Istruzioni per l'uso OLIVETTI ECR 5500 QUICK REFERENCE GUIDE

[. . . ] ATENCION: ESTE EQUIPO DEBE ESTAR CONECTADO A UNA TOMA DE TIERRA. APPARATET MÅ KUN TILKOBLES JORDET STIKKONTAKT. APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL JORDAT NÄTUTTAG. LAITE ON LIITETTÄVÄ MAADOITETTUUN PISTORASIAAN. [. . . ] Il valore di regolazione è +/- 25, 4 mm (+/- 1 pollice). · · (*) Per caricamento nastro e rimozione inceppamento. NOTA: Quando si predispone la leva si selezione distanza della testina di stampa ad una impostazione più alta del valore approssimativo indicato nella tabella, la stampa risulta rigata con conseguente riduzione di durata della testina e del nastro. 18 · Premere il tasto Alt seguito da Set Line 1, la posizione attuale viene memorizzata e mantenuta anche quando la stampante sarà spenta. Parcheggio del modulo continuo Questa funzione permette di stampare su di un foglio singolo senza dover rimuovere il modulo continuo dal trattore della stampante. · · Strappare lungo il tratto perforato il modulo continuo che fuoriesce dalla parte superiore della stampante. NOTA: Non regolare la posizione della carta utilizzando la manopola di movimento carta prima di aver premuto il tasto Set Line 1 o la posizione corretta non verrà memorizzata. · Chiudere lo sportello della console operativa e premere il tasto Tear Off. Strappo del modulo in corrispondenza della barra di strappo · Al termine dell'operazione di stampa premere il tasto Start/Stop per selezionare la modalità offline (LED Ready spento), quindi premere il tasto Alt seguito da Tear Off per far avanzare il tratto perforato del modulo continuo in corrispondenza della barra di strappo. Strappare il modulo lungo il tratto perforato, contro la barra di strappo. Premere il tasto Alt seguito da Tear Off per far ritornare il modulo sulla posizione di stampa. · · Con il modulo continuo nella posizione di parcheggio, caricare il foglio singolo come descritto nel capitolo 1. Al termine dell'operazione di stampa sul foglio singolo e dopo che il foglio è stato espulso dalla stampante, abbassare il supporto carta e relativa estensione. Predisporre la leva di selezione carta nella posizione Modulo continuo. Premere il tasto Alt seguito da Park/Load per riportare il modulo nella posizione di stampa. Il LED Paper Out (carta esaurita) si spegne. Premere il tasto Start/Stop per riportare la stampante nella condizione di stampa (online - LED Ready acceso). · · · · · 19 ITALIANO Premere il tasto Alt seguito da Park/Load per posizionare il modulo continuo nella posizione di parcheggio. Quando disabilitato, un comando di Form Feed fa avanzare il modulo successivo. Parametri: On, Off · Buffer Imposta la dimensione del buffer di ricezione. Parametri: 0 KB, 16 KB, 40 KB · Auto LF Imposta l'interlinea automatica, o meno, ad ogni riga di stampa e ricezione di un codice LF (Line Feed). Parametri: On, Off · Auto CR Imposta, o meno, un ritorno carrello automatico alla ricezione di uno dei seguenti codici: ESC Jn, LF, VT. Parametri: On, Off 21 ITALIANO · · User Setting Impostazioni utente come descritto in seguito: Disable 1: Entrambi i trattori dipendono dalle impostazioni di User 1 Enable 1: TR1: User 1, TR2: User 2, Taglio: User 1 Enable 2: TR1: User 1, TR2: User 2, Taglio: User 2 Disable 2: Entrambi i trattori dipendono dalle impostazioni di User 1 Enable 3: TR1: User 1, TR2: User 2, Taglio: User 1 Enable 4: TR1: User 1, TR2: User 2, Taglio: User 2 Parametri: Diasble1, Enable1, Enable2, Disable2, Enable3, Enable4 Bi-Di Alignment Regolazione della spaziatura tra le due direzioni di stampa in modalità di stampa bidirezionale. Emulation Seleziona l'emulazione IBM o EPSON. Parametri: IBM, EPSON AGM (IBM) Imposta la selezione, o meno, della modalità grafica ad alta risoluzione. Questa impostazione modifica anche la densità della riga. Parametri: Enable, Disable Code Page (IBM) Seleziona code page nell'area residente di font in modalità IBM. Parametri: 437 862 ISO 8859-3 437G 863 ISO 8859-5 813 864 ISO 8859-7 850 865 ISO 8859-8 851 869 ISO 8859-9 852 920 PCWIN 1 853T 210 PCWIN 2 855 220 PCWIN 5 857 ISO 8859-1 PCWIN Cyrillic 860 ISO 8859-2 PCWIN Greek · Char. Set (IBM) Seleziona il set caratteri 1 o 2 in modalità IBM. [. . . ] Caratteristiche tecniche · · · · Tecnica di stampa: Matrice di punti Testina di stampa: a 24 aghi con diametro 0, 20 mm Numero di copie: Originale + 3 copie Trattamento carta: - Foglio singolo/cartoncino: caricamento manuale, ASF (opzionale) - Modulo continuo: primo trattore, secondo trattore (opzionale) - Carta multicopia: caricamento manuale, modulo continuo, ASF (opzionale) - Etichette: caricamento manuale, modulo continuo Dimensioni carta foglio singolo: 76, 2 x 76, 2 Min. - (3" x 3") Spessore carta: Max. 0, 35 mm (0, 014") Modalità di stampa: bidirezionale (stampa monodirezionale con selezione da Setup) Velocità di stampa: - Fast Draft (10 cpi): 336 cps - Draft (10 cpi): 250 cps - Letter Quality: 75 cps Emulazioni: ESC/P, PPDS (IBM PROPRINTER X24/XL24) Passi di stampa: ANK: 10, 12, 15, 17, 20, 24, PS cpi Larghezza massima di stampa: - ECR 5500L: 203 mm (8") / 355, 5 mm (13, 2") / 345, 4 mm (13, 6") - ECR 5500: 203 mm (8") Vita media nastro di stampa: 4 milioni di caratteri (circa) Interfaccia: Parallela bidirezionale, seriale RS-232C opzionale · Condizioni ambientali: - Temperatura di funzionamento: da -10 oC a 40 oC - Temperatura di immagazzinamento: da -10 oC a 60 oC - Umidità relativa di funzionamento: da 20% a 80% - Umidità relativa di immagazzinamento: da 15% a 80% - Rumorosità: circa 55 dB (A) Caratteristiche elettriche: · ECR 5500L: - Tensione in ingresso: 220/240 V +/-10% - Frequenza: da 47 Hz a 63 Hz - Assorbimento: 15 VA in standby, 120 VA massimo ECR 5500: - Tensione in ingresso: 220/240 V +/-10% - Frequenza: da 47 Hz a 63 Hz - Assorbimento: 15 VA in standby, 120 VA massimo · Caratteristiche fisiche: ECR 5500L: - Dimensioni: 646 mm (L) x 272 mm (P) x 206 mm (H) - Peso: circa 11 Kg ECR 5500: - Dimensioni: 506 mm (L) x 272 mm (P) x 206 mm (H) - Peso: circa 9 Kg · Protezione in seguito al surriscaldamento della testina: · · · · · · · La testina di stampa può surriscaldarsi in seguito ad una prolungata attività pertanto la stampante regolerà automaticamente l'attività di stampa in modo da salvaguardarne l'integrità. · · 41 ITALIANO carta B. Caratteristiche della carta Prima di stampare, assicurarsi che la carta non sia strappata, sporca, raggrinzita o piegata negli angoli. [. . . ]