Istruzioni per l'uso NIKON SB-800

[. . . ] · Per maggiori informazioni, consultare il rivenditore o gli enti locali incaricati della gestione dei rifiuti. i AVVERTENZE per flash 1 Se dovesse fuoriuscire del liquido dalle batterie e penetrare all'interno dell'occhio, lavare immediatamente la parte con acqua corrente e rivolgersi a un medico. Se non si interviene immediatamente la vista potrebbe subire gravi danni. 2 Se dovesse fuoriuscire del liquido corrosivo dalle batterie ed entrare in contatto con la pelle o i vestiti, lavare immediatamente con acqua corrente. Il contatto prolungato potrebbe creare lesioni alla pelle. [. . . ] In ogni caso, le unità a distanza Non potranno essere utilizzate sulla seconda tendina (p. 58). Sincro sulla seconda tendina Sincro sulla prima tendina Dati di scatto · · · · · lunghezza focale: Tempo di otturazione: Diaframma: Modalità flash: Livello di emissione flash: 70 mm 2 sec. f4, 5 Manuale M1/1 47 Altre funzioni Sincronizzazione su tempi ultra-rapidi FP La Sincronizzazione del lampo flash sul tempo più rapido disponibile su ciascun modello di fotocamera è reso possibile da questa funzione. In questa modalità, il tempo di sincronizzazione FP viene attivato automaticamente quando il tempo di otturazione scelto supera quello sincro standard. Questo puo' essere particolarmente utile quando si vuole usare un apertura di diaframma elevata per ottenere una ridotta profondità di campo e sfocare lo sfondo. · Disponibile con fotocamere compatibili. Non è possibile selezionare il modo Auto FP a Tempi Rapidi direttamente sull'SB-800: esso va regolato tramite il modo sincro-flash del corpo camera. · Una volta eseguita l'impostazione sulla fotocamera, nel display LCD appare l'indicatore K. · La sincronizzazione Auto FP è possibile su tutti i valori più rapidi rispetto al tempo sincro-flash standard fornito dalla fotocamera. · La sincronizzazione Auto FP è impiegabile anche in Illuminazione Avanzata Senza Cavi. · I modi flash disponibili sono i-TTL e Manuale. Gamma di distanze di ripresa del flash utilizzabili nel modo sincro FP a tempi rapidi automatico (in modo TTL) (m) Sensibilità ISO Posizione della parabola zoom 1, 4 0, 6-2, 7 2 1, 4 0, 6-1, 9 2, 8 2 1, 4 0, 6-1, 3 4 2, 8 2 0, 6-0, 9 5, 6 4 2, 8 0, 6-0, 6 8 5, 6 4 11 8 5, 6 16 11 8 22 16 11 32 22 16 *1 Con l'adattatore grandangolare in Diaframmi 1, 4 2 2, 8 4 5, 6 8 11 16 22 32 0, 6-5, 0 0, 6-3, 6 0, 6-2, 5 0, 6-1, 8 0, 6-1, 2 0, 6-0, 9 0, 6-0, 6 0, 6-5, 5 0, 6-3, 9 0, 6-2, 7 0, 6-1, 9 0, 6-1, 3 0, 6-0, 9 0, 6-0, 6 0, 6-6, 3 0, 6-4, 5 0, 6-3, 1 0, 6-2, 2 0, 6-1, 5 0, 6-1, 1 0, 6-0, 8 0, 6-7, 2 0, 6-5, 1 0, 6-3, 6 0, 6-2, 5 0, 6-1, 8 0, 6-1, 2 0, 6-0, 9 0, 6-0, 6 0, 6-8, 0 0, 6-5, 7 0, 6-4, 0 0, 6-2, 8 0, 6-2, 0 0, 6-1, 4 0, 6-1, 0 0, 6-0, 7 0, 6-8, 4 0, 6-6, 0 0, 6-4, 2 0, 6-3, 0 0, 6-2, 1 0, 6-1, 5 0, 6-1, 0 0, 6-0, 7 posizione 48 Campo delle distanze utili per la ripresa flash (m) 1600 2, 8 4 5, 6 8 11 16 22 32 800 2 2, 8 4 5, 6 8 11 16 22 32 400 1, 4 2 2, 8 4 5, 6 8 11 16 22 32 200 100 50 25 14*1 24 28 35 50 70 85 (per fotocamere compatibili) Numero guida nel modo sincro FP a tempi rapidi automatico (ISO 100, m) Potenza flash M1/1 M1/2 M1/4 M1/8 M1/16 M1/32 M1/64 M1/128 Posizione della parabola zoom (mm) 14* 3, 9 2, 7 1, 9 1, 3 0, 9 0, 6 0, 4 0, 3 24 7, 2 5, 0 3, 6 2, 5 1, 8 1, 2 0, 9 0, 6 28 7, 8 5, 5 3, 9 2, 7 1, 9 1, 3 0, 9 0, 6 35 9, 0 6, 3 4, 5 3, 1 2, 2 1, 5 1, 1 0, 7 50 10, 2 7, 2 5, 1 3, 6 2, 5 1, 8 1, 2 0, 9 70 11, 4 8, 0 5, 7 4, 0 2, 8 2, 0 1, 4 1, 0 85 12, 0 8, 4 6, 0 4, 2 3, 0 2, 1 1, 5 1, 0 * Con l'adattatore grandangolare in posizione · È possibile applicare il numero guida nel modo sincro FP a tempi rapidi quando il tempo di posa è impostato su 1/500 di secondo. · Il numero guida nel modo sincro FP a tempi rapidi precedente varia a seconda del tempo di posa. Ad esempio, quando il tempo di posa passa da 1/500 di secondo a 1/1000 di secondo, il numero guida diminuisce di 1 EV. Se le regolazioni non sono accessibili, non sarà visualizzata alcuna voce. Impostazione delle Funzioni Personalizzate 1 Premete simultaneamente per circa 2 secondi i pulsanti s e j, per entrare nella modalità di personalizzazione funzioni. Altre funzioni 2 Premete il pulsante i o j per scegliere le funzioni desiderate. 3 Premete il pulsante s o a per visualizzare l'impostazione preferita. 4 Premete simultaneamente per circa 2 secondi i pulsanti s e j, oppure il pulsante b per ritornare al modo di impostazione normale. 53 Funzioni Personalizzate (Custom) Dettagli sulle Funzioni Personalizzate (Grassetto: impostazione predefinita) Modo flash a distanza senza cavi (p. 62) Attiva o disattiva la funzione flash a distanza senza cavi nella ripresa multi-flash senza cavi. · OFF: Funzione flash a distanza disattivata · ON: Funzione flash a distanza attivata Avviso acustico in modo flash a distanza senza cavi (p. 67) Quando l'SB-800 viene impiegato come unità a distanza nella ripresa multi-flash senza cavi, è possibile attivare o disattivare la funzione di monitoraggio acustico. · ON: Avviso acustico attivato · OFF: Avviso acustico disattivato Spia di carica ausiliaria (p. 67) Quando l'SB-800 viene impiegato come unità a distanza nella ripresa multi-flash senza cavi, è possibile attivare o disattivare l'accensione della spia di carica ausiliaria. · ON: Spia ausiliaria attivata · OFF: Spia ausiliaria disattivata Illuminatore Ausiliario AF ad Area Ampia (p. 51) Attiva o disattiva l'Illuminatore Ausiliario AF ad Area Ampia. · AF-ILL: Attivato · NO AF-ILL: Disattivato 54 (Grassetto: impostazione predefinita) Funzione Standby (p. 21) Abilita o disabilita la funzione standby. · AUTO: Abilitata · : Disabilitata Funzione Power-zoom (p. 40) Abilita o disabilita la funzione power-zoom, per la regolazione automatica della parabola. · OFF: Abilitata · ON: Disabilitata Impostazione di posizionamento della parabola zoom in caso di rottura accidentale dell'adattatore grandangolare (p. 88) Abilita o disabilita il posizionamento della parabola zoom nel caso l'adattatore grandangolare si stacchi accidentalmente. Su ON, il display di posizione della parabola zoom o l'indicazione AUTO (se si usa una fotocamera COOLPIX compatibile con i-TTL) lampeggiano. · OFF: Impostazione manuale disabilitata · ON: Impostazione manuale abilitata Illuminatore display LCD (p. 15) Abilita o disabilita l'illuminatore display. · ON: Accensione abilitata · OFF: Accensione disabilitata 55 Altre funzioni 56 Operazioni avanzate Contiene le descrizioni delle funzioni di fotografia flash avanzata e le sue tecniche con il flash SB-800. Panoramica sulle tecniche multi-flash La fotografia flash ad unità multiple permette di creare fotografie dall'aspetto più naturale usando varie unità flash per enfatizzare la forma del soggetto o per eliminare e controllare le ombre. [. . . ] 29 P Posizione della parabola zoom . . . . . . . . . . . . . . Pre-lampi di monitoraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulsante i/j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulsante di blocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]