Istruzioni per l'uso NOKIA N9-00

[. . . ] Manuale d'uso del Nokia N9 Edizione 1. 2 2 Indice Chiamare un contatto Effettuare una chiamata in conferenza Rispondere o rifiutare le chiamate Rispondere a una chiamata Rifiutare una chiamata Disattivare l'audio Deviare le chiamate alla segreteria telefonica o a un altro numero di telefono Chiamare la propria segreteria telefonica Durante una chiamata Attivare l'altoparlante durante una chiamata Annullamento del rumore Rispondere a una chiamata in attesa Chiamate recenti Visualizzare le chiamate senza risposta Visualizzare le chiamate ricevute Chiamare l'ultimo numero digitato Informazioni sulle chiamate via Internet Installare un servizio di chiamata via Internet Entrare in un servizio di chiamata via Internet Effettuare una chiamata via Internet Impostare il proprio stato di disponibilità Messaggi e social network Configurare tutti gli account contemporaneamente Messaggi Chat E-mail Mail for Exchange Musica e video Lettore musicale 50 51 52 52 52 52 53 53 54 54 54 55 56 56 56 56 57 57 57 58 58 59 59 59 61 62 64 65 65 Indice Sicurezza Operazioni preliminari Tasti e componenti Inserire la carta SIM e caricare la batteria Primo avvio Trovare altro supporto Utilizzo di base Viste iniziali e area di stato Schermo sensibile al tatto Scrivere testo Controllare profili, toni e volume Eseguire ricerche nel telefono Esplorare i servizi Nokia Personalizzazione Cambiare lo sfondo Visualizzare notifiche e feed Connettività Connessioni a Internet WLAN NFC Bluetooth Cavo dati USB Feed Web e RSS Browser Web Feed RSS Contatti e amici di social network Rubrica Amici di social network Chiamate Modi per effettuare chiamate Chiamare un numero di telefono 4 6 6 8 11 15 16 16 20 24 28 29 30 32 32 32 33 33 35 37 39 41 42 42 44 45 45 48 50 50 50 Indice Video 68 Informazioni sulla sicurezza e sul prodotto Indice analitico 3 Fotocamera e Galleria 69 Scattare foto 69 Registrare video 73 Inviare e condividere foto e video 74 Galleria 75 Editor foto 79 Editor video 80 Visualizzare le foto e i video senza fili sull'impianto di casa 80 Mappe e navigazione GPS Mappe In auto Produttività e tempo Gestione del tempo Produttività 81 81 83 90 94 94 98 112 119 Gestione del telefono 99 Mantenere aggiornati il software e le applicazioni del telefono 99 Backup 100 Gestire applicazioni 101 Memoria 103 Sincronizzare il contenuto 103 Proteggere il telefono 105 Reimpostare il telefono 107 Batteria 108 Suggerimenti 109 Codici di accesso 109 Inviare il codice di protezione a una persona attendibile 110 Proteggere l'ambiente Risparmiare energia Riciclo 111 111 111 4 Sicurezza Sicurezza Leggere le semplici indicazioni di seguito riportate. Il mancato rispetto di tali norme può essere pericoloso o illegale. Per ulteriori informazioni, leggere la versione integrale del manuale d'uso. SPEGNERE ALL'INTERNO DELLE ZONE VIETATE Spegnere il dispositivo quando è vietato l'uso di telefoni cellulari o quando può causare interferenze o situazioni di pericolo, ad esempio in aereo, in ospedale e in prossimità di apparecchiature mediche, combustibili, sostanze chimiche o esplosivi. [. . . ] Il telefono è provvisto di una fotocamera che consente di catturare momenti particolari, senza dover utilizzare un apparecchio distinto. Con la fotocamera del telefono è facile scattare foto o registrare video. La fotocamera posteriore presente sul telefono è una fotocamera autofocus da 8 megapixel. L'obiettivo grandangolare Carl Zeiss™ consente di catturare un maggior numero di elementi, ampliando l'angolo di visuale, ad esempio, quando si scatta una foto di gruppo in uno spazio ristretto. È possibile successivamente utilizzare il telefono per visualizzare e modificare le foto, riprodurre i video, condividerli su Internet o inviarli a dispositivi compatibili. 70 Fotocamera e Galleria Suggerimento: Per accedere velocemente alla fotocamera, tenere il telefono diritto e trascinare il dito partendo dal basso dello schermo sensibile al tatto. Tenere il dito in posizione finché non viene visualizzata la barra di avvio rapido. La messa a fuoco è bloccata quando viene visualizzato un rettangolo di colore blu. Per scattare la foto, sollevare il dito. Non muovere il telefono prima che la foto sia stata salvata e che il telefono sia pronto per scattare una nuova foto. Eseguire lo zoom avanti o indietro Utilizzare i tasti del volume. Mettere a fuoco un oggetto o un'area specifica Toccare l'oggetto o l'area sullo schermo. La funzione di messa a fuoco tramite tocco è sempre attivata. Tuttavia, non è disponibile nelle modalità scena paesaggio o sport. È possibile ricomporre una foto durante lo scatto senza perdere la messa a fuoco. La messa a 1 Per bloccare la messa a fuoco, selezionare e tenere selezionato fuoco è bloccata quando viene visualizzato un rettangolo di colore blu. 3 Per scattare la foto, sollevare il dito. Suggerimento: Per selezionare una foto come preferita immediatamente dopo averla scattata, scegliere , toccare lo schermo per mostrare la barra degli strumenti, della Galleria. In seguito, è possibile trovare la foto nella scheda Con la funzione di rilevamento del viso, è possibile scattare foto nitide dei volti delle persone. Tale funzione ottimizza la messa fuoco, il bilanciamento del bianco e l'esposizione e traccia dei rettangoli bianchi intorno ai volti, anche quando questi sono in movimento, ma non è disponibile nelle modalità scena paesaggio, sport, notte e macro. Attivare o disattivare la funzione di rilevamento del viso Toccare l'area delle impostazioni e attivare o disattivare Rilevamento viso. Fotocamera e Galleria 71 Se si tocca lo schermo per spostare la messa a fuoco, il rilevamento del viso viene disattivato. Per riattivarlo, toccare il centro dello schermo. Il rilevamento del viso viene attivato anche quando si torna alla fotocamera da un'altra vista. [. . . ] Ulteriori informazioni, incluse quelle relative agli usi promozionali, interni e commerciali, possono richiedersi a MPEG LA, LLC. Fino al limite massimo autorizzato dalla legge in vigore, in nessuna circostanza Nokia o qualsivoglia dei suoi licenzianti sarà ritenuto responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi danno speciale, incidentale, consequenziale o indiretto in qualunque modo causato. 118 Copyright e altre comunicazioni Il contenuto di questo documento viene fornito "come tale", fatta eccezione per quanto previsto dalla legge in vigore. Non è prestata alcuna garanzia, implicita o esplicita, tra cui, garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per un fine particolare, in relazione all'accuratezza, all'affidabilità o al contenuto del presente documento. Nokia si riserva il diritto di modificare questo documento o di ritirarlo in qualsiasi momento senza preavviso. [. . . ]