Istruzioni per l'uso OLYMPUS PT-EP05L

[. . . ] Prima di iniziare ad usare la fotocamera, fare un controllo di verifica come descritto nel presente manuale. Introduzione È vietata una qualsiasi copia di questo manuale in parte o interamente, tranne che per un uso privato. È severamente vietata la riproduzione non autorizzata. non si assume alcuna responsabilità in caso di perdite economiche o reclami di terzi, per i danni causati dall’uso inadeguato dell’apparecchio. Leggere le seguenti sezioni prima dell’uso Questa custodia è un dispositivo di precisione e risulta impermeabile fino ad una profondità di 45 m. Usare correttamente la custodia dopo aver letto attentamente le istruzioni del presente manuale sull’uso, i controlli prima dell’uso, la manutenzione, e la conservazione della custodia dopo l'uso. [. . . ] 21 Asciugare eventuali gocce d’acqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Estrarre la fotocamera digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Lavare la custodia con acqua pulita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Asciugare la custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 IT 6 VM9790TA-01-01-PT-EP05L-inst-IT. book Page 7 Monday, February 18, 2013 12:37 PM 6. Manutenzione della proprietà di impermeabilità . . . . . . . . . . . . 23 Rimuovere la guarnizione O-ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Rimuovere eventuali residui di sabbia, sporco, ecc. . . . . . . . . . . . . 23 Come applicare il grasso alla guarnizione O-ring . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Installare la guarnizione O-ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sostituzione dei materiali di consumo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 7. Appendice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 IT 7 VM9790TA-01-01-PT-EP05L-inst-IT. book Page 8 Monday, February 18, 2013 12:37 PM 1. Preparazione Verificare il contenuto della confezione Controllare che tutti gli accessori siano nella scatola. Se si riscontrano mancanze o danni al contenuto della confezione rivolgersi al proprio rivenditore. • Rivestimento per monitor LCD (sul corpo) • Cinghia del rivestimento per monitor LCD • Grasso di silicone • Adattatore per il cavo in fibra ottica • Gel di silice (1 g) • Tappo dell’obiettivo • Cinghia da polso • Corpo della custodia (Controllare che la guarnizione O-ring sia inserita) • Utensile per la rimozione della guarnizione O-ring • Manuale d’uso (questo manuale) IT 8 VM9790TA-01-01-PT-EP05L-inst-IT. book Page 9 Monday, February 18, 2013 12:37 PM Nome delle parti 3 4 5 2 6 1 7 9 8 0 b a 1 2 *3 *4 5 Impugnatura Diffusore Levetta di scatto Pulsante ON/OFF Supporto per accessori 6 7 8 9 0 Guscio anteriore Gancio rotante Tasto di blocco Anello dell’obiettivo Rivestimento interno monitor LCD a Guarnizione O-ring b Presa del treppiede IT 9 VM9790TA-01-01-PT-EP05L-inst-IT. book Page 10 Monday, February 18, 2013 12:37 PM c d e f g h i n *c *d *e *f *g m l k j *j Pulsante /freccia direzionale *k Pulsante MENU *l Freccia direzionale m Finestra del monitor LCD n Guscio posteriore Pulsante q *i Pulsante OK/AFL (*1) Pulsante dello zoom (*1) In modalità Grandangolo Pulsante ( (REC) subacqueo 1 o Macro Manopola ghiera modalità subacqueo, le funzioni del PulsanteINFO/freccia pulsante OK corrispondono a direzionale quelle del pulsante AF LOCK. • La guarnizione O-ring è stata inserita correttamente nell’apertura della custodia?• Sono presenti corpi sporchi o estranei sulla guarnizione O-ring oppure sulla superficie di contatto sul guscio anteriore?• È stata eseguita la manutenzione della funzione impermeabile?Per ulteriori dettagli sulla manutenzione, vedere “6. Manutenzione della proprietà di impermeabilità” (Pag. 23) di questo manuale. IT 16 VM9790TA-01-01-PT-EP05L-inst-IT. book Page 17 Monday, February 18, 2013 12:37 PM Blocco della custodia 1 Chiudere la custodia con cura mentre si allinea la proiezione di montaggio del guscio posteriore con il solco. 2 Ruotare in senso orario il gancio rotante fino a bloccarlo. 3 Fare scorrere il tasto di blocco in direzione del blocco. Chiusura 3 AVVERTENZA: 2 • Se il gancio rotante non è stato girato completamente, la custodia non verrà bloccata. Ciò causerà infiltrazioni. • Chiudere il guscio posteriore della custodia per fare in modo che il tappo dell’obiettivo o la cinghia del rivestimento per monitor LCD non resti incastrato. Se si blocca potrebbero derivarne infiltrazioni. Verificare il funzionamento della fotocamera inserita Dopo aver bloccato la custodia, controllare che la fotocamera funzioni normalmente. 1 Premere il pulsante ON/OFF sulla custodia e verificare che la fotocamera sia accesa o spenta. [. . . ] Eseguire la manutenzione in un luogo privo di sabbia o polvere, dopo aver lavato e asciugato le mani. Rimuovere la guarnizione O-ring 1 Inserire l’utensile per la rimozione della guarnizione tra la guarnizione O-ring e il solco della guarnizione. 2 Far scivolare la punta dell’utensile per la rimozione della guarnizione O-ring appena inserito al di sotto della guarnizione O-ring. (Fare attenzione a non graffiare l’intervallo della guarnizione con la punta dell’utensile per la rimozione della guarnizione O-ring. ) 3 Una volta fatta uscire la guarnizione O-ring, prenderla con la punta delle dita e rimuoverla dalla custodia. Rimuovere eventuali residui di sabbia, sporco, ecc. Dopo aver controllato visivamente che lo sporco sia stato rimosso dalla guarnizione O-ring, verificare l’eventuale presenza di sabbia e altri corpi estranei, nonché di danni e crepe, esercitando una leggera pressione sull’intera circonferenza della guarnizione O-ring con la punta delle dita. IT 23 VM9790TA-01-01-PT-EP05L-inst-IT. book Page 24 Monday, February 18, 2013 12:37 PM Rimuovere eventuali corpi estranei attaccati al solco della guarnizione O-ring con un panno pulito che non lascia residui o con un cotton-fioc. Rimuovere anche eventuali tracce di sabbia o sporco presenti sulla superficie di contatto della guarnizione O-ring sul guscio anteriore della custodia. AVVERTENZA: • È necessario eseguire le operazioni di manutenzione delle funzioni di impermeabilità anche prima di iniziare a utilizzare questo prodotto in subacqueo. [. . . ]