Istruzioni per l'uso OLYMPUS PT-054

[. . . ] VM8041TA-01-01-PT-054-inst-IT. book Page 1 Friday, October 19, 2012 2:53 PM PT-054 Manuale d’uso IT VM8041TA-01-01-PT-054-inst-IT. book Page 2 Friday, October 19, 2012 2:53 PM Grazie per aver scelto la custodia subacquea PT-054 (di seguito “la custodia”). Leggere attentamente il manuale d’uso e usare il prodotto con prudenza e correttamente. Conservare questo manuale d’uso come riferimento dopo averlo letto. Un uso improprio può provocare danni alla fotocamera all’interno della custodia, a causa di infiltrazioni; la riparazione potrebbe essere impossibile. [. . . ] Prima dell’utilizzo, procedere sempre ai seguenti controlli. Controllo approfondito 1 Prima di inserire la fotocamera digitale nella custodia, immergere la custodia vuota per verificare l’assenza di infiltrazioni. Si consiglia di immergere la custodia vuota alla profondità che si ha intenzione di raggiungere. Se non fosse possibile procedere in questo modo, eseguire il controllo della custodia facendo riferimento a “Test sulle infiltrazioni” (Pag. 19). 2 Le cause principali di infiltrazione sono le seguenti. • L’O-ring non è stato inserito. • Una parte dell’O-ring o l’intero O-ring è fuori dalla propria sede. • O-ring danneggiato, con crepe, deteriorato o deformato • Sabbia, fibre, capelli o altri corpi estranei sull’O-ring, nella sede dell’O-ring o sulla superficie di contatto dell’O-ring sul guscio anteriore • Danni alla sede dell’O-ring o alla superficie di contatto dell’O-ring sul guscio anteriore • Cinghia o gel di silice o altri elementi rimasti impigliati chiudendo la custodia Riprovare dopo aver eliminato le cause elencate. AVVERTENZA: Se si rileva un’infiltrazione durante l’utilizzo, non usare la custodia e contattare Olympus. IT 14 VM8041TA-01-01-PT-054-inst-IT. book Page 15 Friday, October 19, 2012 2:53 PM 3. Installazione della fotocamera digitale Controllo della fotocamera digitale Controllare la fotocamera digitale prima di inserirla nella custodia. 1. Conferma della batteria Il flash viene utilizzato molto spesso durante le riprese subacquee. Prima dell’immersione, verificare che la batteria sia sufficientemente carica. 2. Conferma del numero di immagini rimanenti da scattare Verificare che il supporto di archiviazione abbia una capacità sufficiente per le immagini rimanenti da scattare. 3. Rimuovere la cinghia da polso, il tappo dell’obiettivo e il coperchio slitta dalla fotocamera digitale. Se la fotocamera digitale viene inserita senza rimuovere la cinghia o il tappo dell’obiettivo, la cinghia potrebbe rimanere impigliata tra i gusci della custodia e causare infiltrazioni. IT 15 VM8041TA-01-01-PT-054-inst-IT. book Page 16 Friday, October 19, 2012 2:53 PM Apertura della custodia 1 Far scorrere il pomello di blocco nella direzione indicata dalla freccia (sezione 1 dell’immagine che segue). 2 Fare scorrere e tenere premuto il blocco a scorrimento nella direzione indicata dalla freccia (sezione 2 della figura segue) e ruotare il gancio rotante in senso antiorario (sezione 3 della figura che segue). 3 Ruotare il gancio rotante portandolo a fine corsa. 4 Aprire delicatamente il guscio posteriore della custodia. 2 Blocco a scorrimento Pomello di blocco 3 Aprire 1 Gancio rotante AVVERTENZA: Non esercitare una forza eccessiva sul gancio rotante. La ghiera potrebbe subire danni. Estrazione del flash Quando la fotocamera è nella custodia, fissare il diffusore se si usa solo il flash integrato della fotocamera. Estrarre il flash per scattare foto con flash in immersione. IT 16 VM8041TA-01-01-PT-054-inst-IT. book Page 17 Friday, October 19, 2012 2:53 PM Inserimento della fotocamera digitale 1 Verificare che la fotocamera digitale sia spenta. 2 Inserire delicatamente la fotocamera digitale nella custodia. 3 Inserire il sacchetto di gel di silice (1 g) tra la parte inferiore della fotocamera digitale e la custodia. Il sacchetto di gel di silice contribuisce a evitare l’appannamento. 2 3 AVVERTENZA: • Se il sacchetto di gel di silice rimane impigliato durante la chiusura della custodia, possono verificarsi di infiltrazioni d’acqua. [. . . ] 3 Dopo aver estratto l’O-ring, afferrarlo con le dita e rimuoverlo dalla custodia. Rimuovere eventuali residui di sabbia, sporcizia e così via Dopo aver controllato che lo sporco sia stato rimosso dall’O-ring, verificare l’eventuale presenza di sabbia e altri corpi estranei, nonché di danni e crepe, esercitando una leggera pressione sull’intera circonferenza dell’O-ring con la punta delle dita. IT 25 VM8041TA-01-01-PT-054-inst-IT. book Page 26 Friday, October 19, 2012 2:53 PM Rimuovere eventuali corpi estranei dalla sede dell’O-ring con un panno pulito che non lasci residui o con un cotton-fioc. Rimuovere anche eventuali tracce di sabbia o sporco presenti sulla superficie di contatto dell’O-ring sul guscio anteriore della custodia. AVVERTENZA: • È necessario eseguire le operazioni di manutenzione delle funzioni di impermeabilità anche prima di iniziare a utilizzare questo prodotto in immersione. • Se si utilizza un oggetto affilato per rimuovere l’O-ring o per pulire all’interno della sede dell’O-ring, la custodia e l’O-ring possono subire danni e potrebbero formarsi crepe con conseguenti infiltrazioni. • Non utilizzare mai alcool, diluenti, benzene o solventi simili né detergenti chimici per pulire l’O-ring. [. . . ]