Istruzioni per l'uso OLYMPUS FE-4040

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE FE-4040/FE-4020/X-940 Manuale d'uso ViringraziamoperaveracquistatounafotocameradigitaleOlympus. Primadiiniziareadusarelavostrafotocamera, leggeteattentamente questeistruzioniperottenereimiglioririsultatieperunamaggior duratadellamacchina. Conservateilmanualeinunpostosicuro perfuturoriferimento. Primadifarefotografieimportanti, viconsigliamodiscattarealcune fotografiediprova, peracquisirefamiliaritàconlamacchina. Alloscopodelcostantemiglioramentodeinostriprodotti, Olympus siriservaildirittodiaggiornareomodificareleinformazionicontenute nelpresentemanuale. [. . . ] «Utilizzodelmenu»(P. 4) EASY PRINT START CUSTOM PRINT OK 3 4 Premete il pulsante I per iniziare la stampa. Per stampare un'altra immagine, usate HI per selezionare un'immagine, quindi premete il pulsante H. Per uscire dalla stampa Dopoaverselezionatoun'immaginesullo schermo, scollegateilcavoUSBdalla fotocameraedallastampante. 1 Visualizzate l'immagine da stampare sul monitor. «Visualizzazionedelleimmagini»(P. 16). EXIT PRINT OK IT Modifica delle impostazioni della stampante per la stampa [CUSTOM PRINT] 5 1 2 3 Usate FG per selezionare le impostazioni [BORDERLESS] o [PICS/SHEET], quindi premete il pulsante H. Applicazione L'immaginevienestampata conunbordo([OFF]). L'immaginestampata occupal'interofoglio([ON]). Ilnumerodiimmaginiperfoglio ([PICS/SHEET])puòessere selezionatosoloquando[MULTI PRINT]èselezionatoalPasso3. Seguite i Passi 1 e 2 in [EASY PRINT] (P. Premete il pulsante H per avviare la stampa. Usate FG per selezionare la modalità di stampa, quindi premete il pulsante H. PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER EXIT MENU SET OK Sottomenu 4 OFF/ON*1 (Ilnumerodi immaginiper fogliovaria inbasealla stampante). *1 Leimpostazionidisponibiliper[BORDERLESS] varianoinbaseallastampante. Seèselezionato[STANDARD]aiPassi4 e5, l'immaginevienestampataconle impostazionistandarddellastampante. 4/30 Sottomenu 2 PRINT ALLPRINT MULTIPRINT ALLINDEX PRINTORDER*1 *1 Applicazione Vienestampatal'immagine selezionataalPasso6. Stampatutteleimmagini memorizzatenellamemoria internaosullascheda. Stampaun'immagineinformato multiplo. Stampaunindicedituttele immaginimemorizzatenella memoriainternaosullascheda. Stampaleimmaginiinbaseaidati diprenotazionesullascheda. SINGLE PRINT NORM 14M FILE 100 0004 '10/02/26 12:30 PRINT OK MORE 6 7 Usate HI per selezionare un'immagine. Premete F per prenotare la stampa dell'immagine corrente. Premete G per eseguire le impostazioni dettagliate della stampante per l'immagine corrente. Per eseguire le impostazioni dettagliate della stampante 1UsateFGHIperselezionare l'impostazione, quindipremete ilpulsanteH. PRINT INFO <x DATE FILE NAME P EXIT MENU 1 WITHOUT WITHOUT [PRINTORDER]èdisponibilesolosesonostate effettuateprenotazionidistampa. «Prenotazioni distampa(DPOF)»(P. 40) 4 Usate FG per selezionare [SIZE] (Sottomenu 3), quindi premete I. Senonapparelaschermata [PRINTPAPER], [SIZE], [BORDERLESS] e[PICS/SHEET]sonoimpostatiaivalori predefinitidellastampante. PRINTPAPER SIZE STANDARD BORDERLESS STANDARD SET OK IT BACK MENU SET OK Sottomenu 5 Sottomenu 6 <× 0­10 Applicazione Selezionailnumero distampe. Selezionando[WITH] leimmaginivengono stampateconladata. Selezionando [WITHOUT]le immaginivengono stampatesenza ladata. Selezionando [WITH]ilnomedel filevienestampato sull'immagine. Selezionando [WITHOUT]non vienestampato ilnomedelfile sull'immagine. 9 Premete il pulsante H. PRINT DATE WITH/ WITHOUT PRINT CANCEL BACK MENU SET OK 10 Usate FG per selezionare [PRINT], quindi premete il pulsante H. Inizialastampa. Quandoèselezionato[OPTIONSET]inmodalità [ALLPRINT], apparelaschermata[PRINTINFO]. Alterminedellastampa, vienevisualizzatala schermata[PRINTMODESELECT]. PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER EXIT MENU SET OK FILENAME WITH/ WITHOUT P (Passaalla Selezionaunaparte schermata dell'immagineda delle stampare. impostazioni). Per ritagliare un'immagine [P] 1Usateipulsantidellozoomper selezionareladimensionedellacornicedi ritaglio, usateFGHIperspostarela cornice, quindipremeteilpulsanteH. Per annullare la stampa 1Quandovienevisualizzato[DONOT REMOVEUSBCABLE], premete ilpulsante, usateFG perselezionare[CANCEL], quindi premetenuovamenteilpulsanteH. SET OK Cornice diritaglio 2UsateFG perselezionare[OK], quindipremeteilpulsanteH. P DO NOT REMOVE USB CABLE CANCEL MENU PRINT OK CANCEL BACK MENU SET OK CONTINUE CANCEL SET OK 8 Se necessario, ripetete i Passi 6 e 7 per selezionare l'immagine da stampare, effettuate le impostazioni dettagliate, quindi impostate [SINGLE PRINT]. IT 11 Premete il pulsante . 12 Quando viene visualizzato il messaggio [REMOVE USB CABLE], scollegate il cavo USB dalla fotocamera e dalla stampante. 3 Usate FG per selezionare [<], quindi premete il pulsante H. 4/30 0 Prenotazione delle stampe (DPOF *1) Nelleprenotazionidellestampe, ilnumerodi stampeel'opzionedistampadelladatavengono salvatinell'immaginesullascheda. Ciòconsente distampareconfacilitàsustampantiopresso laboratoridistampachesupportanoDPOF mediantelesoleprenotazionidistampasulla schedasenzal'utilizzodelcomputerodella fotocamera. *1 NORM 14M 100 0004 '10/02/26 12:30 FILE SET OK 4 Usate HI per selezionare l'immagine per la prenotazione di stampa. Usate FG per selezionare la quantità. Premete il pulsante H. X DPOFèunanormaperlamemorizzazione automaticadiinformazionidistampadalle fotocameredigitali. Poteteimpostareleprenotazionidistampa soloperleimmaginimemorizzatesulla scheda. Primadieffettuareprenotazioni distampa, inseriteunaschedacon immaginiregistrate. [. . . ] Qualsiasidifettoodannodovutoatrasporto, caduta, urtoecc. successivamenteall'acquisto delprodotto. Qualsiasidifettoodannodovutoaincendio, terremoto, alluvione, fulmine, altrecalamità naturali, inquinamentoambientaleesbalzi ditensione. Qualsiasidifettodovutoastoccaggio impropriooincauto(peresempio, riporreil prodottoincondizioniditemperaturaeumidità elevate, inprossimitàdirepellentiperinsetti comenaftalinaomedicinalipericolosi, ecc. ), manutenzioneimpropria, ecc. Qualsiasidifettodovutoabatteriescariche, ecc. [. . . ]