Istruzioni per l'uso NIKON WC-E63

[. . . ] Grazie di aver acquistato l'adattatore grandangolare WC-E63 da usare con le fotocamere digitali Nikon COOLPIX 990, 950, 800, 900s, 900 e 700. Il WC-E63 può essere installato semplicemente avvitandolo sull'obiettivo della fotocamera. [. . . ] Quando il WC-E63 è montato, non è possibile utilizzare il mirino ottico per controllare l'angolazione della fotocamera. Per controllare l'angolazione e la messa a fuoco, utilizzare il monitor LCD. Quando il WC-E63 è stato montato, non sollevare la fotocamera afferrandola solo per il converter, perché in questo modo si potrebbe danneggiare l'attrezzatura. Quando una sorgente molto luminosa, come il sole, viene inquadrata nella fotografia o si trova proprio vicino al quadro della fotografia medesima, si può verificare il fenomeno della "doppia immagine". Nella zona periferica delle foto scattate con il converter teleobiettivo si può verificare qualche distorsione. Attenzione a non graffiare l'obiettivo, che sporge fuori dal converter ed è suscettibile a danni. Muovere il panno con un movimento regolare a spirale, dal centro verso l'esterno e accertarsi di pulire tutte le parti dell'obiettivo. Quando il WC-E63 è montato, a distanza di messa a fuoco impostata in modalità di messa a fuoco manuale, o la messa a fuoco ad infinito fisso in modalità di messa a fuoco su infinito, non coincide con l'effettiva distanza di messa a fuoco a causa delle caratteristiche ottiche del WC-E63. Prima di registrare la foto finale, si raccomanda di controllare l'immagine nel monitor LCD o fare una fotografia di prova. Durante l'utilizzo con il filtro di 72 mm, dell'ombra appare sulla periferia delle fotografie. Rimuovere il coperchio che si trova dietro al WC-E63. Avvitare il converter delicatamente sull'obiettivo della fotocamera (se si sta usando la COOLPIX 700, sarà necessario montare l'anello ingranditore UR-E1 [venduto separatamente] prima di montare il converter). [. . . ] Tuttavia, visto che le condizioni possono variare a seconda della distanza e della luminosità, si raccomanda di controllare l'immagine nel monitor LCD o di scattare una fotografia di prova prima di registrare la foto definitiva. Accertarsi che essi siano inclusi nella confezione. [. . . ]