Istruzioni per l'uso NILFISK ATTIX 30 H

[. . . ] ATTIX 30 H / M / PC / XC ATTIX 50 H / M / PC / XC Istruzioni sull'uso 107401206 A ATTIX 30/50 H/M Indice 1 Importanti indicazioni di sicurezza 2 Descrizione 2. 1 2. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Elementi di comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pannello comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 italiano 3 Prima della messa in funzione 3. 1 Assemblare l'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. 1. 1 Estrarre gli accessori dalla confezione *) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. 1. 2 Fissare il supporto del tubo di aspirazione al tubo di aspirazione *) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. 2 Prima delle messa in funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. 3 Inserire il filtro a sacchetto di sicurezza "H" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3. 4 Inserire il sacchetto filtro "M" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 4. 2. 4 4. 3 4. 3. 1 4. 3. 2 4. 3. 3 4. 3. 4 Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Collegamento del tubo di aspirazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Collegamento elettrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Accendere l'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Interruttore , , 0-I " *) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Interruttore , , auto-0-I " *) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Regolazione della forza aspirante *). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Esercizio automatico On/Off ­ Posizione dell'interruttore , , auto " *). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pulizia dell`elemento filtrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Pulizia dell`elemento filtrante " Push & Clean " (ATTIX 30- / 50-xx PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Pulizia dell`elemento filtrante " XtremeClean " (ATTIX 30- / 50-xx XC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Verifica del controllo del volume di flusso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Segnale di allarme acustico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4 Comandi / Funzionamento 5 Campi d'impiego e metodi di lavoro 5. 1 Tecniche operative. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 5. 1. 1 Aspirazione di sostanze secche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 5. 1. 2 Aspirazione di liquidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 6. 1 7. 1 7. 2 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 7. 2. 5 7. 2. 6 7. 2. 7 7. 2. 8 Spegnere l`aspiratore e metterlo a deposito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Piano di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Lavori di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Svuotare il contenitore dello sporco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Sostituzione del sacchetto a filtro "H". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sostituzione del sacchetto a filtro "M" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sostituzione del sacchetto di smaltimento "M" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sostituzione dell`elemento filtrante "H" (Push & Clean) . . . . . 23 Sostituzione dell`elemento filtrante "H" (XtremeClean) . . . . . . 24 Sostituzione dell`elemento filtrante "M" (Push & Clean) . . . . . 25 Sostituzione dell`elemento filtrante "M" (XtremeClean) . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6 Riciclaggio della macchina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Controlli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Dichiarazione di conformità CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1 6 Dopo il lavoro 7 Manutenzione 8 Eliminazione di disfunzioni 9 Altre indicazioni *) Accessori opzionali varianti di modello ATTIX 30/50 H/M italiano 1 Importanti indicazioni di sicurezza Raffigurazioni di indicazione Prima di mettere in funzione la macchina, leggere con attenzione il documento, conservandolo quindi sempre a portata di mano. PERICOLO Pericolo imminente che potrebbe causare ferite gravi irreversibili, anche mortali. AVVISO Pericolo che potrebbe causare ferite gravi, anche mortali. PRUDENZA Pericolo che potrebbe causare ferite leggeri o danni materiali. [. . . ] Con ciò ne verranno ripulite dalla polvere ivi depositata le lamelle dell`elemento filtrante con il flusso d`aria che così si genera. Solo per aspirazioni senza sacco filtro e senza inserto filtrante. 10 sec . Onde garantire una prestazione di aspirazione costantemente elevata, l`elemento filtrante viene ripulito automaticamente durante il funzionamento. Ad un imbrattamento estremamente elevato dell`elemento filtrante si consiglia una ripulitura integrale: 1. 4. 3. 3 Verifica del controllo del volume di flusso Prima dell`aspirazione di polveri con valori OEL. 2. Con il palmo della mano tappare l`apertura della bocchetta o del tubo d`aspirazione. Commutare l`interruttore dell`apparecchio sulla posizione , , I", lasciando girare l`aspiratore per ca. 10 secondi con l`apertura del tubo di aspirazione tappata. aspirazione, dopo circa 1 secondo si udirà un segnale di allarme acustico. 1. Verificare se tutti i filtri siano presenti e applicati dovutamente. A motore in funzionamento tenere chiuso il tubo di Se la velocità dell`aria nel tubo di aspirazione scende sotto i 20 m/s, per motivi di sicurezza si 4. 3. 4 Segnale di allarme acustico fa sentire un segnale di allarme acustico, vedi capoverso , , Eliminazione di disfunzioni". 16 ATTIX 30/50 H/M 5 Campi d`impiego e metodi operativi italiano 5. 1 Tecniche operative Accessori complementari, bocchette e tubi di aspirazione possono, se correttamente impiegati, aumentare l`azione di pulizia, riducendo il volume di lavoro. Una pulizia attiva si ottiene mediante l`applicazione di alcune poche direttive in combinazione con le vostre personali esperienze in settori speciali. Qui sono esposte alcune indicazioni basilari. 5. 1. 1 Aspirazione di sostanze secche ATTENZIONE!Non è permesso aspirare sostanze infiammabili. Prima dell`aspirazione di sostante secche con valori MAK si deve inserire sempre nel contenitore un sacchetto a filtro. di ordinazione vedi capoverso , , Accessori". Prima dell'aspirazione di sostanze secche si dovrebbe metter sempre un sacchetto di smaltimento nel contenitore (per Nr. di ordinazione vedi il capoverso "Accessori"). Quindi il materiale aspirato potrà venir smaltito in modo semplice ed igienico. Dopo l'aspirazione di liquidi l'elemento filtrante sarà inumidito. Un elemento filtrante umido si intasa più rapidamente, qualora vengano aspirate sostanze asciutte. Per tale ragione si dovrebbe lavare ed asciugare l'elemento filtrante prima dell'aspirazione a secco oppure sostituirlo con uno asciutto. 5. 1. 2 Aspirazione di liquidi ATTENZIONE!Non è permessa l'aspirazione di liquidi infiammabili. Prima dell'aspirazione di liquidi: Togliere il sacchetto di smaltimento dal contenitore dello sporco. Si raccomanda l'impiego di un elemento filtrante separato. Ad una formazione di schiuma terminare immediatamente il lavoro e svuotare il contenitore. [. . . ] Controllare che i ganci di blocco siano fissati correttamente. ø 27 ø38 26 ATTIX 30/50 H/M 8 Eliminazione di disfunzioni Guasto Il motore non gira Causa > È scattata la valvola nella presa di collegamento. · · Eliminazione Reinserire la valvola di sicurezza Spegnere l`aspiratore, lasciarlo raffreddare per ca. Se non è più possibile riaccendere l`aspiratore, rivolgersi al servizio di assistenza della Nilfisk-Alto. Se necessario, far sostituire il motore dal servizio di assistenza Nilfisk-Alto Esaminare la funzione dell`attrezzo elettrico o inserire saldamente la spina. [. . . ]