Istruzioni per l'uso NIKON F80S

[. . . ] Le tecnologie Digital ICE3TM (Digital ICE cubed) sono state sviluppate dalla Applied Science Fiction. Fotografare: una passione travolgente NIKON AG VIA TABACCHI 33 ­ 10132 TORINO TEL. (011) 8996804 ­ FAX: (011) 8996225 Nikon on line: 02-67493520 www. nital. it e-mail: info@nital. it IM HANSELMAA 10 CH-8132 EGG/ZH TEL: (043) 277 27 00 FAX: (043) 277 27 01 http://www. nikon. ch/ e-mail: nikon@nikon. ch NIKON CORPORATION Fuji Bldg. , 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www. nikon-image. com/eng/ It Printed in Holland (0309/H) Code No. 8CY43100 AVVERTENZA CON ATTENZIONE I MANUALI CHE LO ACCOMPAGNANO. PER UN CORRETTO IMPIEGO DI QUESTO APPARECCHIO, LEGGETE La Nikon che stavate aspettando. Per un fotografo, nulla è più emozionante che realizzare un'immagine come l'ha visualizzata la sua fantasia ­ creare in pratica una fotografia che sappia abbinare all'ispirazione, la scelta dell'attimo che la rende unica. Con una Nikon F80SS nelle mani, potrete tradurre la vostra passione in immagini di cui andar fieri. [. . . ] Diventa così possibile scattare immagini perfettamente nitide anche in completa oscurità. Nota: L'illuminatore ausiliario AF è compatibile con gli obiettivi di lunghezza focale compresa tra 24 e 200mm, salvo alcune eccezioni. AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200mm f/2, 8G IF-ED, equipaggiato di motore SWM (Silent Wave) e di sistema VR (Vibration Reduction), montato sulla F80SS 8 Nikon F80SS Nikon F80SS 9 La luce?Fatela lavorare per voi. Di tutti i fattori che entrano in gioco in una ripresa fotografica, la gestione della luce è forse quello di maggior complessità. Nikon ha quindi dotato la sua F80SS di una serie di funzioni che rendono questo compito una sfida da affrontare come un divertimento. Ecco allora la misurazione Matrix 3D a 10 settori, quattro diversi modi di esposizione, un lampeggiatore incorporato dotato delle modalità flash più sofisticate. Tutte queste funzioni sono studiate per fornirvi il livello di controllo necessario a creare le immagini che desiderate, esattamente come le desiderate. Slow Sync Sequenza in Auto Bracketing Misurazione Matrix 3D viene assegnata la prevalenza alla zona centrale del campo inquadrato. E' quindi un sistema particolarmente adatto al ritratto e in generale alle riprese che prevedono un soggetto centrale dominante. La misurazione Spot offre invece massima selettività e precisione. Regolando l'apparecchio per questo tipo di lettura, la zona di rilevazione corrisponde all'area di messa a fuoco selezionata manualmente. E' quindi ideale in tutti i casi in cui è richiesto il controllo individuale più critico. Quattro modalità di esposizione ­ P, S, A, M L'esposizione Auto-Multi Program (P) lavora con tutti i modi di misurazione esposimetrica della F80SS, compreso il Matrix 3D, e fornisce l'opzione di controllo dell'esposizione più semplice e rapida. Il Programma Flessibile permette poi di far scorrere nella direzione desiderata la coppia tempo/diaframma selezionata dalla fotocamera. Ciò grazie al Sensore Multiplo TTL a cinque settori della fotocamera, e alla funzione Pre-flash di Monitoraggio. Slow Sync In questa modalità, la gamma dei tempi controllati automaticamente nei modi di esposizione P e A viene ampliata verso il basso. Utilizzatela per dare risalto ai particolari dello sfondo quando fotografate in luce debole, o con soggetti su sfondo illuminato. Sincro sulla seconda tendina Con la sincronizzazione "normale", il flash scatta nel momento in cui inizia l'esposizione. In questo caso, invece, l'innesco del flash avviene appena prima che l'esposizione si concluda, e quindi la scia creata dal soggetto in movimento segue il soggetto stesso illuminato dal lampo, con un effetto più naturale. Riduzione occhi-rossi Prima che scattino otturatore e flash, sul frontale della fotocamera si accende la lampada anti occhi-rossi, con lo scopo di far contrarre le pupille delle persone inquadrate, e ridurre così la comparsa del fenomeno. Compensazione dell'emissione flash Il livello di emissione flash può essere compensato, da -3 a +1 EV a passi di 1/2. Ciò vi permette di controllare l'intensità del lampo in funzione dell'esposizione per la luce ambiente, e di creare immagini fill-flash ancora più eccitanti. 10 Nikon F80SS Nikon F80SS 11 Un mondo di superiorità ai vostri comandi Con la Nikon F80SS avete tra le mani una fotocamera reflex di qualità sopraffina, certo. Ma, oltre a questo, disporrete della chiave per accedere alla galassia di obiettivi e accessori di cui i professionisti più affermati si avvalgono per creare le loro immagini famose e diffuse in tutto il mondo. Avrete così l'opportunità di verificare quanto ogni singolo obiettivo Nikkor e ogni accessorio Nikon sembri studiato apposta per lavorare e offrire il meglio di sé proprio con la vostra F80SS. SB-50DX MB-16 SB-800 Accessori dedicati Obiettivi AF Nikkor AF-S 17-35mm f/2, 8D IF-ED AF 18-35mm f/3, 5-4, 5D IF-ED AF 24-50mm f/3, 3-4, 5D AF 24-85mm f/2, 8-4D IF AF-S 24-85mm f/3, 5-4, 5G IF-ED AF-S VR 24-120mm f/3, 5-5, 6G IF-ED AF-S 28-70mm f/2, 8D IF-ED AF 28-80mm f/3, 3-5, 6G AF 28-100mm f/3, 5-5, 6G AF 28-105mm f/3, 5-4, 5D IF AF 28-200mm f/3, 5-5, 6G IF-ED AF 35-70mm f/2, 8D AF-S VR 70-200mm f/2, 8G IF-ED AF 70-300mm f/4-5, 6D ED AF 70-300mm f/4-5, 6G AF 80-200mm f/2, 8D ED AF VR 80-400mm f/4, 5-5, 6D ED AF-S VR 200-400mm f/4G IF-ED AF Fisheye 16mm f/2, 8D AF 14mm f/2, 8D ED AF 18mm f/2, 8D AF 20mm f/2, 8D AF 24mm f/2, 8D AF 28mm f/1, 4D AF 28mm f/2, 8D AF 35mm f/2D AF 50mm f/1, 4D AF 50mm f/1, 8D AF 85mm f/1, 4D IF AF 85mm f/1, 8D AF DC 105mm f/2D AF DC 135mm f/2D AF 180mm f/2, 8D IF-ED AF 300mm f/2, 8 IF-ED AF-S 300mm f/2, 8D IF-ED II AF-S 300mm f/4D IF-ED AF-S 400mm f/2, 8D IF-ED II AF-S 500mm f/4D IF-ED II AF-S 600mm f/4D IF-ED II AF-I Teleconverter TC-14E AF-S Teleconverter TC-14E II AF-I Teleconverter TC-20E AF-S Teleconverter TC-20E II AF Micro 60mm f/2, 8D AF Micro 105mm f/2, 8D AF Micro 200mm f/4D IF-ED AF Micro 70-180mm f/4, 5-5, 6D ED Obiettivi Nikkor Speciali PC Micro 85mm f/2, 8D PC 28mm f/3, 5 Reflex 500mm f/8 Reflex 1000mm f/11 · Power Pack MB-16 Alimenta l'apparecchio con quattro batterie formato AA. · Astucci-pronto Il modello CF-59 accoglie la F80SS con AF 28-80mm f/3, 3-5, 6G, AF 28-200mm f/3, 5-5, 6G IF-ED o altro obiettivo di minor ingombro. [. . . ] @ Sblocco apertura dorso Pulsante di sblocco obiettivo Selettore modi di messa a fuoco Attacco per cavalletto Blocco per il selettore dell'area AF Selettore dell'area AF Leva per il modo di selezione dell'area AF Finestrella di verifica caricatore Pulsante Auto Bracketing ambiente/flash Pulsante modi di sincronizzazione/Riavvolgimento Leva di regolazione diottrica Pulsante AE-L/AF-L Selettore modi di misurazione Ghiera principale Sblocco coperchio vano batterie Modi di avanzamento film Le opzioni di avanzamento sono a scatto singolo (i) o in sequenza continua (~). Con l'apparecchio regolato in AF Continuo e avanzamento ~, la cadenza di trascinamento è approssimativamente di 2, 5 fotogrammi al secondo. Display LCD sulla calotta superiore Grazie al comodo pannello visualizzatore esterno, è possibile tenere costantemente sott'occhio tutte le informazioni più importanti per l'impiego dell'apparecchio. Il display è retro-illuminabile, per le situazioni ambientali più sfavorevoli. Due ghiere selettrici La ghiera principale serve a selezionare il tempo di posa nelle modalità di esposizione Auto a Priorità dei Tempi o Manuale e per diverse altre impostazioni. [. . . ]