Istruzioni per l'uso OLYMPUS Μ-550WP

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE STYLUS-550WP /m-550WP Manuale d'uso IT · ViringraziamoperaveracquistatounafotocameradigitaleOlympus. Primadiiniziareadusarelavostrafotocamera, leggeteattentamente questeistruzioniperottenereimiglioririsultatieperunamaggior duratadellamacchina. Conservateilmanualeinunpostosicuro perfuturoriferimento. · Primadifarefotografieimportanti, viconsigliamodiscattarealcune fotografiediprova, peracquisirefamiliaritàconlamacchina. · Alloscopodelcostantemiglioramentodelprodotto, Olympussi riservaildirittodiaggiornareomodificareleinformazionicontenute nelpresentemanuale. [. . . ] Selezionate [<] o [U], quindi premete il pulsante o. PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED BACK MENU SET OK 5 Usate ab per selezionare l'opzione della schermata [X] (stampa data), quindi premete il pulsante o. Applicazione Vienestampatasolol'immagine. Vienestampatal'immagine conladatadelloscatto. Vienestampatal'immagine conl'oradelloscatto. PRINT ORDER 1 ( 1) 3 Sottomenu 2 NO DATE TIME RESET KEEP BACK MENU SET OK 4 Usate ab per selezionare [RESET], quindi premete il pulsante o. SET CANCEL BACK MENU SET OK 6 Usate ab per selezionare [SET], quindi premete il pulsante o. IT 39 Reimpostazione dei dati di prenotazione di immagini selezionate 1 2 3 4 Seguite i Passi 1 e 2 di «Azzeramento di tutti i dati di prenotazione stampa» (P. Usate ab per selezionare[<], quindi premete il pulsante o. Usate ab per selezionare [KEEP], quindi premete il pulsante o. Usate cd per selezionare l'immagine con la prenotazione di stampa da annullare. Usate ab per impostare la qualità di stampa a «0». Se necessario, ripetete il Passo 4, quindi premete il pulsante o al termine. Usate ab per selezionare l'opzione della schermata [X] (stampa data), quindi premete il pulsante o. 5 6 · Leimpostazionivengonoapplicatealleimmagini rimanenticonidatidiprenotazionedistampa. 7 Usate ab per selezionare [SET], quindi premete il pulsante o. 40 IT Utilizzo di OLYMPUS Master 2 Requisiti di sistema e installazione di OLYMPUS Master 2 InstallateilsoftwareOLYMPUSMaster2facendo riferimentoallaguidadiinstallazionefornita. Windows Dopoilrilevamentodellafotocamera, vienevisualizzatounmessaggioche indicailcompletamentodell'impostazione. Confermateilmessaggioefateclicsu«OK». Lafotocameraèriconosciutacomedisco rimovibile. Collegamento della fotocamera al computer Macintosh Dopol'avviodiiPhoto, chiudeteloeavviate OLYMPUSMaster2. Mentrelafotocameraècollegataalcomputer, lefunzionidifotografiasonodisattivate. Collegandolafotocameraalcomputertramite unhubUSB, ilfunzionamentopotrebbe risultareinstabile. Quandosiimposta[MTP]perilsottomenu visualizzatopremendoddopoaverselezionato [PC]alPasso3, nonèpossibiletrasferire leimmaginialcomputerconOLYMPUS Master2. 1 2 Controllate che la fotocamera sia spenta. · Ilmonitorèspento. · Ilcopriobiettivoèchiuso. Collegate la fotocamera al computer. · Lafotocamerasiaccendeautomaticamente. Multi-connettore Avvio di OLYMPUS Master 2 CavoUSB(indotazione) 1 Fate doppio clic sull'icona OLYMPUS Master 2 . Windows apparesuldesktop. Sportellocopriconnettore USB Macintosh apparenellacartelladiOLYMPUSMaster2. PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT · Lafinestradiselezionevienevisualizzata dopol'avviodelsoftware. SET OK QuandoavviateOLYMPUSMaster2per laprimavoltadopol'installazione, appare laschermata«DefaultSettings»e«Registration». Seguiteleistruzionisulloschermo. IndividuatelaposizionedellaportaUSB facendoriferimentoalmanualediistruzioni delcomputer. 3 Usate ab per selezionare [PC], quindi premete il pulsante o. · Ilcomputerrilevaautomaticamentelafotocamera comenuovodispositivoalprimocollegamento. IT 41 Utilizzo di OLYMPUS Master 2 All'avviodiOLYMPUSMaster2, laguida panoramicaapparesulloschermoperaiutarvi agestirelafotocamerasenzaproblemi. Se laguidapanoramicanonvienevisualizzata, fateclicsu nellabarradeglistrumenti pervisualizzarla. Perinformazionisulfunzionamento, consultatelaguidadelsoftware. Trasferimento e salvataggio delle immagini senza utilizzare OLYMPUS Master 2 Questafotocameraècompatibileconle memoriedimassaUSB. Potetetrasferire esalvareleimmaginisulcomputermentre lafotocameraècollegataalcomputer. Requisiti del sistema Windows : indows2000Professional/ W XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista Macintosh:MacOSXv10. 3oversioni successive SucomputerinambienteWindowsVista, se[MTP]èimpostatoperilsottomenu visualizzatopremendoddopoaver selezionato[PC]alPasso3di«Connessione dellafotocameraalcomputer»(P. 41), WindowsPhotoGalleryèdisponibile. AncheseuncomputerdisponediporteUSB, nonsigarantisceilfunzionamentocorretto neicasiseguenti: · ComputerconporteUSBinstallate medianteschedadiespansione, ecc. · ComputersenzaOSinstallatoinfabbrica ecomputerassemblatiincasa 42 IT Suggerimenti per l'uso Selafotocameranonfunzionecomeprevisto, oppuresevienevisualizzatounmessaggio dierroresulloschermoenonsietesicuri sulleoperazionidaeffettuare, consultatele informazionidiseguitoperrisolvereiproblemi. Monitor «È difficile vedere» · Puòesserepresentecondensa*1. Spegnete lafotocameraeattendetecheilcorpodel dispositivosiacclimatiallatemperatura circostanteesiasciughiprimadiscattare fotografie. *1 Goccedirugiadapossonoformarsisulla fotocameraseportatarepentinamente daunluogofreddoinunastanzacalda. Risoluzione dei problemi Batteria «La fotocamera non funziona anche con le batterie installate» · Inseritelabatteriaricaricatanellaposizione corretta. «Ricaricadellabatteria»(P. 11), «Inserimento dellabatteriaedixD-PictureCardTM(venduta aparte)nellafotocamera»(P. 12) · Lacapacitàdellabatteriapotrebbeessere temporaneamenteridottaacausadellabassa temperatura. Rimuovetelabatteriadalla fotocameraescaldatelamettendolain tascaperunpo'. «Sullo schermo appaiono linee verticali» · Avoltepossonoapparirelineeverticali sepuntatelafotocamerasusoggetti estremamenteluminosiincondizioni dicielosereno. Lelineenonappaiono, tuttavia, nell'immaginefinalefissa. «La luce viene catturata nell'immagine» · Sefotografateconilflashinsituazionidioscurità, l'immaginepuòpresentaremoltiriflessidelflash sulpulviscoloatmosferico. Scheda/Memoria interna «Viene visualizzato un messaggio di errore» «Messaggiodierrore»(P. 44) X Funzione data e ora Y MD TIME «Le impostazioni di data e ora si ripristinano ai valori predefiniti» CANCEL MENU ---- -- -- -- -- YMD Pulsante di scatto «La fotocamera non fotografa quando premete il pulsante di scatto» · Serimuovetelabatteriaelalasciatefuoridalla fotocamerapercirca1giorno*2, leimpostazioni didataeoravengonoripristinateaivalori predefinitiedevonoesserenuovamente ripristinate. *2 L'orafinoalripristinodelleimpostazioni predefinitedidataeoravariainbaseal tempopercuilabatteriaèstatainserita nellafotocamera. «Impostazionedelladataedell'ora»(P. 14) · Disattivatelamodalitàdiriposo. Perrisparmiareenergia, lafotocameraattiva automaticamentelamodalitàdiriposo eilmonitorsispegnesenonvienesvolta alcunaoperazioneper3minutidalmomento dell'accensione. Lafotocameranonscatta fotografieancheseilpulsantediscattoviene premutocompletamenteinquestamodalità. Premeteilpulsantezoomoglialtripulsantiper faruscirelafotocameradallamodalitàdiriposo primadiscattareunafotografia. Lafotocamera vienespentaautomaticamentedopo12minuti diinattività. [. . . ] FORMAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Formattazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 FRAMERATE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 C CAMERAMENUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . Cancellazione ALLERASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Cancellazioneimmaginesingola. . . . . . . . . 17 ERASEK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . SEL. IMAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Caricabatteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 47 . Caricamentoflash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 CavoAV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 34 CavoUSB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 35, 41 Cielonuvoloso3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cielosoleggiato5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . [. . . ]