Istruzioni per l'uso NOKIA REACTION

[. . . ] Manuale d'uso del Auricolare Bluetooth Nokia Reaction Edizione 1. 0 2 Indice Introduzione Informazioni sull'auricolare Informazioni sulla connettività Bluetooth Operazioni preliminari Tasti e componenti Come indossare l'auricolare Accendere e spegnere l'auricolare Utilizzare l'auricolare per la prima volta Caricamento della batteria Associazione dell'auricolare Associare l'auricolare al telefono Eseguire l'associazione a un telefono con NFC Associare l'auricolare a un altro telefono Effettuare chiamate Effettuare e ricevere chiamate Modifica del volume Gestire le chiamate da due telefoni Aggiornare il software dell'auricolare Cambiare la lingua della guida vocale 3 3 3 4 4 4 6 6 6 8 8 8 9 9 9 10 11 12 12 Impostazioni 12 Disattivare la guida vocale o il rilevamento orecchio 12 Ripristinare le impostazioni originali 12 Assistenza Informazioni sulla sicurezza e sul prodotto 13 13 3 Introduzione Informazioni sull'auricolare L'Auricolare Bluetooth Nokia Reaction consente di effettuare e ricevere chiamate in vivavoce. È possibile eseguire l'associazione a 4 telefoni compatibili o ad altri dispositivi e connettersi a due dispositivi contemporaneamente. La superficie di questo prodotto non contiene nichel. Avvertenza: Questo prodotto può contenere parti molto piccole. [. . . ] La maggior parte delle funzioni può essere gestita tramite il tasto Chiama sull'auricolare. 10 Effettuare una chiamata Inserire l'auricolare nell'orecchio, quindi effettuare una chiamata come di consueto. Rispondere a una chiamata Inserire l'auricolare nell'orecchio. Se l'auricolare è già inserito nell'orecchio, premere Terminare una chiamata . Premere Rifiutare una chiamata Rifiutare la chiamata come si farebbe normalmente sul telefono. Se l'auricolare è già inserito nell'orecchio, premere due volte Attivare o disattivare l'audio di una chiamata Premere il tasto Menu sull'auricolare. Passare una chiamata dal telefono all'auricolare Inserire l'auricolare nell'orecchio. Passare una chiamata dall'auricolare al telefono Rimuovere l'auricolare dall'orecchio. Quando non è in corso alcuna chiamata, è possibile ricomporre l'ultimo numero chiamato o utilizzare la funzione di riconoscimento vocale, se il telefono supporta queste funzioni con l'auricolare. Ricomporre l'ultimo numero chiamato . Premere due volte Utilizzare il riconoscimento vocale , quindi seguire le istruzioni nel manuale d'uso del telefono. Tenere premuto Modifica del volume L'auricolare modifica automaticamente il volume in base al rumore di fondo. . 11 Alzare manualmente il volume Toccare l'estremità dell'auricolare più vicina al ricevitore. Abbassare manualmente il volume Toccare il punto al centro dell'auricolare. Suggerimento: Per modificare rapidamente il volume, toccare e tenere premuto anziché toccare. Gestire le chiamate da due telefoni Se l'auricolare è connesso a 2 telefoni, è possibile gestire le chiamate da entrambi i telefoni contemporaneamente. È possibile controllare le chiamate in entrata sui telefoni o sull'auricolare. Terminare una chiamata in corso, quindi rispondere a una chiamata su un altro telefono . Premere Rifiutare una chiamata su un altro telefono senza terminare quella in corso . Premere due volte Mettere la chiamata in corso in attesa, quindi rispondere a una chiamata su un altro telefono . Tenere premuto Passare da una chiamata attiva a una in attesa e viceversa . Tenere premuto 12 Terminare una chiamata in corso e passare a una chiamata in attesa . Premere Se si ricompone l'ultimo numero chiamato o si utilizza il riconoscimento vocale, la chiamata viene effettuata sull'ultimo telefono utilizzato per una chiamata attiva con l'auricolare. Aggiornare il software dell'auricolare 1 2 3 Scaricare e installare sul computer l'applicazione di aggiornamento software dell'accessorio Nokia dal sito www. nokia. com/support. L'auricolare è stato fornito con un cavo USB. [. . . ] Questo requisito si applica all'Unione Europea. Non smaltire questi prodotti nei rifiuti urbani indifferenziati. Per maggiori informazioni sull'ambiente, fare riferimento all'Eco profilo nel sito www. nokia. com/ecoprofile. Copyright e altre comunicazioni DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, NOKIA CORPORATION dichiara che il prodotto BH-907 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni applicabili stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. È possibile consultare una copia della Dichiarazione di conformità al seguente indirizzo Internet http://www. nokia. com/global/declaration. [. . . ]