Istruzioni per l'uso OLYMPUS Μ-7020

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE STYLUS-7020/µ-7020 STYLUS-7010/µ-7010 Manuale d'uso ViringraziamoperaveracquistatounafotocameradigitaleOlympus. Primadi iniziareadusarelavostrafotocamera, leggeteattentamentequesteistruzioniper ottenereimiglioririsultatieperunamaggiorduratadellamacchina. Conservate ilmanualeinunpostosicuroperfuturoriferimento. Primadifarefotografieimportanti, viconsigliamodiscattarealcunefotografiedi prova, peracquisirefamiliaritàconlamacchina. Alloscopodelcostantemiglioramentodelprodotto, Olympussiriservaildiritto diaggiornareomodificareleinformazionicontenutenelpresentemanuale. Leillustrazionidelloschermoedellafotocameramostrateinquestomanualesono staterealizzatedurantelefasidisviluppoepotrebberopresentaredelledifferenze rispettoalprodottoreale. Senondiversamentespecificato, laspiegazionedi questeillustrazionièrelativaalmodelloSTYLUS-7020/µ-7020. Regiatrailtuoprodottosuwww. olympus-consumer. com/registereottieniulteriorivantaggidaOlympus! Passo 1 Tracolla BatteriaagliionidilitioLI-42B CaricabatterieLI-41C Controllo del contenuto della confezione Fotocameradigitale CavoUSB CavoAV microSD Accessorio Altriaccessorinonvisualizzati:manualed'uso(ilpresentemanuale), OLYMPUSMaster2, schedadigaranzia Icontenutipotrebberovariareinbaseallalocalitàdiacquisto. Passo 2 4 Passo 3 5 Preparazione della fotocamera «Preparazionedellafotocamera»(P. 10) Fotografia e riproduzione delle immagini «Fotografia, riproduzioneecancellazione»(P. 14) Passo Passo Uso della fotocamera «Tretipidiconfigurazionedelleimpostazioni»(P. 3) Stampa «Stampadiretta(PictBridge)»(P. 43) «Prenotazionedellestampe(DPOF)»(P. 46) Sommario Nome delle parti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pulsante n STYLUS-7020/-7020 Multi-connettore CavoUSB (indotazione) Avvio di OLYMPUS Master 2 1 Multi-connettore STYLUS-7010/-7010 Fate doppio clic sull'icona OLYMPUS Master 2. Windows apparesuldesktop. Macintosh apparenellacartelladiOLYMPUSMaster2. Lafinestradiselezionevienevisualizzatadopo l'avviodelsoftware. QuandoavviateOLYMPUSMaster2per laprimavoltadopol'installazione, vengono visualizzateleschermate«DefaultSettings» e«Registration». Seguiteleistruzionisullo schermo. EASY PRINT START PC / CUSTOM PRINT OK IndividuatelaposizionedellaportaUSB facendoriferimentoalmanualediistruzioni delcomputer. 48 IT Utilizzo di OLYMPUS Master 2 All'avviodiOLYMPUSMaster2, viene visualizzatasulloschermolaguidapanoramica checonsentedimegliocomprenderele funzionalitàdelsoftware. Selaguidapanoramica nonvienevisualizzata, fateclicsu nellabarra deglistrumentipervisualizzarla. Perinformazionisulfunzionamento, consultate laguidadelsoftware. Trasferimento e salvataggio di immagini senza OLYMPUS Master2 Questafotocameraècompatibileconlememorie dimassaUSB. Potetetrasferireesalvarele immaginisulcomputermentrelafotocamera ècollegataalcomputer. Requisiti del sistema Windows : Windows2000Professional/ XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista Macintosh : MacOSXv10. 3oversioni successive SucomputerinambienteWindowsVista, se [MTP]èimpostatoperilsottomenuvisualizzato premendondopoaverselezionato[PC]al Passo3di«Connessionedellafotocamera alcomputer»(P. 48), WindowsPhotoGallery èdisponibile. AncheseuncomputerdisponediporteUSB, nonsigarantisceilfunzionamentocorretto neicasiseguenti: ComputerconporteUSBinstallatemediante schedadiespansione, ecc. ComputersenzaOSinstallatoinfabbrica ecomputerassemblatiincasa IT 49 Suggerimenti per l'uso Selafotocameranonfunzionacomeprevisto, oppuresevienevisualizzatounmessaggio dierroresulloschermoenonsietesicurisulle operazionidaeffettuare, consultateleinformazioni diseguitoperrisolvereiproblemi. Monitor «È difficile vedere l'immagine sul monitor. » Puòessersiformatacondensa*1all'internodel monitor. Spegnetelafotocameraeattendeteche ilcorpodeldispositivosiacclimatiallatemperatura circostanteesiasciughiprimadiscattarefotografie. *1 Risoluzione dei problemi Batteria «La fotocamera non funziona anche con le batterie installate. » Inseritelabatteriaricaricatanellaposizionecorretta. «Ricaricadellabatteria»(P. 10), «Inserimentodella batteriaedixD-PictureCardTM(vendutaaparte) nellafotocamera»(P. 11) Lacapacitàdellabatteriapotrebbeessere temporaneamenteridottaacausadellabassa temperatura. Rimuovetelabatteriadallafotocamera escaldatelamettendolaintascaperunpo'. Goccedirugiadapossonoformarsisullafotocamera seportatarepentinamentedaunluogofreddoinuna stanzacalda. «Sullo schermo appaiono linee verticali. » Sulloschermopossonoapparirelineeverticali quandomiratelafotocameraaunsoggettomolto luminosoincondizionidicielosereno. Lelineenon appaiono, tuttavia, nell'immaginefinalefissa. «La luce viene catturata nell'immagine. » Sefotografateconilflashinsituazionidioscurità, l'immaginepuòpresentaremoltiriflessidelflash sulpulviscoloatmosferico. Funzione data e ora Scheda/Memoria interna «Viene visualizzato un messaggio di errore. » «Messaggiodierrore»(P. 51) «Le impostazioni di data e ora si ripristinano ai valore predefiniti. » Pulsante di scatto «La fotocamera non scatta fotografie quando il pulsante di scatto viene premuto. » Impostatelaghieramodalitàsuunaposizione diversadaq. Disattivatelamodalitàdiriposo Perrisparmiareenergia, lafotocameraattiva automaticamentelamodalitàdiriposoeilmonitorsi spegnesenonvienesvoltaalcunaoperazioneper 3minutidalmomentodell'accensione. Lafotocamera nonscattafotografieancheseilpulsantediscatto vienepremutocompletamenteinquestamodalità. Premeteilpulsantezoomoglialtripulsantiperfar uscirelafotocameradallamodalitàdiriposoprimadi scattareunafotografia. Lafotocameravienespenta automaticamentedopo12minutidiinattività. Premete ilpulsanteKperaccenderelafotocamera. Attendetechel'indicatore#(ricaricaflash)smettadi lampeggiareprimadifotografare. Durantel'usoprolungatodellafotocamera, la temperaturainternapuòaumentareeprovocarnelo spegnimentoautomatico. Inquestocaso, rimuovere labatteriadallafotocameraeattenderechela fotocamerasisiasufficientementeraffreddata. Durantel'usoanchelatemperaturaesternadella fotocamerapuòaumentare, tuttaviaciòènormale enonindicaunerroredifunzionamento. Serimuovetelabatteriaelalasciatefuoridalla fotocamerapercircatregiorni*2, leimpostazionidi dataeoravengonoripristinateaivaloripredefiniti edevonoesserenuovamenteripristinate. *2 L'orafinoalripristinodelleimpostazionipredefinitedi dataeoravariainbasealtempopercuilabatteria èstatainseritanellafotocamera. «Impostazionedelladataedell'ora»(P. 13) Altro «Durante lo scatto proviene un rumore dall'interno della fotocamera. » Ilmovimentodell'obiettivopotrebbeprodurreun rumoreancheselafotocameranonvieneutilizzata poichélafunzionedimessaafuocoautomatica èattivaquandolafotocameraèprontaafotografare. 50 IT Messaggio di errore Sevienevisualizzatosulmonitorunodei messaggidiseguito, controllatel'azione correttiva. Messaggio di errore Azione correttiva Problema della scheda Inseriteunanuovascheda. Messaggio di errore Azione correttiva Problema di batteria g BATTERY EMPTY Caricatelabatteria. Problema di connessione Collegatecorrettamentela fotocameraeilcomputerola stampante. Problema della stampante Caricatelacartanellastampante. Problema della stampante Cambiatelacartucciadell'inchiostro nellastampante. Problema della stampante Rimuovetelacartainceppata. Problema della stampante Tornateallostatocheconsente l'usodellastampante. Problema della stampante Spegnetefotocameraestampante, verificateilcorrettofunzionamento dellastampante, quindiriaccendete. q CARD ERROR NO CONNECTION NO PAPER Problema della scheda q Usateuncomputerperannullare WRITE PROTECT l'impostazionedisolalettura. Problema di memoria interna · Inseriteunascheda. > · Cancellateleimmagini MEMORY FULL nonnecessarie. *1 NO INK q CARD FULL Problema della scheda · Sostituitelascheda. · Cancellateleimmagininon necessarie. *1 Problema della scheda · Usateklperselezionare [CLEANCARD], quindipremete ilpulsanteE. Estraetelascheda, pulitel'areadeicontatti(P. 56) conunpannomorbidoeasciutto, quindireinseritelascheda. · Usateklperselezionare [FORMAT], quindipremete ilpulsanteE. Quindi, usate klperselezionare[YES], quindipremeteilpulsanteE. *2 Problema di memoria interna Usateklperselezionare [MEMORYFORMAT], quindi premeteilpulsanteE. Quindi, usateklperselezionare [YES]epremeteilpulsanteE. *2 Problema di memoria interna/scheda Scattateleimmaginiprimadi visualizzarle. JAMMED SETTINGS CHANGED*3 PRINT ERROR CARD SETUP CLEAN CARD FORMAT SET OK Problema con l'immagine r selezionata CANNOT PRINT*4 Stampatetramitecomputer. Primadicancellare, scaricateleimmaginiimportanti sulcomputer. [. . . ] 5, 35 POWERSAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 46 Protezionedelleimmagini0. . . . . . . . . . . . . 35 PWONSETUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 . T Tempodiposa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]