Istruzioni per l'uso NOKIA 2710 NAVIGATION EDITION

[. . . ] Manuale d'uso del Nokia 2710 Edizione 2 2 Indice Messaggi vocali Impostazioni messaggi 4 5 Rubrica Registro chiamate Impostazioni Modi d'uso Toni Display Data e ora Collegamenti Sincronizzazione e backup Connettività Chiamare con il telefono cellulare Accessori Configurazione Ripristino delle impostazioni iniziali Menu dell'operatore Galleria Applicazioni Sveglia Agenda e impegni Varie Fotocamera e video Radio FM Registratore vocale Lettore multimediale Mappe Informazioni su Mappe Introduzione Navigare fino alla propria destinazione Web o Internet Connessione a un servizio Web Servizi SIM Suggerimenti ambientali 17 17 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 25 26 26 27 27 28 29 31 32 32 32 Indice Sicurezza Assistenza Operazioni preliminari 5 Inserire la carta SIM e la batteria 5 Inserire una scheda microSD 5 Rimuovere la scheda microSD 6 Caricamento della batteria 6 Antenna GSM 7 Auricolare 8 Collegare un cavo dati USB 8 Calamite e campi magnetici 9 Tasti e componenti 9 Codici di accesso 10 Accendere o spegnere 10 Schermata Home 10 Blocco tastiera 11 Utilizzare il dispositivo senza una carta SIM 11 Applicazioni in esecuzione in background 11 Chiamate Effettuazione e risposta a una chiamata Altoparlante Chiamate rapide Scrittura del testo Modalità del testo Metodo di scrittura tradizionale Metodo di scrittura intuitivo Uso dei menu Messaggi Messaggi di testo e messaggi multimediali Messaggi flash Messaggi audio Nokia Xpress Nokia Mail 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 15 16 16 Indice Risparmiare energia Riciclare Ulteriori informazioni Informazioni sulla sicurezza e sul prodotto Indice analitico 32 33 33 33 41 3 4 Sicurezza Sicurezza Leggere le semplici indicazioni di seguito riportate. Il mancato rispetto di tali norme può essere pericoloso o illegale. Leggere la versione integrale del manuale d'uso per ulteriori informazioni. ACCENSIONE IN AMBIENTI SICURI Non accendere il dispositivo quando è vietato l'uso di telefoni senza fili o quando può causare interferenze o situazioni di pericolo. [. . . ] Durante la registrazione di una chiamata tenere il telefono cellulare in posizione normale vicino all'orecchio. La registrazione viene salvata nella cartella Registrazioni della Galleria. Ascoltare l'ultima registrazione Selezionare Opzioni > Ripeti ultima reg. . Inviare l'ultima registrazione in un MMS Selezionare Opzioni > Invia ultima registr. . Lettore multimediale Il dispositivo include un lettore multimediale per l'ascolto di brani o di altri file audio MP3 o AAC. Avvertenza: L'esposizione continua all'alto volume potrebbe danneggiare l'udito. Ascoltare la musica a un volume moderato e non tenere il telefono vicino all'orecchio quando è in uso l'altoparlante. Selezionare Menu > Applicazioni > Lett. Avviare o sospendere la riproduzione Premere il tasto di scorrimento. Tornare all'inizio del brano corrente Scorrere a sinistra. Tornare al brano precedente Scorrere due volte a sinistra. Passare al brano successivo Scorrere verso destra. Riavvolgere il brano corrente Tenere premuto il tasto di scorrimento verso sinistra. Mappe Fare avanzare rapidamente il brano corrente Tenere premuto il tasto di scorrimento verso destra. Regolare il volume Scorrere verso l'alto o il basso. Attivare o disattivare l'audio del lettore multimediale Premere #. Lasciare il lettore multimediale attivo in background Premere il tasto di fine chiamata. Chiudere il lettore multimediale Tenere premuto il tasto di fine chiamata. 27 Mappe Informazioni su Mappe Selezionare Menu > Mappe. Con Mappe è possibile consultare le mappe di altri paesi e città, cercare indirizzi e luoghi di interesse e visualizzare la propria posizione corrente, se disponibile. È anche possibile pianificare itinerari e ottenere indicazioni dettagliate per la navigazione. Se nel dispositivo in uso o su una memory card inserita sono presenti mappe, è possibile consultarle senza doversi connettere a Internet. Quando si naviga in un'area che non è coperta dalle mappe già presenti nel dispositivo, attraverso Internet viene scaricata automaticamente una mappa per l'area. È possibile che venga chiesto di selezionare un punto di accesso da utilizzare con la connessione a Internet. [. . . ] Questo prodotto viene concesso in licenza ai sensi della MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) per uso personale e non commerciale in relazione a dati codificati in conformità allo standard MPEG-4 Visual da parte di consumatori impegnati in attività personali e non commerciali e (ii) per essere utilizzato con video MPEG-4 forniti da distributori autorizzati. Nessuna licenza viene concessa o sarà considerata implicita per qualsiasi altro uso. Ulteriori informazioni, incluse quelle relative agli usi promozionali, interni e commerciali, possono richiedersi a MPEG LA, LLC. FINO AL LIMITE MASSIMO AUTORIZZATO DALLA LEGGE IN VIGORE, in nessuna circostanza Nokia o qualsivoglia dei suoi licenzianti SARÀ ritenuto responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi danno speciale, incidentale, consequenziale o indiretto in qualunque modo causato. [. . . ]