Istruzioni per l'uso NIKON TRANSFER REFERENCE MANUAL FOR WINDOWS

[. . . ] Altre applicazioni potrebbero cercare le immagini nella cartella predefinita. Se nella cartella di destinazione esiste già un file con lo stesso nome Per evitare di sovrascrivere il file originale, agli eventuali nuovi file aventi lo stesso nome viene attribuito un numero sequenziale alla fine del nome. 119 Specificare la destinazione di trasferimento La cartella di destinazione per le immagini da trasferire è specificata nell'area Folder raggiungibile dal dialogo File Destination and Naming. Create a new subfolder for each transfer Selezionate questa casella per creare una nuova sottocartella con il nome indicato nel campo Example. La sottocartella sarà la destinazione del file trasferito. Fate clic su Change per modificare il nome della sottocartella nel campo Example. Destinazione del trasferimento Folder name Visualizza la destinazione corrente (una cartella per il salvataggio dei file immagine) dei file in procinto di essere trasferiti. Se desiderate cambiare la destinazione del trasferimento, fate clic su Browse e selezionate un'altra cartella. Create a new subfolder Crea una nuova sottocartella per tenere separati i contenuti di ogni memory card, come se ogni card corrispondesse ad un rullino fotografico. [. . . ] Selezionando Use current date, il nome file includerà la data registrata al momento della ripresa. Prefisso Identificativo Suffisso Extension Prefix - Prefisso Selezionate Original file name per inserire il nome assegnato automaticamente dalla fotocamera all'inizio del nome file. Selezionate Other per inserire all'inizio del nome altri caratteri da voi impostati. Selezionando Use current date & time, il nome file includerà la data e l'ora registrata al momento della ripresa. 124 Fase2 ; Regole Selezionate una regola di trasferimento da Image transfer rule. Data ed l'ora vengono indicate nella forma YYYY-MM-DD-HH-MM-SSNN (Anno, Mese, Giorno, Ora, Minuti, Secondi, Numero Progressivo). YYYY indica l'anno, MM il mese, DD il giorno del mese, HH l'ora, MM i minuti, SS i secondi e NN un numero progressivo aggiunto qualora esistesse già un'altro file con lo stesso nome. Come carattere separatore, potete anche utilizzare un simbolo diverso dal trattino. Criterio di Trasferimento Potete specificare una regola di trasferimento per i file immagine usando una combinazione delle impostazioni File Attribute e File Date. Fotocamere dotate di pulsante TRANSFER Potete trasferire i file immagine anche utilizzando il pulsante TRANSFER della fotocamera. Per maggiori informazioni, consultate il manuale della fotocamera. 125 [File Attribute] Potete specificare le seguenti regole: Regola Not specified Marked for transfer Marked for protection Unmarked for Protection Descrizione Trasferisce le immagini senza tenere conto degli attributi dei rispettivi file*1 Trasferisce solo le immagini che sono state contrassegnate per il trasferimento utilizzando i menu della fotocamera. Trasferisce solo le immagini che sono state protette per mezzo dei menu della fotocamera. Trasferisce solo le immagini che non sono state protette per mezzo dei menu della fotocamera. [File Date] Potete specificare le seguenti regole: Regola Date not specified Today only Within a week Within a month Within a year Specify dates User defined Descrizione Trasferisce le immagini senza tenere conto della data dei rispettivi file. Trasferisce solo le immagini che sono state scattate nel giorno corrente. Trasferisce solo le immagini che sono state scattate entro una settimana. Trasferisce solo le immagini che sono state scattate entro un mese. Trasferisce solo le immagini che sono state scattate entro un anno. Trasferisce solo le immagini scattate nella data specificata. Trasferisce solo le immagini scattate nel periodo specificato. *1 Notate che se l'opzione Copy all images marked as "hidden" nella sezione Transfer della finestra di dialogo Transfer Options non è selezionata, le immagini nascoste non verranno trasferite quando fate clic sul pulsante transfer. Per maggiori informazioni sulle fotocamere supportate, consultate la sezione Nikon Support & Service (http://www. nikon-euro. com/). 128 Sezione Transfer In questa sezione potete effettuare impostazioni riguardanti le immagini da trasferire. Delete original files after transfer is completed Selezionate questa opzione per eliminare i file immagine dalla card di memoria dopo averli trasferiti sul computer. I file immagine protetti e quelli non trasferiti non vengono eliminati. Se questa casella non viene contrassegnata i file originali resteranno inalterati sulla card di memoria dopo il trasferimento. Copy all images marked as "hidden" Selezionate questa opzione per trasferire tutti i file immagine contrassegnati come nascosti. Con l'opzione disattivata, le immagini nascoste non saranno trasferite. Embed ICC color profile during transfer Selezionate questa opzione per trasferire le immagini scattate da fotocamere serie D1 o D100 con profilo colore ICC incorporato. Questa funzione sarà operativa solo per le immagini scattate da fotocamere serie D1 (NTSC) o per le immagini scattate da fotocamere serie D100 con impostazione colore Mode II (Adobe RGB). Il profilo ICC non può essere incorporato nelle immagini scattate in Mode I o Mode III ottimizzate per sRGB o alle immagini scattate da fotocamere della serie COOLPIX. Add additional information (IPTC field) to all files Selezionate questa opzione per aggiungere le informazioni sul file impostate nella finestra di dialogo IPTC Information ( p. 130) ai file immagine trasferiti. Selezionando questa opzione, si attiva la casella Copy Shooting data (Shutter speed etc. . . ) to the IPTC caption field. Copy Shooting data (Shutter speed etc. . . ) to the IPTC caption field Selezionate questa opzione per copiare le informazioni riguardanti lo scatto come didascalia nel file immagine trasferito. 129 Fase4 ; Aggiungere informazioni file addizionali Fate click sul pulsante File information per visualizzare la finestra di dialogo IPTC Information. Pulsante Aggiungi informazioni (campo IPTC field) alle immagini Potete aggiungere varie informazioni a ogni file usando le informazioni sui file (informazioni IPTC). Le informazioni sui file possono includere informazioni sull'autore, brevi descrizioni, o parole chiave. Queste informazioni possono essere visualizzate da applicazioni grafiche (file: informazioni) come Photoshop. [. . . ] Il file in corso di trasferimento sarà illustrato con una miniatura. Se non desiderate visualizzare la miniatura del file, disattivate l'opzione Show thumbnail. Al termine del trasferimento, viene eseguita l'azione specificata nella sezione General ( p. 128) raggiungibile dalla finestra Transfer options. Di default le immagini trasferite sono visualizzate in Nikon Browser. La finestra di Nikon Transfer verrà chiusa automaticamente al termine del trasferimento dell'immagine. 134 Uscire da Nikon Transfer Per uscire dall'applicazione Nikon Transfer, fate clic su Close. [. . . ]