Istruzioni per l'uso OLYMPUS Μ[MJU:]-V

[. . . ] Posizionate l'estremità della pellicola in corrispondenza della linea indicata dalla freccia (A), ed allineate l'estremità della parte perforata (B). Aprite il copriobiettivo fino a quando sentite un click. Inserite la pellicola fino a sentire un click. La fotocamera impiega un sistema di messa a fuoco automatica multiplo che permette alla fotocamera di mettere a fuoco facilmente i soggetti anche se non sono al centro del mirino. [. . . ] Premete a metà il pulsante di scatto per mettere a fuoco il soggetto. Accertatevi che la spia verde si accenda; quindi premete a fondo il pulsante di scatto per fotografare. Con pellicole per diapositive, la distanza operativa del teleobiettivo deve essere ridotto di circa il 30%. Q La zona dell'immagine si sposterà più in basso nel mirino a mano a mano che vi avvicinate al soggetto. Verificate che il motore si sia fermato E e che il simbolo «E» lampeggi; quindi aprite il dorso della fotocamera per estrarre la pellicola. Impedisce il tipico effetto occhi rossi che si vede in fotografia quando si scatta di notte (vedi figura 7 a pagina 126). Occhi Rossi nelle Immagini con il flash ­ Quando scattate fotografie con il flash a persone che si trovano al buio, la luce del flash cade sull'iride degli occhi. In questo caso la luce del flash viene riflessa dalla retina producendo la caratteristica colorazione rossa. il Flash Riduzione Occhi Rossi emette una serie di pre-lampi di bassa potenza prima dell'accensione del flash principale. Ciò dà agli occhi del soggetto la possibilità di adattarsi alla luce intensa facendo restringere le pupille. La riduzione Occhi Rossi può non essere efficace quando il soggetto: 1. Se un colore brillante, quale il bianco, arancione, giallo, ecc. , è sovrapposto alla data/ora , la lettura può risultare difficile. Quando usate pellicole in bianco e nero, la data/ora non può essere stampata. (Solo modelli con datario al quarzo) Accertatevi di regolare la data e l'ora dopo l'inserimento o la sostituzione della batteria. Tenete premuto il tasto MODE fino a quando l'indicatore «anno» inizia a lampeggiare. Se superate il numero desiderato, continuate a premere per tornare a detto numero. Nessuno degli indicatori lampeggia e l'impostazione della data/ora è ora completata. Q Premete il tasto di riavvolgimento forzato con la sporgenza sulla fibbia della tracolla Q. Con la batteria rivolta verso l'alto, rimuovete la vecchia batteria ed inserite una nuova batteria come indicato. Non lasciate la fotocamera in un ambiente troppo caldo, umido o in luce solare diretta, ad esempio in macchina o sulla spiaggia. Tenete la fotocamera lontana dalla formalina e dalla naftalina. [. . . ] Tenete la fotocamera lontana dalla formalina e dalla naftalina. L'acqua di mare può essere particolarmente pericolosa. Non lasciate la fotocamera vicina al televisore, al frigorifero o ad altri apparecchi con campo magnetico. Proteggete la fotocamera dalla polvere e dalla sabbia in quanto potrebbe subire danni seri. [. . . ]