Istruzioni per l'uso NIKON SB-28DX

[. . . ] L'SB-28DX è una versione speciale del Flash Nikon Autofocus SB-28, dal quale si differenzia per la presenza di alcune funzioni dedicate all'utilizzo con le fotocamere digitali Nikon SLR, fra cui la modalità Auto Flash D-TTL per fotocamere digitali SLR e la modalità Flash AA (Apertura automatica) per fotocamere digitali SLR e apparecchi digitali Kodak della serie DCS600. Questo manuale istruzioni descrive le procedure per l'impiego di queste modalità con le fotocamere citate. Naturalmente, l'SB-28DX funziona perfettamente anche insieme alle fotocamere Nikon per film tradizionale, come la F5 o la F100. Prima di far uso dell'SB-28DX, leggete con attenzione le avvertenze­in particolare quelle riferite alla sicurezza­che appaiono nel Manuale SB-28 che viene fornito anche con l'SB-28DX. [. . . ] dopo aver premuto leggermente il pulsante di scatto , azionate il pulsante ~ sull'SB-28DX. Se la spia di carica lampeggia per circa 3 secondi, il lampo è stato emesso alla massima potenza e la sua intensità può non essere sufficiente per una corretta esposizione. Servitevi di questa tabella per determinare il campo delle distanze entro le quali è possibile ottenere la corretta esposizione auto flash rispetto ai diversi livelli di sensibilità ISO, aperture di diaframma e impostazioni zoom. ­ Se la spia di carica e l'indicatore di sottoesposizione lampeggiano per circa 3 secondi dopo la ripresa, l'emissione del lampo è avvenuta alla massima potenza e ciò significa che la sua intensità può non essere stata sufficiente per una corretta esposizione. In tal caso, prima di ripetere la ripresa aprite il diaframma o avvicinatevi al soggetto facendo riferimento alla quantità di sottoesposizione (fino a ­3 EV) che appare nel display LCD. è possibile richiamare il valore dell'entità di sottoesposizione visualizzato per ultimo nel display LCD. in modo AA l'emissione flash è compensabile a passi di 1/3 da ­3 EV a +1 EV azionando i pulsanti { o } , rispettivamente per aumentare o ridurre la compensazione , verificando l'impostazione sul display LCD. Tenete presente che la compensazione dell'emissione flash nelle Zone da A a D risulta limitata. Zona A: Non sono possibili compensazioni di segno "meno". Zona B: Non sono possibili compensazioni oltre ­1. Zona C: Non sono possibili compensazioni oltre ­2. Zona D: Non sono possibili compensazioni tra 0 e +1. ­ La compensazione dell'esposizione può essere utilizzata sia sull'SB-28DX sia sul corpo camera. L'esposizione viene controllata dalla somma di entrambi i valori di compensazione inseriti, e in base ad essi l'indicatore a barre del campo utile cambia a visualizzare i nuovi dati. Nel display LCD dell'SB-28DX viene però indicato soltanto il valore di compensazione per cui è regolato il lampeggiatore. La riflessione di tali lampi viene rilevata dal sensore multiplo TTL della fotocamera, al fine di controllare l'intensità del lampo principale e assicurare la corretta esposizione. Impiegando un obiettivo Nikkor con CPU incorporata, dati quali l'impostazione ISO, il valore di diaframma, la lunghezza focale e il valore di compensazione vengono trasmessi automaticamente all'SB-28DX. Secondo il tipo di obiettivo montato, sono disponibili le quattro seguenti modalità. [. . . ] ­ Per dettagli su questa impostazione, consultate il manuale istruzioni della fotocamera. ­ Con obiettivi Nikkor dotati di CPU incorporata: impostate l'anello dell'obiettivo al diaframma minimo (numero f/ più elevato) eccetto gli obiettivi Nikkor del tipo G, quindi eseguite la regolazione sul corpo macchina. In questo caso, il diaframma impostato nel display LCD non si collega direttamente al valore selezionato sull'obiettivo. Per controllare prima della ripresa il campo delle distanze utili, regolate il diaframma sull'obiettivo e impostate lo stesso valore nel display LCD dell'SB-28DX premendo i pulsanti { ou } , quindi verificate il campo delle distanze utili tramite l'indicatore a barre nel display. [. . . ]