Istruzioni per l'uso OLYMPUS SUPERZOOM 70 G

[. . . ] ( Allo scopo del costante miglioramento del prodotto, Olympus si riserva il diritto di aggiornare o modificare le informazioni contenute nel presente manuale. Sommario Panoramica P. 11 Esplorate le funzioni dei pulsanti della fotocamera seguendo le illustrazioni. Funzionamento dei menu P. 17 Scoprite i menu che controllano le funzioni e le impostazioni per le operazioni di base. Stampa immagini P. 29 Imparate a stampare le fotografie scattate. Utilizzo di OLYMPUS Master P. [. . . ] Inoltre, la sfocatura viene ridotta quando fotografate in modalità h. I fattori che possono provocare la sfocatura delle immagini sono i seguenti: · Quando fotografate usando un'impostazione di zoom con elevato livello di ingrandimento. · Quando il tempo di posa è troppo basso per fotografare un soggetto scuro. · Quando non si può usare il flash o quando è selezionata la modalità fotografia. Le immagini sfocate possono essere stabilizzate successivamente. g «PERFECT FIX Modifica di immagini» (P. 23) Fotografare senza il flash Il flash scatta automaticamente quando la luce non è sufficiente e potrebbe quindi rendere l'immagine sfocata. Quando fotografate in condizioni di scarsa illuminazione senza il flash, impostate la modalità flash a [$] (flash disattivato). IT 43 L'immagine è troppo sgranata L'immagine può risultare sgranata a causa di diversi fattori. Uso dello zoom digitale per fotografare primi piani · Con lo zoom digitale, parte dell'immagine viene tagliata e ingrandita. Maggiore è l'ingrandimento, più sgranata sarà l'immagine. Aumentare la sensibilità ISO · Aumentando l'impostazione [ISO], può essere introdotto il «disturbo», che appare come macchie di colore indesiderate o ineguaglianza nel colore, conferendo all'immagine un aspetto sgranato. Questa fotocamera è dotata di una funzione che consente di scattare fotografie con un'elevata sensibilità contenendo il disturbo; tuttavia, aumentando la sensibilità ISO si può verificare un disturbo, a seconda delle condizioni di ripresa. g «ISO Modifica della sensibilità ISO» (P. 20) Fotografare con il colore corretto · A volte, esistono delle differenze tra i colori nella realtà e quelli registrati in un'immagine; queste sono legate alla sorgente luminosa che illumina il soggetto. · Le immagini non vengono salvate nella memoria interna quando è inserita una scheda nella fotocamera. Le immagini registrate nella memoria interna possono essere copiate su una scheda con la funzione [BACKUP]. g «BACKUP Copia delle immagini dalla memoria interna alla scheda» (P. 51) 44 IT Numero di immagini memorizzabili e lunghezza dei filmati registrabili Fotografie Qualità dell'immagine SHQ HQ SQ1 SQ2 16:9 Dimensione dell'immagine 4000 x 3000 4000 x 3000 2048 x 1536 640 x 480 1920 x 1080 Numero di immagini memorizzabili Memoria interna Con audio 8 16 60 237 67 Senza audio 8 16 62 280 70 Con scheda da 1 GB Con audio 171 334 1254 4920 1390 Senza audio 171 338 1305 5814 1453 Filmati Qualità dell'immagine SHQ HQ SQ Dimensione dell'immagine 640 x 480 (30 fotogrammi / sec. ) 320 x 240 (15 fotogrammi / sec. ) 160 x 120 (15 fotogrammi / sec. ) Tempo di registrazione continua Memoria interna Con audio 27 sec. 29 min. Conoscere meglio la fotocamera Uso di una nuova scheda · Se utilizzate una scheda non Olympus o una scheda utilizzata per un'altra applicazione, per esempio per un computer, usate la funzione [FORMAT] per formattare la scheda. g «MEMORY FORMAT (FORMAT) Formattazione della memoria interna o della scheda» (P. 26) Spie Questa fotocamera usa numerose spie per indicare i diversi stati. Spia Spia autoscatto Spia di accesso scheda Stato La spia si illumina per circa 10 secondi, poi lampeggia per circa 2 secondi e viene scattata la fotografia. Accesa (rosso): Accesa (verde): Spenta: Lampeggiante (rosso): modalità fotografia modalità riproduzione fotocamera spenta. è in corso la registrazione di una fotografia, la lettura di un filmato o il download di immagini (se la fotocamera è connessa al computer). · Non eseguire alcuna delle operazioni seguenti quando la spia di accesso alla scheda lampeggia. Altrimenti, rischiereste di impedire il salvataggio dei dati delle immagini o rendere la memoria interna o la scheda inutilizzabile. [. . . ] 25 Registrazione dell'audio per le fotografie R . . . . . . 21 Registrazione di filmati n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 13 Registrazione di filmati con o senza audio R . . . . 21 Regolazione della luminosità del monitor s. . . [. . . ]