Istruzioni per l'uso OLYMPUS Μ-5000

[. . . ] µ-5000 Manuale d'uso FOTOCAMERA DIGITALE IT · ViringraziamoperaveracquistatounafotocameradigitaleOlympus. Primadi iniziareadusarelavostrafotocamera, leggeteattentamentequesteistruzioni perottenereimiglioririsultatieperunamaggiorduratadellamacchina. Conservateilmanualeinunpostosicuroperfuturoriferimento. · Primadifarefotografieimportanti, viconsigliamodiscattarealcune fotografiediprova, peracquisirefamiliaritàconlamacchina. · Alloscopodelcostantemiglioramentodelprodotto, Olympussiriserva ildirittodiaggiornareomodificareleinformazionicontenutenelpresente manuale. [. . . ] Seguite i Passi 5 e in [<]. Azzeramento di tutti i dati di prenotazione stampa 5 6 1 2 Ruotate la ghiera modalità su q, quindi premete il pulsante per visualizzare il menu principale. Usate ABCD per selezionare [L PRINT ORDER], quindi premete il pulsante E. 7 Usate AB per selezionare [SET], quindi premete il pulsante E. IT 5 Utilizzo di OLYMPUS Master 2 Requisiti di sistema e installazione di OLYMPUS Master 2 InstallateilsoftwareOLYMPUSMaster2 facendoriferimentoallaguidadi installazionefornita. Windows Dopoilrilevamentodellafotocamera, viene visualizzatounmessaggiocheindicail completamentodell'operazione. Confermate ilmessaggioefateclicsu«OK». Lafotocameraèriconosciutacomedisco rimovibile. Collegamento della fotocamera al computer Macintosh Dopol'avviodiiPhoto, chiudeteloeavviate OLYMPUSMaster2. Mentrelafotocameraècollegataalcomputer, lefunzionidifotografiasonodisattivate. Collegandolafotocameraalcomputertramite unhubUSB, ilfunzionamentopotrebbe risultareinstabile. Quandosiimposta[MTP]perilsottomenu visualizzatopremendoDdopoaver selezionato[PC]alPasso3, non èpossibiletrasferireleimmaginial computerconOLYMPUSMaster2. 1 Controllate che la fotocamera sia spenta. · Ilmonitorèspento. · L'obiettivosiritrae. 2 Collegate la fotocamera al computer. · Lafotocamerasiaccendeautomaticamente. Multi-connettore Avvio di OLYMPUS Master 2 1 CavoUSB(indotazione) Fate doppio clic sull'icona OLYMPUS Master . Windows apparesuldesktop. USB Macintosh pparenellacartelladi a OLYMPUSMaster2. · Lafinestradiselezionevienevisualizzata dopol'avviodelsoftware. SET OK PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT IndividuatelaposizionedellaportaUSB facendoriferimentoalmanualediistruzioni delcomputer. QuandoavviateOLYMPUSMaster2per laprimavoltadopol'installazione, vengono visualizzateleschermate«DefaultSettings» e«Registration». Seguiteleistruzionisullo schermo. 3 Usate AB per selezionare [PC], quindi premete il pulsante E. · Ilcomputerrilevaautomaticamentela fotocameracomenuovodispositivoal primocollegamento. IT Utilizzo di OLYMPUS Master 2 All'avviodiOLYMPUSMaster2, viene visualizzatasulloschermolaQuickStart Guidecheconsentedimegliocomprendere lefunzionalitàdelsoftware. SeQuickStart Guidenonvienevisualizzata, fateclicsu nellabarradeglistrumentipervisualizzarla. Perinformazionisulfunzionamento, consultatelaguidadelsoftware. Trasferimento e salvataggio delle immagini senza utilizzare OLYMPUS Master 2 Questafotocameraècompatibileconle memoriedimassaUSB. Potetetrasferire esalvareleimmaginisulcomputermentre lafotocameraècollegataalcomputer. Requisiti del sistema Windows : indows2000Professional/ W XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista Macintosh: acOSXv10. 3oversioni M successive SucomputerinambienteWindowsVista, se[MTP]èimpostatoperilsottomenu visualizzatopremendoDdopoaver selezionato[PC]alPasso3di«Connessione dellafotocameraalcomputer»(P. 46), WindowsPhotoGalleryèdisponibile. AncheseuncomputerdisponediporteUSB, nonsigarantisceilfunzionamentocorretto neicasiseguenti: · ComputerconporteUSBinstallate medianteschedadiespansione, ecc. · ComputersenzaOSinstallatoinfabbrica ecomputerassemblatiincasa IT Suggerimenti per l'uso Selafotocameranonfunzionecomeprevisto, oppuresevienevisualizzatounmessaggiodi erroresulloschermoenonsietesicurisulle operazionidaeffettuare, consultatele informazionidiseguitoperrisolvereiproblemi. · Durantel'usoprolungatodellafotocamera, latemperaturainternapuòaumentare eprovocarnelospegnimentoautomatico. Inquestocaso, rimuoverelabatteriadalla fotocameraeattenderechelafotocamerasi siasufficientementeraffreddata. Durantel'uso anchelatemperaturaesternadellafotocamera puòaumentare, tuttaviaciòènormaleenon indicaunerroredifunzionamento. Risoluzione dei problemi Batteria «La fotocamera non funziona anche con le batterie installate. » · Inseritelabatteriaricaricatanellaposizione corretta. «Ricaricadellabatteria»(P. 11), «Inserimento dellabatteriaedixD-PictureCardTM(venduta aparte)nellafotocamera»(P. 12) · Lacapacitàdellabatteriapotrebbeessere temporaneamenteridottaacausadella bassatemperatura. Rimuovetelabatteria dallafotocameraescaldatelamettendola intascaperunpo'. Monitor «È difficile vedere l'immagine sul monitor. » · Puòessersiformatacondensa*1all'internodel monitor. Spegnetelafotocameraeattendete cheilcorpodeldispositivosiacclimatialla temperaturacircostanteesiasciughiprima discattarefotografie. *1 Goccedirugiadapossonoformarsisulla fotocameraseportatarepentinamente daunluogofreddoinunastanzacalda. «Sullo schermo appaiono linee verticali. » · Sulloschermopossonoapparirelineeverticali quandomiratelafotocameraaunsoggettomolto luminosoincondizionidicielosereno. Lelinee nonappaiono, tuttavia, nell'mmaginefinalefissa. Scheda/Memoria interna «Viene visualizzato un messaggio di errore. » «Messaggiodierrore»(P. 49) «La luce viene catturata nell'immagine. » · Sefotografateconilflashinsituazioni dioscurità, l'immaginepuòpresentaremolti riflessidelflashsulpulviscoloatmosferico. Funzione data e ora Pulsante di scatto «La fotocamera non scatta fotografie quando il pulsante di scatto viene premuto. » · Impostatelaghiera modalitàsuunaposizione diversadaq. · Disattivate la modalità di riposo Perrisparmiareenergia, lafotocameraattiva automaticamentelamodalitàdiriposoeilmonitor sispegnesenonvienesvoltaalcunaoperazione per3minutidalmomentodell'accensione. Lafotocameranonscattafotografieancheseil pulsantediscattovienepremutocompletamente inquestamodalità. Premeteilpulsantezoomogli altripulsantiperfaruscirelafotocameradalla modalitàdiriposoprimadiscattareunafotografia. Lafotocameravienespentaautomaticamente dopo12minutidiinattività. Premeteilpulsante Kperaccenderelafotocamera. · Attendetechel'indicatore#(ricaricaflash) smettadilampeggiareprimadifotografare. X MD «Le impostazioni di data eYora si TIME ---- -- -ripristinano ai valore predefiniti. »-- -- YMD · Serimuovetelabatteriaelalasciatefuoridalla CANCEL MENU fotocamerapercircatregiorni*2, leimpostazionidi dataeoravengonoripristinateaivaloripredefiniti edevonoesserenuovamenteripristinate. *2 L'orafinoalripristinodelleimpostazioni predefinitedidataeoravariainbasealtempoper cuilabatteriaèstatainseritanellafotocamera. «Impostazionedelladataedell'ora»(P. 14) Altro «Durante lo scatto proviene un rumore dall'interno della fotocamera. » · Ilmovimentodell'obiettivopotrebbeprodurre unrumoreancheselafotocameranonviene utilizzatapoichélafunzionedimessaafuoco automaticaèattivaquandolafotocamera èprontaafotografare. IT Messaggio di errore Sevienevisualizzatosulmonitorunodei messaggidiseguito, controllatel'azione correttiva. r THE IMAGE CANNOT BE EDITED Problema con l'immagine selezionata Usateunsoftwarediritocco fotografico, ecc. permodificare l'immaginesulcomputer. Problema di funzionamento Chiudetelosportellovano batteria/scheda. Problema di batteria Caricatelabatteria. Problema di connessione Collegatecorrettamentela fotocameraeilcomputer olastampante. Problema della stampante Caricatelacartanellastampante. Problema della stampante Cambiatelacartuccia dell'inchiostronellastampante. [. . . ] P. 34 PWONSETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 36 . V VIDEOOUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 40 Vistacalendario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vistainprimopiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]