Istruzioni per l'uso OLYMPUS µ 780 MANUALE OPERATIVO

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE IT Manuale d'uso Panoramica Iniziate subito a usare la fotocamera. Funzionamento tasti Funzionamento dei menu Stampa immagini Utilizzo di OLYMPUS Master Conoscere meglio la fotocamera Appendice ( Vi ringraziamo per aver acquistato una fotocamera digitale Olympus. Prima di iniziare ad usare la vostra fotocamera, leggete attentamente queste istruzioni per ottenere i migliori risultati e per una maggior durata della macchina. Conservate il manuale in un posto sicuro per futuro riferimento. ( Prima di fare fotografie importanti, vi consigliamo di scattare alcune fotografie di prova, per acquisire familiarità con la macchina. [. . . ] · Il monitor si accende ed appare la schermata di selezione per il collegamento USB. Selezionate [PC], quindi premete e. Nella finestra di selezione, selezionate «Camera» (Fotocamera), quindi «Update Camera / Add Display Language» (Aggiornamento fotocamera / Aggiungi lingua di visualizzazione). · Appare la finestra di conferma dell'aggiornamento. Utilizzo di OLYMPUS Master 6 7 Fate clic su «OK». · Appare la finestra di aggiornamento della fotocamera. Fate clic su «Add Language» (Aggiungi lingua). · Appare la finestra «Add Display Language of Camera» (Aggiungi lingua di visualizzazione della fotocamera). 8 9 10 Fate clic su e selezionate una lingua. Fate clic su «Add» (Aggiungi). · La nuova lingua viene scaricata sulla fotocamera. Non rimuovete il cavo o la batteria durante il procedimento. Una volta terminata la procedura di download, la fotocamera mostrerà «OK». A questo punto, potete scollegare i cavi e spegnere la fotocamera. Quando la riaccenderete, potrete scegliere la nuova lingua da [SETUP]. IT 49 Conoscere meglio la fotocamera Informazioni e suggerimenti Suggerimenti da seguire prima di iniziare a fotografare La fotocamera non si accende neanche quando la batteria è inserita La batteria non è completamente carica · Caricate la batteria con il caricabatterie. · Le prestazioni della batteria si riducono alle basse temperature e il livello di carica può non essere sufficiente a consentire l'accensione della fotocamera. Rimuovete la batteria e scaldatela mettendola in tasca per un po'. La batteria non funziona al momento a causa del freddo La fotocamera non scatta fotografie quando il pulsante di scatto viene premuto La fotocamera è in modalità di riposo · Per risparmiare energia, la fotocamera attiva automaticamente la modalità di riposo e il monitor si spegne se non viene svolta alcuna operazione al momento dell'accensione (quando l'obiettivo è esteso e il monitor è acceso). La fotocamera non scatta fotografie anche se il pulsante di scatto viene premuto completamente in questa modalità. Premete il pulsante zoom o gli altri pulsanti per far uscire la fotocamera dalla modalità di riposo prima di scattare una fotografia. Se la fotocamera non viene usata per 15 minuti, si spegne automaticamente (l'obiettivo si ritrae e il monitor si spegne). Premete il pulsante o per accendere la fotocamera. · Questa è la modalità riproduzione per la visualizzazione di immagini sul monitor. Impostate la ghiera modalità su una modalità fotografia. · Non è possibile fotografare quando è visualizzata la guida. Potete fotografare dopo aver selezionato l'effetto desiderato nella guida fotografia o dopo aver attivato una funzione diversa da g in modalità fotografia. · Attendete che l'indicatore # (ricarica flash) smetta di lampeggiare prima di fotografare. · Non è possibile fotografare quando l'indicatore di memoria è pieno. Attendete che vi sia spazio nell'indicatore di memoria. Conoscere meglio la fotocamera La ghiera modalità è impostata su q o P La ghiera modalità è nella posizione g Il flash si sta ricaricando L'indicatore di memoria sul monitor è pieno a Fotografare b Fotografare c Fotografare Attendere d Prima di fotografare (Indicatore spento) Dopo lo scatto di una fotografia (Acceso) Dopo lo scatto di più fotografie (Acceso) Livello massimo raggiunto (Completamente Acceso) 50 IT La data e l'ora non sono state impostate La fotocamera è stata usata nelle stesse condizioni dal momento dell'acquisto. · La data e l'ora non sono state impostate al momento dell'acquisto. Impostate la data e l'ora prima di usare la fotocamera. g «Accendere la fotocamera» (P. 5) «X Impostazione della data e dell'ora» (P. 33) · Se lasciate la fotocamera senza batteria per circa un giorno, i valori di data e ora torneranno all'impostazione predefinita. [. . . ] 23 SQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SQ1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SQ2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Stabilizzazione immagine digitale h . . . . . . [. . . ]