Istruzioni per l'uso OLYMPUS WS-321M

[. . . ] ì, ÊÌÓ ÔÓ~ËÚÈÚ ^ ¥ÌÒÚÛÍ^¥, flÍ Ï¥ÒÚËÚ¸ ¥ÌÙÓÏ^¥ ÔÓ Grazie per aver acquistato questo registratore vocale digitale Olympus. Leggere queste istruzioni per acquisire le informazioni necessarie ÑÎfl Á· ÂÁÔÂ~ÂÌÌfl flÍ¥ÒÌÓ, , Ó ÁÔËÒÛ ÂÍÓÏÂÌÛÏÓ ÔÂÂ, ¥ËÚË per usare il prodotto correttamente e in condizioni di sicurezza. ÛÌÍ^¥ ÁÔËÒÛ Ú , , Û~Ì¥ÒÚ¸ Á , ÛÍÛ Ô , ËÍÓËÒÚÌÌflÏ. Conservare queste istruzioni a portata di mano per future consultazioni. [. . . ] In ciascuna cartella è possibile salvare un massimo di 200 file. Con il registratore è possibile gestire un massimo di 128 cartelle, comprese le cartelle "Root" e "Music". Quando si utilizza Windows Media Player 10, fare clic su [Avvia sincronizzazione] piuttosto che sull'impostazione delle opzioni per la sincronizzazione. Tutti i file verranno trasferiti alla parte di cui sopra (+ P. 8) Tenere premuto il tasto STOP, mentre il Me n u registratore si trova in modalità di arresto, per Rec Menu Play Menu visualizzare "Ora & Date". Mentre il registratore non è in funzione premere Sub Me n u il tasto MENU per 1 secondo o più a lungo. Lampeggia l'indicatore delle ore, indicando l'inizio della procedura di impostazione di ora/data. I seguenti passaggi sono uguali ai passaggi 1-4 indicati nella sezione "Impostazione di ora/data (Time & Date)" (+ P. Queste cinque cartelle possono essere usate per distinguere il tipo di registrazione; per esempio, la Cartella può essere utilizzata per registrare informazioni personali mentre la Cartella per registrare informazioni professionali. L'audio appena registrato verrà memorizzato come ultimo file nella cartella selezionata. Premere il tasto FOLDER per selezionare una a 01 /119 cartella nella quale salvare la registrazione. Girare il E F 3 5M 1 2S registratore in modo da orientare il microfono c e stereo incorporato nella direzione del suono da registrare. Zione modalità stereo Modalità di registrazione corrente, Tempo trascorso di registrazione, Indicatore della memoria rimanente b HQ 120 120 d E F (barra E/F) (la barra indica graficamente c 3 5M 1 2S e la memoria residua), Misurazione del livello (varia in corrispondenza Visualizzazione registradel volume del suono registrato) zione modalità mono Ogni volta che il tasto OK viene premuto durante la registrazione, "Tempo trascorso di registrazione" e "Tempo di registrazione rimanente" cambiano ciclicamente nel punto indicato da . 3) Se avviate la registrazione dopo l'inserimento dell'auricolare nella presa auricolare (EAR) del registratore, potete sentire il suono che viene registrato. È possibile ascoltare il suono durante la registrazione attraverso l'auricolare appena viene avviata la registrazione. Se le cuffie sono collegate, l'altoparlante non emetterà alcun suono. note · Il livello di registrazione non si può regolare tramite il tasto del volume. L'ascolto ad un livello di volume troppo elevato può provocare danni all'udito · Non posizionare le cuffie vicino ad un microfono poiché potrebbe verificarsi un ritorno di audio. Per essere sicuri di registrare dall'inizio, parlare dopo l'accensione della spia rossa di registrazione/riproduzione. Durante la registrazione, quando il tempo di registrazione rimanente arriva a 60, 30 e 10 secondi, si sente un segnale acustico. Quando il tempo di registrazione rimanente è meno di 60 secondi, la spia di registrazione/riproduzione inizia a lampeggiare in rosso. Quando il tempo di registrazione rimanente è meno di 30 o 10 secondi, la spia lampeggia con una frequenza maggiore. [. . . ] Nello stato di arresto, visualizzare il file o situare il cursore sul file nella lista visualizzata. Se si sposta l'finterruttore HOLD in posizione HOLD, le attuali impostazioni verranno mantenute e tutti i tasti e gli interruttori non saranno operativi. Questa funzione è utile quando si deve trasportare il registratore in una borsa o in tasca. Impostazione del registratore in modalità HOLD Far scorrere l'interruttore HOLD nella direzione indicata dalla freccia quando il registratore Hold non è in funzione. [. . . ]