Istruzioni per l'uso OLYMPUS D-715

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705 Manuale d'uso ViringraziamoperaveracquistatounafotocameradigitaleOlympus. Primadiiniziareadusarelavostra fotocamera, leggeteattentamentequesteistruzioniperottenereimiglioririsultatieperunamaggiordurata dellamacchina. Conservateilmanualeinunpostosicuroperfuturoriferimento. Primadifarefotografieimportanti, viconsigliamodiscattarealcunefotografiediprova, peracquisirefamiliarità conlamacchina. Alloscopodelcostantemiglioramentodeinostriprodotti, Olympussiriservaildirittodiaggiornareomodificare leinformazionicontenutenelpresentemanuale. Loschermoeleillustrazionirelativeallafotocamerariportatiinquestomanualesonostatiprodottidurantelafase disviluppoepossonodifferiredalprodottoeffettivo. Trannequandodiversamentespecificato, lespiegazionidi questeillustrazionisonobasatesulmodelloVG-140/D-715 Registrailtuoprodottosuwww. olympus-consumer. com/registereottieniulteriorivantaggidaOlympus! Passo 1 Controllo del contenuto della confezione o Fotocamera digitale Tracolla Batteriaagliioni dilitioLI-70B F-2AC AdattatoreUSB-AC CavoUSB CavoAV Altriaccessorinonvisualizzati:schedadigaranzia Icontenutipotrebberovariareinbaseallalocalitàdiacquisto. CD-ROM OLYMPUS Setup Passo 2 4 Preparazione della fotocamera Passo 3 5 Fotografia e riproduzione delle immagini «Preparazionedellafotocamera»(P. 12) «Fotografia, visualizzazioneecancellazione»(P. 19) Passo Uso della fotocamera Passo Stampa «Impostazionifotocamera»(P. 3) «Stampadiretta(PictBridge)»(P. 47) «Prenotazionedellestampe(DPOF)»(P. 51) Sommario Nome delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] impostazioni). IT Per ritagliare un'immagine [P] 1 Usateipulsantidellozoomperselezionarela dimensionedellacornicediritaglio, usateFGHI perspostarelacornice, quindipremeteilpulsanteQ. 9 Usate FG per selezionare [Print], quindi premete il pulsante Q. Inizialastampa. Quandoèselezionato[OptionSet]inmodalità [AllPrint], apparelaschermata[PrintInfo]. Alterminedellastampa, vienevisualizzata laschermata[PrintModeSelect]. Print Mode Select Print All Print Multi Print All Index Print Order Exit MENU Set OK Set OK 2 UsateFGperselezionare[OK], quindipremete ilpulsanteQ. P Per annullare la stampa OK Cancel Back MENU Set OK 1 Quandovienevisualizzato[DoNotRemoveUSBCable], premeteilpulsante, usateFGperselezionare [Cancel], quindipremeteilpulsanteQ. 7 8 Se necessario, ripetete i Passi 5 e 6 per selezionare l'immagine da stampare, effettuate le impostazioni dettagliate, quindi impostate [Single Print]. Premete il pulsante Q. Print Do Not Remove USB Cable Cancel MENU Print Continue Cancel Print Cancel Set OK Back MENU Set OK 10 Premete il pulsante . 11 Quando viene visualizzato il messaggio [Remove USB Cable], scollegate il cavo USB dalla fotocamera e dalla stampante. 0 IT Prenotazione delle stampe (DPOF *1) Nelleprenotazionidellestampe, ilnumerodistampe el'opzionedistampadelladatavengonosalvati nell'immaginesullascheda. Ciòconsentedistampare confacilitàsustampantiopressolaboratoridistampa chesupportanoDPOFmediantelesoleprenotazionidi stampasullaschedasenzal'utilizzodelcomputerodella fotocamera. *1 DPOFèunanormaperlamemorizzazioneautomatica diinformazionidistampadallefotocameredigitali. Poteteimpostareleprenotazionidistampasoloper leimmaginimemorizzatesullascheda. Primadi effettuareprenotazionidistampa, inseriteunascheda conimmaginiregistrate. LeprenotazioniDPOFimpostateconunaltro dispositivoDPOFnonpossonoesseremodificate daquestafotocamera. Effettuateicambiamenti usandolamacchinaoriginale. L'esecuzionedinuove prenotazioniDPOFconquestafotocameracancella leprenotazionieseguiteconl'altrodispositivo. ÈpossibileeffettuareprenotazionidistampeDPOF finoa999immaginiperscheda. Prenotazione stampa di un solo fotogramma [<] 1 2 Visualizzate il menu di impostazione. «Utilizzodelmenu»(P. 4) Dal menu di riproduzione q, selezionate [Print Order] quindi premete il pulsante Q. Print Order < U Exit MENU Set OK 3 Usate FG per selezionare [<], quindi premete il pulsante Q. 4/30 0 NORM 14M FILE 100 0004 '11/02/26 12:30 Set OK IT 1 4 Usate HI per selezionare l'immagine per la prenotazione di stampa. Usate FG per selezionare la quantità. Premete il pulsante Q. X Prenotazione di una copia di tutte le immagini memorizzate sulla scheda [U] 1 2 3 Seguite i Passi 1 e 2 in [<] (P. Usate FG per selezionare [U], quindi premete il pulsante Q. Seguite i Passi 5 e 6 in [<]. No Date Time Back MENU Set OK 5 Usate FG per selezionare l'opzione della schermata [X] (stampa data), quindi premete il pulsante Q. Sottomenu 2 Applicazione Vienestampatasolol'immagine. Vienestampatal'immaginecon ladatadelloscatto. Vienestampatal'immaginecon l'oradelloscatto. Print Order 1 ( 1) Azzeramento di tutti i dati di prenotazione stampa 1 2 Seguite i Passi 1 e 2 in [<] (P. Usate FG per selezionare [<] o [U], quindi premete il pulsante Q. Print Order Setting Print Ordered Reset Keep Back MENU Set OK No Date Time Set Cancel Back MENU Set OK 3 Usate FG per selezionare [Reset], quindi premete il pulsante Q. 6 Usate FG per selezionare [Set], quindi premete il pulsante Q. IT Reimpostazione dei dati di prenotazione di immagini selezionate 1 2 3 4 5 6 Seguite i Passi 1 e 2 in [<] (P. Usate FG per selezionare [<], quindi premete il pulsante Q. Usate FG per selezionare [Keep], quindi premete il pulsante Q. Usate HI per selezionare l'immagine con la prenotazione di stampa da annullare. Usate FG per impostare la qualità di stampa a «0». Se necessario, ripetete il Passo 4, quindi premete il pulsante Q al termine. Usate FG per selezionare l'opzione della schermata [X] (stampa data), quindi premete il pulsante Q. Leimpostazionivengonoapplicatealleimmagini rimanenticonidatidiprenotazionedistampa. 7 Usate FG per selezionare [Set], quindi premete il pulsante Q. IT Suggerimenti per l'uso Selafotocameranonfunzionacomeprevisto, oppurese vienevisualizzatounmessaggiodierroresulloschermo enonsietesicurisulleoperazionidaeffettuare, consultate leinformazionidiseguitoperrisolvereiproblemi. [. . . ] Qualsiasidifettodovutoasabbia, fango, ecc. penetrato all'internodelprodotto. Quandoilpresentecertificatodigaranzianonèrestituito conilprodotto. Quandovengonoapportatemodifichediqualsiasinatura alcertificatodigaranziariguardantil'anno, ilmeseela datadiacquisto, ilnomedelcliente, ilnomedelrivenditore eilnumerodiserie. Quandolaprovadiacquistononvienepresentataassieme alcertificatodigaranzia. [. . . ]