Istruzioni per l'uso NOKIA 3720 CLASSIC

[. . . ] Manuale d'uso del Nokia 3720 classic Edizione 3 2 Indice Registrazione di un clip video Opzioni relative a fotocamera e video Galleria Divertimento Ascolto di musica Web Giochi ed applicazioni Mappe Download di mappe Mappe e GPS Servizi aggiuntivi Organizer Gestione della rubrica Biglietti da visita Data e ora Sveglia Agenda Elenco impegni Note Nokia PC Suite Calcolatrice Conteggio alla rovescia Cronometro Supporto e aggiornamenti Assistenza My Nokia Download di contenuto Aggiornamenti software tramite il PC Aggiornamenti software tramite OTA Ripristino delle impostazioni iniziali Suggerimenti ambientali Risparmiare energia Riciclare Ulteriori informazioni 32 32 33 34 34 37 39 40 41 41 42 43 43 44 44 44 45 45 45 45 45 45 46 47 47 47 47 47 48 49 49 49 49 50 Indice Sicurezza Durevolezza Operazioni preliminari Tasti e componenti Inserire la carta SIM e la batteria Inserire e rimuovere la memory card Caricare la batteria Antenna Accessori Accendere il telefono Informazioni sul dispositivo Servizi di rete Codici di accesso Accendere e spegnere il dispositivo Modalità standby Uso dei menu Torcia Blocco della tastiera Funzioni senza una carta SIM Modo d'uso Aereo Look personalizzato Impostazioni di base Personalizzazione del telefono cellulare Connettività Servizi forniti dall'operatore Restare in contatto Chiamate Testo e messaggi E-mail Foto e video Foto 2 4 5 7 7 7 9 10 10 10 12 12 12 13 13 14 15 16 16 16 16 17 17 19 21 23 24 24 26 30 32 32 © 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Indice Gestione dei diritti digitali Applicazioni di terze parti ACCESSORI 51 51 51 3 Batteria 51 Informazioni sulla batteria e sul caricabatterie 51 Linee guida per l'autenticazione delle batterie Nokia 52 Precauzioni e manutenzione Riciclo Informazioni sulla sicurezza aggiuntive Magneti o campi magnetici Bambini piccoli Ambiente operativo Apparecchiature mediche Veicoli Aree a rischio di esplosione Chiamate ai numeri di emergenza Informazioni sulla certificazione (SAR) Indice analitico 53 53 53 53 53 53 54 54 54 54 55 56 © 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. 3 4 Sicurezza SERVIZIO QUALIFICATO Soltanto il personale qualificato può installare o eseguire interventi di assistenza tecnica su questo prodotto. ACCESSORI E BATTERIE Utilizzare esclusivamente accessori e batterie approvati. [. . . ] Adesso è possibile archiviare foto e clip video ad alta risoluzione nella Galleria del dispositivo e condividerli tramite il nuovo servizio di caricamento delle immagini. Foto e video Foto Attivare la fotocamera Selezionare Menu > Multimediale > Fotocamera o, se in modalità video, scorrere verso sinistra o verso destra. Ingrandire o ridurre In modalità fotocamera scorrere verso l'alto e verso il basso oppure utilizzare i tasti del volume. Il dispositivo salva le foto nella Galleria. Attivare il flash della fotocamera Per acquisire tutte le foto utilizzando il flash della fotocamera, selezionare Opzioni > Flash > Attiva flash oppure per impostare il dispositivo affinché utilizzi automaticamente il flash in condizioni di scarsa illuminazione, selezionare Automatico. Tenersi a distanza di sicurezza quando si usa il flash. Non usare il flash per fotografare persone o animali a distanza 32 © 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Foto e video Impostazioni -- Per modificare le altre impostazioni della modalità fotocamera e video e selezionare la posizione in memoria per foto e video. Galleria Consente di gestire immagini, clip video, file musicali, temi, grafica, toni, registrazioni e file ricevuti. Tali file vengono archiviati nella memoria del telefono cellulare o su una memory card e possono essere organizzati in cartelle. Cartelle e file 1 Per visualizzare l'elenco delle cartelle, selezionare Menu > Galleria. 2 Per visualizzare l'elenco dei file contenuti in una cartella, selezionare la cartella desiderata e quindi Apri. 3 Per visualizzare le cartelle della memory card quando si sposta un file, selezionare la memory card e premere il tasto di scorrimento verso destra. Stampa di immagini Il telefono cellulare supporta Nokia XpressPrint per stampare le immagini nel formato jpeg. 1 Per collegare il telefono cellulare a una stampante compatibile, usare un cavo dati o inviare l'immagine tramite Bluetooth a una stampante che supporta questa tecnologia. Vedere "Tecnologia senza fili Bluetooth" a p. Selezionare le immagini da stampare, quindi Opzioni > Stampa. 33 Per utilizzare la condivisione in linea, è necessario effettuare la sottoscrizione di un servizio di condivisione di in linea (servizio di rete). Per caricare una foto o un clip video in un servizio di condivisione in linea, selezionare il file nella Galleria, quindi Opzioni > Invia > Carica sul Web e un servizio di condivisione in linea. Per ulteriori informazioni sulla condivisione in linea e i fornitori di servizi compatibili, vedere le pagine del supporto per il prodotto Nokia o visitare il sito Web Nokia del proprio paese. È possibile visualizzare sul dispositivo in uso caricamenti sulle pagine Internet del servizio di condivisione in linea. Vedere "Caricamenti sul Web" a p. Memory card È possibile utilizzare una memory card per archiviare file multimediali, quali clip video, brani musicali, file audio, immagini e dati dei messaggi. Alcune delle cartelle in Galleria con i contenuti utilizzati dal telefono (ad esempio Temi) possono essere memorizzate sulla memory card. [. . . ] Il limite SAR indicato nelle direttive ICNIRP è pari a 2, 0 W/kg su una media di oltre 10 grammi di tessuto. I test per i livelli di © 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. 55 56 Indice analitico cronometro D deviazione chiamate dimensione del carattere diritti digitali display download E e-mail equalizzatore F foto fotocamera G giochi GPS Guida I id chiamante IM impostazioni iniziali indicatori indicatori di stato informazioni assistenza Nokia Internet L Laccetto lettore multimediale lingua M Mappe memoria cache memory card menu dell'operatore messaggi flash 46 26 20 51 14, 19 47 30 37 32 32 39 41 18 26 29 49 15 14 47 37 11 34 17 40 38 9, 33 23 29 Indice analitico A Aereo, richiesta modo d'uso aggiornamenti -- software del dispositivo aggiornamenti software aggiornamenti software telefono altoparlante amplificazione stereo applicazioni auricolare avviso di chiamata B batteria biglietti da visita blocco della tastiera browser 18 47 48 18 25 37 39 11 26 7, 10 44 16 37 C calcolatrice 45 carta SIM 7, 16 cavo dati 22 Cavo per trasferimento dati USB 22 chat 29 chiamata rapida 20, 25, 26 chiamate 24 chiamate a riconoscimento vocale 20, 25 chiarezza voce 26 clip video 32 codice di sicurezza 13 codici di accesso 13 collegamenti 20 comandi servizi 23 composizione rapida 20 condivisione 38 condivisione in linea 38 configurazione 24 cookie 38 56 © 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Indice analitico messaggi info messaggio, invio messaggi SIM metodo di scrittura tradizionale modalità alfabetica modalità di sospensione modalità numerica modalità offline modi d'uso modo d'uso Aereo modulo di protezione My Nokia N navigazione note numero del centro servizi messaggi P password per il blocco delle chiamate PC Suite PictBridge PIN potenza del segnale PUK R radio registratore registratore vocale registro chiamate ricomposizione riconoscimento vocale risorse di supporto risparmio energetico risposta con ogni tasto Rubrica -- memoria 23 29 23 27 27 20 27 16 19 16 13 47 15 45 28 S scatto, foto scelte rapide scheda microSD schermata iniziale scorrimento screen saver scrittura del testo scrittura facilitata segnale acustisco all'accensione sfondo SIM -- servizi software, aggiornamenti stampa di immagini stato della carica della batteria T tasti tasti di chiamata rapida tastiera temi timer chiamata toni torcia U UPIN V vivavoce W Web 57 32 15, 20 9 14, 19 15 19 27 27 18 19 23 47 33 14 7 25 17 19 26 19 16 13 25 37 13 45 22 13 14 13 36 36 36 26 26 20 47 14, 19 26 43 © 2009 Nokia. [. . . ]