Istruzioni per l'uso OLYMPUS FL-14

[. . . ] Flash in sequenza continua Quando usato diverse volte di seguito, il flash può surriscaldarsi, con conseguenti danni o guasti. Non usare il flash per più di 10 volte consecutive a intervalli di 6 secondi l'una dall'altra. 98 IT Montaggio sulla fotocamera x Note Accertarsi che sia la fotocamera che il flash elettronico siano spenti. [. . . ] utilizzando il «Campo di fotografia disponibile» (Tabella P. 4) come guida, determinare la distanza dal soggetto e scattare. Quando l'attivazione del flash risulta corretta, la spia AUTO CHECK lampeggia per circa 5 secondi dopo lo scatto. 2 x Note A seconda delle impostazioni della fotocamera o le modalità fotografia al momento selezionate, alcune modalità di controllo del flash non saranno disponibili. non è possibile selezionare modalità non disponibili. IT 101 Fotografia (AUTO) In modalità AUTO, il recettore per il controllo automatico dell'emissione luminosa regola l'illuminazione adeguata per il soggetto, e la luce viene emessa in base alle impostazioni della videocamera (sensibilità ISO e diaframma). Il pre-flash non viene usato e il ritardo del tempo di scatto viene ridotto. 1 2 Premere ripetutamente il pulsante MODE sul flash elettronico per impostare la modalità di controllo del flash su [AUTO]. Quando l'attivazione del flash risulta corretta, la spia AUTO CHECK lampeggia per circa 5 secondi dopo lo scatto. È possibile testare il flash prima di scattare; premere il pulsante TEST per verificare l'attivazione del flash. Quando la spia AUTO CHECK lampeggia per circa 5 secondi, significa che il flash è stato regolato correttamente. Per le fotocamere senza capacità di comunicazione Impostare la sensibilità ISO e il diaframma facendo riferimento alla sezione fotografia disponibile» (Tabella P. Di «Campo di 102 IT Fotografia (MANUAL) 1 2 Premere ripetutamente il pulsante MODE sul flash elettronico per impostare la modalità di controllo del flash su [MANUAL]. Per ottenere la distanza di ripresa ottimale dal soggetto, regolare le impostazioni della fotocamera (sensibilità ISO e diaframma) e scattare. Diaframma (F) Sensibilità ISO e relativi coefficienti Sensibilità ISO Coefficiente 25 0, 5 50 0, 71 100 1, 0 200 1, 4 400 2, 0 800 2, 8 1600 3200 4, 0 5, 6 IT 103 Misure di sicurezza Leggere attentamente le sezioni AVVERTENZA e ATTENZIONE per accertarsi di usare il prodotto in maniera sicura. Queste misure di sicurezza proteggono gli utenti e terzi ed evitano danni alle cose. AVVERTENZA Il mancato rispetto delle istruzioni contrassegnate da questo simbolo potrebbe provocare lesioni personali o morte. Non coprire l'area di emissione della luce con la mano, e non toccarla dopo l'esecuzione di flash consecutivi, in quanto ci si potrebbe bruciare. [. . . ] : 00800 - 67 10 83 00 (gratuito) +49 180 5 - 67 10 83 o +49 40 - 237 73 48 99 (a pagamento) Per utenti in Europa Il marchio «CE» indica che il prodotto è conforme ai requisiti europei sulla sicurezza, sull'ambiente e sulla salute e protezione del consumatore. I prodotti con marchio «CE» sono destinati al mercato europeo. Tipo di prodotto Numero guida Angolo di copertura Modalità flash Durata di emissione del flash Numero dei lampi (a piena potenza)* Tempo di ricarica (dall'emissione a piena potenza all'accensione della spia CHARGE)* Ambiente operativo Dimensioni Peso : : : : : : : : FS-FL14 Flash elettronico esterno per fotocamera digitale 14 (ISO 100), 20 (ISO 200) Verticale 55°, orizzontale 70° (copre l'angolo di campo dell'obiettivo 14 mm (campo inquadrato da un obiettivo 28 mm su un 35 mm)) TTL-AUTO, AUTO, MANUAL Da 1/20000 a 1/500 secondi circa Circa 80 (con batterie alcaline AAA (R03)) Circa 130 (con batterie NiMH AAA (R03)) Circa 5, 5 secondi (con batterie alcaline AAA (R03)) Circa 4, 5 secondi (con batterie NiMH AAA (R03)) : Temperatura: Da ­10 a 42°C Umidità: Da 20 a 90% : 70, 0 (L) × 42, 5 (A) × 57, 0 (P) mm (escluse le parti sporgenti) : 84 g (escluse le batterie) * L'intervallo nell'emissione dei lampi e il numero dei lampi sono stati ottenuti da prove interne Olympus. [. . . ]