Istruzioni per l'uso OLYMPUS SP-700

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE SP-700 Manuale operativo IT Istruzioni dettagliate di tutte le funzioni per ottenere le migliori prestazioni. Operazioni di base Funzioni di base Funzioni avanzate Riproduzione Stampa Immagini on-line Impostazioni della fotocamera Vi ringraziamo per aver acquistato una fotocamera digitale Olympus. Prima di iniziare ad usare la vostra fotocamera, leggete attentamente queste istruzioni per ottenere i migliori risultati e per una maggior durata della macchina. Conservate il manuale in un posto sicuro per futuro riferimento. Prima di fare fotografie importanti, vi consigliamo di scattare alcune fotografie di prova, per acquisire familiarità con la macchina. [. . . ] Non è necessario eseguire frequentemente questa operazione. È comunque consigliato farlo circa una volta all'anno. Attendete almeno un minuto dopo aver scattato o visualizzato le fotografie per far sì che la funzione Pixel Mapping venga applicata correttamente. Menu principale [MODE MENU] [SETUP] [PIXEL MAPPING] g«Uso dei menu» (P. Quando viene visualizzato [START], premete Z. · Durante la funzione appare la barra [BUSY]. Al termine di Pixel Mapping, la schermata torna al menu delle modalità. Note · Se spegnete la fotocamera durante l'operazione, riprendete dal Passo 1. Regolazione della luminosità del monitor Questa funzione consente di regolare la luminosità del monitor per facilitare la visualizzazione delle immagini. 6 Impostazioni Menu principale [MODE MENU] [SETUP] [s] g«Uso dei menu» (P. 9) [s] · Per la modalità riproduzione album: Menu principale [ALBUM MENU] 1 Regolate la luminosità osservando il monitor e quando siete soddisfatti dell'impostazione premete Z. · Premendo O il monitor viene schiarito, mentre premendo N diventa più scuro. SELECT GO OK 52 IT Impostazione della data e dell'ora Questa funzione consente di impostare la data e l'ora. La data e l'ora vengono salvate su ogni fotografia e utilizzate nel nome del file. Menu principale [MODE MENU] [SETUP] [X] g«Uso dei menu» (P. 9) 1 Selezionate uno dei seguenti formati data: [Y-M-D] (Year / Month / Day, Anno / Mese / Giorno), [M-D-Y] (Month /Day / Year, Mese / Giorno / Anno), [D-M-Y] (Day / Month / Year, Giorno / Mese / Anno), e premete Y. · La fotocamera passa all'impostazione dell'anno. · I seguenti passi indicano la procedura di impostazione della data e dell'ora nel formato [Y-M-D]. SELECT 2005 . 01 Y M D 00 : 00 SET GO OK 2 3 4 Premete ON per impostare l'anno, quindi premete Y per passare all'impostazione del mese. · Per tornare al precedente campo di impostazione, premete X. · Le prime due cifre dell'anno sono fisse. Ripetete la procedura fino alla completa impostazione della data e dell'ora. · L'ora è visualizzata nel formato delle 24 ore. Di conseguenza le 2 pomeridiane saranno visualizzate come le 14:00. Premete Z. · Per un'impostazione più precisa, premete Z quando l'orologio indica 00 secondi. Note · Se lasciate la fotocamera senza batterie per circa un giorno, i valori di data e ora torneranno all'impostazione predefinita. Le impostazioni saranno cancellate più rapidamente se le batterie erano state inserite nella fotocamera solo per breve tempo prima di essere rimosse. Prima di scattare fotografie importanti, controllate che le impostazioni della data / ora siano corrette. 6 Impostazioni IT 53 Impostazione della data e dell'ora in un fuso orario diverso (DUAL TIME SETUP) Questa funzione consente di impostare la data e l'ora in un fuso orario diverso (ora doppia), separandole dalle impostazioni in [X]. Una volta impostate, potete passare tra la nuova impostazione e l'ora impostata in [X]. Menu principale [MODE MENU] [SETUP] [DUAL TIME SETUP] g«Uso dei menu» (P. 9) ( Impostazione dell'ora doppia 3 6 Impostazioni · Per tornare al precedente campo di impostazione, premete X. · Le prime due cifre dell'anno sono fisse. · Il formato della data è lo stesso di quello impostato nel Passo 1 di [X]. Premete ON per impostare l'anno, quindi premete Y per passare all'impostazione del mese. SETUP MEM CAM 1 2 Selezionate [ON] e premete Y. DUAL TIME SETUP OFF ON VIDEO OUT u Ripetete la procedura fino alla completa impostazione della data e dell'ora. · L'ora è visualizzata nel formato delle 24 ore. Di conseguenza le 2 pomeridiane saranno visualizzate come le 14:00. 4 1 Premete Z. · Per un'impostazione più precisa, premete Z quando l'orologio indica 00 secondi. · La data e l'ora passano all'ora doppia. ( Alternare data e ora Selezionate [ON] oppure [OFF] e premete Z. OFF Passa alla data e all'ora impostate in [X]. ON Passa alla data e all'ora impostate in [DUAL TIME SETUP]. SUGGERIMENTI · Le modifiche apportate a [X] non hanno effetto sull'ora impostata in [DUAL TIME SETUP]. · Dopo aver impostato data e ora con [DUAL TIME SETUP], l'impostazione verrà mantenuta anche quando [DUAL TIME SETUP] è impostato a [OFF]. 54 IT Visualizzazione automatica di un'immagine (SCREEN SAVER) Potete impostare la visualizzazione automatica delle immagini della scheda o della memoria interna una alla volta se la fotocamera rimane inattiva in modalità riproduzione per un determinato intervallo di tempo. Menu principale [MODE MENU] [SETUP] [SCREENSAVER] g«Uso dei menu» (P. [. . . ] La presente garanzia è applicabile esclusivamente al prodotto e non ad altre apparecchiature accessorie, come custodia, tracolla, copriobiettivo e batterie. L'esclusiva responsabilità di Olympus in merito alla presente garanzia è limitata alla riparazione o sostituzione del prodotto. Qualsiasi responsabilità per perdite o danni di qualsiasi tipo, indiretti o consequenziali, subiti dal cliente in relazione a un difetto del prodotto, e in particolare vengono esclusi qualsiasi perdita o danno causato da obiettivi, pellicole, altre apparecchiature o accessori utilizzati con il prodotto o qualsiasi altra perdita risultante da un ritardo nella riparazione o perdita di dati. Le normative di legge non sono interessate da questa clausola. [. . . ]