Istruzioni per l'uso NIKON SCAN 2 MACINOTSH

[. . . ] Tabella dei contenuti Descrizione generale Prima di cominciare Requisiti del sistema Installazione del software Operazioni basilari Finestra di scansione Come aprire la finestra di scansione Sezioni della finestra di scansione Spostamento e ridimensionamento della finestra di scansione Preferenze della finestra di scansione Software di controllo dello scanner e del modulo supplementare "Plug-in" Nikon Scan per Macintosh Cassetto delle anteprime Come aprire il cassetto di anteprime Visualizzazione di anteprime Ridimensionamento del cassetto di anteprime Selezione di anteprime per la scansione Anteprime di pellicole IX240 Manuale di riferimento -1- Visualizzazione di prova Selezione del tipo di pellicola e dello spazio di colore Inserimento e rimozione di pellicole Creazione di un'immagine di prova Rotazione e orientamento dell'immagine di prova Selezione di un ritaglio Regolazione automatica del contrasto Visualizzatore dei dati pixel Autofocus (messa a fuoco automatica) Pre-scansione Scansione dell'immagine in un'applicazione Cassetto di bilanciamento dei colori Come aprire il cassetto di bilanciamento dei colori Dispositivi di controllo per il bilanciamento dei colori Come salvare e ripristinare le impostazioni Menu delle impostazioni Esportazione e Importazione di impostazioni Operazioni nella finestra di immagine Il microprogramma "Applet" di Nikon Scan Zoom Rotazione e orientamento delle immagini Copiare le immagini negli Appunti Salvare le immagini su disco Leggere le immagini dal disco Stampa delle immagini Impostazioni della finestra di scansione Come uscire da Nikon Scan Cassetto delle dimensioni di scansione Come aprire il cassetto delle dimensioni di scansione Dispositivi di controllo del cassetto delle dimensioni di scansione Blocco di input e output Cassetto delle curve e dei livelli Informazioni sulle curve e sui livelli Come aprire il cassetto delle curve e dei livelli Il visualizzatore delle curve e dei livelli Regolazione della curva di gamma Regolazione dei punti bianco e nero Visualizzazione dell'istogramma modificato Importazione di impostazioni Dispositivi di controllo HSL Tabella dei contenuti Appendice A: Elementi extra dello scanner Come aprire il cassetto di elementi extra dello scanner Elementi extra di LS-2000 Appendice B: Mappa di installazione CD-ROM del programma di installazione di Nikon Scan 2. 0 Mappa di installazione di Nikon Scan 2. 0 Appendice C: Eliminare l'installazione -2- Avviso riguardante il divieto di riproduzione e · È vietata la riproduzione, intera o parziale, di questo manuale, di copia Attenzione tranne nei casi in cui sia stato ottenuto il previo consenso della Nikon Inc. · Le informazioni contenute in questo manuale possono subire modifiche senza alcun preavviso. · Abbiamo preso tutte le precauzioni necessarie per produrre un manuale senza difetti, ma se doveste trovare degli errori, vi preghiamo di comunicarcelo. In un foglio a parte troverete gli indirizzi dei vari centri di assistenza Nikon. [. . . ] Il contrasto originario si può ripristinare facendo clic sul pulsante reset (reimposta) nel cassetto delle curve e dei livelli, tenendo premuto allo stesso tempo il tasto option della tastiera. Pulsante di contrasto automatico Visualizzazione di prova: Regolazione automatica del contrasto - 60 - Visualizzatore dei dati pixel Quando il cursore viene posizionato su un'immagine nell'area di visualizzazione di prova, i dati relativi ai pixel individuati sotto il cursore sono indicati nel visualizzatore di dati pixel. La maniera in cui vengono visualizzati i dati pixel dipende dallo spazio colore attualmente selezionato. I dati numerici vengono visualizzati separatamente per ciascun elemento di colore (ad esempio, rosso, verde e blu per uno spazio colore RGB; tonalità cromatica, saturazione e luminosità per uno spazio colore HSL). I visualizzatori dello spazio colore sRGB (o RGB) e CMYK sono indicati qui in basso. Se i livelli di output sono stati modificati nel cassetto delle curve e dei livelli o nel cassetto di bilanciamento dei colori (vedi i rispettivi capitoli "Cassetto delle curve e dei livelli" e "Cassetto di bilanciamento dei colori") vengono visualizzati due insiemi di dati. La riga superiore indica i dati pixel dell'immagine originaria, mentre la riga inferiore indica i dati pixel corrispondenti all'immagine dopo la scansione. Visualizzatore dei dati pixel per lo spazio colore sRGB o RGB Visualizzatore di dati pixel Visualizzatore dei dati pixel per lo spazio colore CMYK Visualizzazione di prova: Visualizzatore dei dati pixel - 61 - Autofocus (messa a fuoco automatica) La funzione di autofocus consente di regolare la messa a fuoco dello scanner per compensare lo spessore diverso e le superfici irregolari di alcune pellicole. La posizione della messa a fuoco per l'operazione di autofocus si può modificare mediante il pulsante "autofocus" nell'area di controllo della finestra di scansione. Pulsante di autofocus Nikon Scan consente di scegliere una delle due opzioni seguenti per stabilire la messa a fuoco: l'autofocus standard, e l'autofocus basato su un punto selezionato dall'utente. Per default, viene usato l'autofocus standard, in cui la messa a fuoco viene determinata usando un punto al centro dell'immagine di prova. Per usare l'autofocus standard, fare clic sul pulsante autofocus. Nota bene: Usando la linguetta miscellanea della finestra di dialogo Preferenze, si può impostare lo scanner in modo da eseguire automaticamente l'operazione di autofocus prima della scansione finale (vedi la sezione "Preferenze della finestra di scansione"). Messa a fuoco scelta dall'utente Per cambiare la messa a fuoco, tenere premuto il tasto option della tastiera e fare clic sul pulsante autofocus. Il cursore assume la forma di una croce. Spostare questo cursore a croce sul punto dell'immagine di prova che si desidera usare come nuovo punto focale, e poi fare clic. Viene eseguita un'operazione di autofocus usando il punto selezionato come punto focale, e il risultato di quest'operazione viene usato anche nelle scansioni successive. Nota bene: Quando si seleziona uno scanner che non supporta l'autofocus, il pulsante autofocus risulta ombreggiato e disattivato. Se lo scanner non supporta la messa a fuoco scelta dall'utente, si può usare solo l'autofocus standard. Visualizzazione di prova: Autofocus - 62 - Pre-scansione Quando si fa clic sul pulsante preview (visualizzazione di prova) per eseguire la scansione delle immagini di prova, un'operazione preliminare di scansione (pre-scansione) viene automaticamente eseguita per regolare le impostazioni di esposizione. Nota bene: La pre-scansione non viene eseguita se non è contrassegnata l'opzione "esegui l'esposizione automatica prima della pre-scansione" della linguetta miscellanea nella finestra di dialogo Preferenze. Inoltre, la pre-scansione non viene eseguita prima della scansione finale se non è contrassegnata l'opzione "esegui l'esposizione automatica prima della scansione principale" (vedi la sezione "Preferenze della finestra di scansione"). Per regolare l'esposizione manualmente, fare clic sul pulsante di prescan (pre-scansione) nell'area di controllo. Viene eseguita un'operazione di pre-scansione, indipendentemente dalle impostazioni specificate nella finestra di dialogo Preferenze. Per arrestare l'operazione di pre-scansione, fare clic sul pulsante cancel (annulla). Pulsante di pre-scansione Pulsante annulla Visualizzazione di prova: Pre-scansione - 63 - Scansione dell'immagine in un'applicazione Prima di sottoporre a scansione l'immagine di prova, occorre selezionare la pellicola e il tipo di colore, effettuare la visualizzazioni di prova, selezionare il ritaglio, ed apportare le modifiche necessarie alle impostazioni di scansione, seguendo le istruzioni di questo manuale. Fare clic sul pulsante scan (esegui la scansione), se questa si desidera eseguire nella finestra principale di Nikon Scan o nell'applicazione di chiamata. Quando l'operazione di scansione è in corso, viene attivato il pulsante cancel (annulla), e nell'area di controllo compare un indicatore di progresso. La scansione si può arrestare facendo clic sul pulsante cancel (annulla). Indicatore di progresso Pulsante annulla Se Nikon Scan si usa come applicazione autonoma, l'immagine sottoposta a scansione viene aperta in una finestra di immagine dopo il completamento del processo di scansione (vedi il capitolo "Operazioni nella finestra di immagine", più avanti in questo manuale). [. . . ] Quest'opzione si può usare per regolare l'offset quando la posizione della pellicola è leggermente diversa da quella dello scanner. Per usare quest'opzione, occorre aprire il cassetto delle anteprime, e le anteprime devono essere visualizzate nel cassetto. In tal modo, la posizione della pellicola si può regolare usando l'apposito dispositivo di scorrimento. I risultati dell'offset si possono osservare facendo clic sul pulsante Reload (Ricarica). Bilinear (Bilineare): I pixel supplementari vengono generati mediante un algoritmo bilineare. [. . . ]