Istruzioni per l'uso NOKIA 6650

[. . . ] Manuale d'uso integrale 9356061 Edizione 2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto NHM-1 è conforme alle disposizioni della seguente Direttiva del Consiglio: 1999/5/EC. È possibile consultare una copia della Dichiarazione di conformità al seguente indirizzo Internet http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © Nokia Corporation 2003. Né il contenuto del presente documento né parte di esso potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito o memorizzato in qualsiasi forma senza il permesso scritto di Nokia. Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. [. . . ] Le note di testo o le immagini salvate nella memoria interna del telefono cellulare non verranno copiate in quella della carta SIM. Premere Menu in modalità di attesa, quindi selezionare Rubrica e Copia. Selezionare la direzione della copia, ovvero Da telefono a carta SIM o Da carta SIM a telefono. Selezionare Uno ad uno, Tutto o Numeri predefiniti. Numeri predefiniti viene visualizzato solo se si effettua la copia dal telefono cellulare alla carta SIM. · Se viene selezionato Uno ad uno o Tutto per copiare tutti i numeri aggiunti ad un nominativo dal telefono cellulare alla carta SIM, è possibile salvare sulla carta ciascun numero individualmente. · Se viene selezionato Uno ad uno, scorrere fino al nominativo desiderato e premere Copia. · Se viene selezionato Numeri predefiniti, con i nominativi verranno copiati solo i numeri predefiniti. Selezionare se mantenere i nominativi e i numeri originali (Tieni originale) o se eliminarli (Sposta originale). · Se è stato selezionato Tutto o Numeri predefiniti, premere Sì per avviare la copia o lo spostamento. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 94 Chiamata a riconoscimento vocale La funzione di chiamata a riconoscimento vocale consente di effettuare delle chiamate pronunciando una o più parole (`nome vocale') che sono state aggiunte a un numero telefonico. Il nome vocale può essere costituito, ad esempio, da un nominativo. I nomi vocali vengono memorizzati nel telefono cellulare. Se nel telefono cellulare viene inserita una nuova carta SIM e vengono salvati nuovi nomi vocali, tutti quelli precedenti vengono eliminati. Note relative all'uso della chiamata a riconoscimento vocale Prima di utilizzare la funzione di chiamata a riconoscimento vocale, si noti che: · I nomi vocali non dipendono dalla lingua, ma dal tono di voce di chi ha effettuato la registrazione. · I nomi vocali sono sensibili al rumore di fondo Registrarli ed effettuare le chiamate in un ambiente silenzioso. · quando si registra un nome vocale o si effettua una chiamata pronunciando tale nome, il telefono va tenuto nella posizione normale accanto all'orecchio; · I nominativi molto brevi non sono accettati. Utilizzare nomi lunghi ed evitare nomi simili per numeri telefonici diversi. Nota: è necessario pronunciare il nome come al momento della registrazione. Questo potrebbe rivelarsi difficile ad esempio in un ambiente rumoroso o durante un'emergenza, pertanto, non confidare mai esclusivamente nella chiamata a riconoscimento vocale. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 95 Registrazione di un nome vocale in modalità di attesa, premere o , scorrere fino al nominativo desiderato e premere Dettagli. Premere Opzioni e selezionare Nome vocale. Premere Avvia e pronunciare in modo chiaro la parola o le parole che si desidera registrare quale nome vocale. Come effettuare una chiamata tramite un nome vocale In modalità di attesa, tenere premuto il tasto di selezione destro ( ) o il tasto vocale fino a quando non viene emesso un breve segnale acustico. [. . . ] * Il limite di SAR per i telefoni cellulari usati dal pubblico è pari a 2, 0 watt/kg (W/ kg) calcolato su una media di dieci grammi di massa. Il limite garantisce un notevole margine di sicurezza essendo in grado di offrire maggiore tutela per il pubblico e di compensare qualsiasi variazione nelle misurazioni. I valori SAR possono variare a seconda della banda di rete e delle norme di presentazione dei dati nei vari paesi. Per informazioni sui valori SAR in altri paesi, consultare le specifiche dei prodotti presso il sito www. nokia. com. Copyright © 2003 Nokia. [. . . ]