 secondo, f/4 ·Bilanciamento del bianco: Automatico ·Sensibilità ISO: 400 Pagina a sinistra, metà inferiore a destra: ESTANCIA LA MERCEDES; Provincia de La Pampa, ARGENTINA ·Obiettivo: AF Micro-Nikkor 60 mm f/2. 8D ·1/250 secondo, f/5, 6 ·Bilanciamento del bianco: Automatico ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a sinistra, in basso: ESTANCIA LA MERCEDES; Provincia de La Pampa, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm f/2. 8D IF-ED ·1/125 secondo, f/8 ·Bilanciamento del bianco: Automatico ·Sensibilità ISO: 100 Pagina a destra: ESTANCIA LA MERCEDES; Provincia de La Pampa, ARGENTINA ·Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm f/2. 8D IF-ED ·1/250 di secondo, f/5, 6 ·Bilanciamento del bianco: Auto ·Sensibilità ISO: 100 18 19 Sistema Nikon CLS (Creative Lighting System) La D200 si integra appieno con i lampeggiatori SB-800, SB-600, SB-400 e SB-R200, offrendo tutte le potenzialità dei prelampi di monitoraggio avanzato del controllo flash i-TTL, dell'accurata misurazione del flash riflesso e dell'affidabile funzionamento senza cavi. I lampeggiatori SB-800 e SB-600 sono inoltre dotati di un illuminatore ausiliario AF ad ampio raggio, progettato per il sensore AF Multi-CAM 1000 a 11 aree della D200, nonché della funzione automatica di motorizzazione zoom della parabola flash. Flash incorporato Il flash incorporato può essere sollevato quando la luce naturale non è sufficiente o quando occorre aggiungere il fill-flash con bilanciamento in situazioni di eccessivo controluce. In alternativa può essere utilizzato in modo di pilotaggio Commander, che consente al fotografo di controllare direttamente il flash principale e due gruppi remoti. Controllo flash i-TTL Basati sull'accuratezza dei prelampi di monitoraggio, i prelampi i-TTL più intensi e più brevi consentono di valutare con maggior precisione l'esposizione del flash e ottenere risultati straordinari grazie al miglior bilanciamento automatico del flash. Illuminazione avanzata senza cavi Questa tecnologia esclusiva abolisce il bisogno di cavi ed esposimetri e offre una soluzione di illuminazione assolutamente flessibile. Utilizzando il lampeggiatore incorporato oppure un SB-800 o SU-800 come unità di pilotaggio commander principale, è possibile disporre a piacere fino a tre gruppi remoti composti da un qualunque numero di SB-800, SB-600 o SB-R200 per ottenere un controllo totale dell'illuminazione. Le impostazioni dei modi (i-TTL, AA, A, M, stroboflash ed esclusione forzata) sono disponibili per ciascun gruppo e per il controller principale, mentre il controllo i-TTL completo è disponibile sia in base ai rapporti di output generali di ciascun gruppo, sia a seconda della luminosità del soggetto. È pertanto possibile impostare qualunque rapporto di output dei flash, anche in caso di riposizionamento di un gruppo remoto. [. . . ] · La batteria EN-EL3e agli ioni di litio Nikon è caratterizzata da capacità di alimentazione superiore, durata prolungata nel tempo, possibilità di ricarica in qualsiasi momento e un nuovo e preciso sistema di indicazione del livello di carica che, insieme, garantiscono efficienza, praticità e prestazioni sul campo. · La nuova impugnatura verticale Multi Power Battery Pack MB-D200 è dotata di una ghiera di comando aggiuntiva e di pulsanti per lo scatto e l'avvio AF che permettono di eseguire comodamente le riprese verticali. · Le soluzioni di ricarica comprendono il caricabatterie rapido MH-18a, compatto e affidabile (fornito in dotazione con la D200). Il caricabatterie multiplo MH-19 offre la praticità di poter ricaricare due batterie EN-EL3e allo stesso tempo, sia da prese di corrente standard che dalla presa dell'auto, mediante i cavi di alimentazione AC e DC in dotazione. Caricabatterie rapido MH-18a* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Supporti di memoria (scheda CF, MicrodriveTM) 16 17 18 19 20 21 22 La D200 è compatibile con schede CompactFlashTM e supporti MicrodriveTM fino a una capacità di 8 GB. Le seguenti schede sono state testate e approvate per l'utilizzo con la fotocamera D200: · SanDisk Corporation SDCFB 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB SDCFB (Tipo II) 300 MB SDCF2B (Tipo II) 256 MB SDCFH (Ultra II) 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB SDCFX (Extreme III) 1 GB, 2 GB, 4 GB · Lexar Media Corporation Schede CompactFlash di base 128 MB, 256 MB, 512 MB 40× alta velocità con tecnologia WA (Write Acceleration) 256 MB, 512 MB, 1 GB 40× Pro con tecnologia WA 8 GB 80× Pro con tecnologia WA 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB 80× Pro con tecnologia WA e LockTight 512 MB, 2 GB Non si garantisce il funzionamento se vengono utilizzate schede di altre marche. [. . . ]