Istruzioni per l'uso OMRON E3X-DA-N DATASHEET

[. . . ] Sensori digitali a fibre ottiche E3X-DA-N E3X-DA-N Un sensore a fibre ottiche all'avanguardia per semplicità d'impiego ed elevate prestazioni UL991* *Approvato UL, sottoposto a test/valutazioni UL991 · Standard applicabile: UL3121-1 · Standard test/valutazioni aggiuntive per applicazioni: UL991, SEMI S2-0200 Caratteristiche Risparmio di spazio grazie alla semplificazione del cablaggio di alimentazione. Nuovo design per una manutenzione più semplice. I connettori slave a conduttore singolo vengono alimentati attraverso un pin di alimentazione che riceve corrente dal connettore master a tre conduttori. L'adozione di questo sistema di alimentazione a cablaggio ridotto apporta i seguenti vantaggi: 1. Il cablaggio risulta notevolmente semplificato. [. . . ] 24 Vc. c. Arancione T Carico ON senza ricezione luce D·ON (impulso buio) Blu Nota: Resistenza di carico: 10 k min. (tra blu e nero) ON con ricezione luce Luce incidente CANALE 1/ CH2 Luce incidente assente Spia di ON funzionamento OFF (arancione) ON Transistor di uscita OFF Commuta Carico (relè) Riassetta T L·ON (impulso luce) Spia di funzionamento (arancione) Spia di funzionamento (arancione) Display (tra blu e nero) Circuito principale Marrone Uscita di controllo 1 E3X-DA41TW E3X-DA8TW Nero Uscita di controllo 2 Carico ON senza ricezione luce Luce incidente CANALE / CH2 Luce incidente assente ON Spia di funzionamento OFF (arancione) ON Transistor di uscita OFF Carico (relè) Commuta Riassetta 12 . . . 24 Vc. c. T Arancione Carico D·ON (impulso buio) Blu (tra blu e nero) Nota: Nei modelli E3X-DA#TW solo il canale 1 è abilitato quando si imposta sul sensore il funzionamento di rilevamento d'area. L·ON: il campo tra le soglie dei canali 1 e 2 diventa ON. D·ON: il campo tra le soglie dei canali 1 e 2 diventa OFF (il canale 2 è sempre OFF). Struttura del connettore M8 Colore dei fili 4 3 2 1 1 2 3 4 Marrone Bianco Blu Nero XS3F-M421-402A XS3F-M421-405A XS3F-M422-402A XS3F-M422-405A Classificazione Colore fili del cavo Marrone N. pin connettore A B C D Utilizzo Alimentazione (+V) Alimentazione (0 V) Uscita Corrente continua Bianco Blu Nero Nota: Il pin 2 è aperto. A-428 Sensori fotoelettrici avanzati Curve caratteristiche Isteresi/Distanza di rilevamento Reflex E32-D11L Isteresi (mm) 30 25 20 15 10 5 0 100 200 300 Alta velocità Lunga distanza 400 500 ON OFF Precisione ripetibilità (mm) Oggetto rilevato: Carta bianca Distanza Isteresi 100 Oggetto rilevato: Carta bianca 90 X 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 40 60 Lunga distanza 80 100 Standard ON Alta velocità Standard Distanza (mm) Distanza (mm) Uscita di monitoraggio/Distanza (modalità standard) A sbarramento E32-TC200 Uscita monitoraggio (V) 6 5 4 3 2 1 0 50 100 150 200 250 300 Reflex E32-DC200 Uscita monitoraggio (V) 6 5 4 3 2 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Distanza (mm) Distanza (mm) Connessione con dispositivo esterno Collegamento con lo strumento di misura digitale K3NX-VD2# K3NX-VD2# Uscita di monitoraggio Arancione + V Marrone 0 V Blu 10 11 12 13 14 15 16 17 12 Vc. c. , 80 mA * 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E3X-DA-N 12 . . . 24 Vc. c. * Utilizzare questa alimentazione per il sensore con riferimento all'assorbimento di ciascun sensore. Per il modello K3NX sono disponibili diversi moduli I/O. Selezionare un tipo di uscita appropriato in base all'applicazione. Per ulteriori informazioni sul modello K3NX, fare riferimento al catalogo K3NX (N084) o al manuale di istruzioni K3NX (N90). Questo cablaggio è riferito al K3NX, con alimentazione in c. c. e al sensore di monitoraggio (analogico) con alimentazione in c. c. Verificare le rispettive specifiche di alimentazione prima di collegarli. Legenda Sensori a fibre ottiche Modelli standard, modelli con uscita di monitoraggio, modelli per la lettura di tacche, modelli a luce infrarossa e modelli stagni Pulsanti di impostazione TEACH (apprendimento) MODE (modalita) Modelli con uscita doppia Pulsante di bloccaggio Visualizzazione del livello Pulsante di bloccaggio Visualizzazione del livello Pulsanti di impostazione TEACH (apprendimento) MODE (modalità) Selettore del modo di funzionamento Spia di funzionamento (arancione) Utilizzarlo per passare dal modo Accesa quando l'uscita è attivata. Spenta quando l'uscita è disattivata. Selettore di modo impulso luce al modo impulso buio. Utilizzarlo per selezionare il modo SET, ADJ o RUN. Spia di funzionamento (arancione) Accesa quando l'uscita e attivata. Selettore di modo Utilizzarlo per selezionare il modo SET, ADJ o RUN. Selettore di selezione canale Utilizzarlo per alternare i canali 1 e 2. E3X-DA-N A-429 E3X-DA-N Precisione ripetibilità/Distanza di rilevamento Reflex E32-DC200 Funzionamento Generale 1 Modifica modalitadella visualizzazione (modo RUN) 2 Riassetto a zero (Modo RUN) Livello digitale assoluto (4. 000 max. ) Predisporre il selettore di modo su RUN . RUN Livello digitale assoluto (4. 000 max. ) Predisporre il selettore di modo su RUN . RUN (impostato in fabbrica su RUN) TEACH MODE (modalità) * Per eseguire nuovamente il riassetto a zero: TEACH 1s 2s 1s Per tornare al livello di luce digitale iniziale: Percentuale digitale TEACH MODE (modalità) Tenere premuti entrambi per 3 s. Nota: Numero di volte per cui puo essere utilizzato il riassetto a zero e illimitato. MODE (modalità) 2s 3 Livello analogico ricezione luce e soglia Riassetto iniziale (Modo SET) Predisporre il selettore di modo su SET . SET MODE (modalità) 2s TEACH MODE (modalità) @ Regolazione manuale (regolazione fine della sensibilità) in modalità ADJ Tenere premuti entrambi per 5 s. TEACH Consente di effettuare una regolazione fine della sensibilità dopo l'autoimpostazione e la regolazione manuale (senza utilizzare la funzione di autoimpostazione) nel modo descritto di seguito: Modelli con uscita doppia Scegliere il canale che deve essere impostato usando il selettore di selezione canale. CH1 CH2 MODE (modalità) MODE (modalità) Annulla Esegue riassetto iniziale Predisporre il selettore di modo ADJ . ADJ Regolazione fine della sensibilità TEACH MODE (modalità) Incremento della sensibilità con decremento della soglia Decremento della sensibilità con incremento della soglia I parametri visualizzati in modalita ADJ variano con l'impostazione di visualizzazione in modalita RUN. Modalità RUN Modalità ADJ Livello digitale assoluto Percentuale digitale Valore analogico Soglia digitale Percentuale digitale Valore analogico A-430 Sensori fotoelettrici avanzati 4 Impostazione delle funzioni in modo SET TEACH Display digitale di livello ricezione luce in valore assoluto SET Sono disponibili quattro tipi di impostazione della sensibilità. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina AB-. MODE (modalità) 2s Funzione di rilevamento Visualizzata con "F". Fattore di scala (impostazione di fabbrica) TEACH Standard Disponibile con: E3X-DA21-N E3X-DA51-N E3X-DA7 E3X-DA9 (B) Lunga distanza TEACH (A) Impostazione limite Si alterna tra superiore per "A-UP" e il valore di monitoraggio impostazione. MODE (modalità) 2s Alta velocità TEACH MODE (modalità) (Impostazione di fabbrica) Alternanet 2s Funzione di temporizzazione Visualizzata con "t". TEACH Ad incrementi di 100 a partire da 4. 000 0 (impostazione di fabbrica) TEACH Regolabile unita di 1 ms per 0 . . . 20 ms e in unita di 5 ms per superiori. Alternanet TEACH 200 TEACH Alternanet MODE (modalità) 2s Impostazione lampeggio Visualizzata con "L". TEACH Alternanet OFF (impostazione di fabbrica) TEACH TEACH ON TEACH MODE (modalità) MODE (modalità) Nota: Non e possibile impostare un limite superiore piu basso del limite inferiore. Impostazione limite Si alterna tra inferiore per di "A-LO" e il valore di monitoraggio impostazione. 2s Impostazione valori di picco Visualizzata con "H". OFF (impostazione di fabbrica) TEACH (Impostazione di fabbrica) Alternanet TEACH Picco massimo TEACH In unita di 100 da 4. 000 Alternanet Picco minimo TEACH MODE (modalità) TEACH Alternanet 2s Impostazione di orientamento visualizzazione Visualizzata con "d". TEACH (impostazione predefinita) TEACH TEACH Standard Alternanet (B) (A) TEACH Nota: Non e possibile impostare un limite inferiore piu alto del limite superiore. E3X-DA-N A-431 E3X-DA-N Predisporre il selettore di modo su SET . Modelli con uscita doppia 4 Impostazione delle funzioni in modo SET TEACH Display digitale di livello ricezione luce in valore assoluto Predisporre il selettore di modo su SET . SET Sono disponibili quattro tipi di impostazione della sensibilità. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina AB-. (B) Impostazione del modo di funzionamento Modifica del modo di funzionamento (A) Il modo di funzionamento del canale, impostato con il selettore di canale, può essere cambiato. Modificato mediante l'apposito selettore canali. CH1 CH2 MODE (modalità) 2s Funzione di temporizzazione Visualizzata con "t". 0 (impostazione predefinita) TEACH Regolabile in unita di 1 ms per 0 . . . 20 ms e in unita di 5 ms per valori superiori. Canale 1 Canale 2 L ON (Impostazione di fabbrica) TEACH L ON (Impostazione di fabbrica) TEACH MODE (modalità) 200 TEACH 2s Impostazione lampeggio D ON MODE (modalità) D ON OFF (impostazione predefinita) Visualizzata con "F". TEACH Visualizzata con "L". 2s Funzione di rilevamento ON Standard (Impostazione predefinita) TEACH MODE (modalità) TEACH 2s Impostazione valori di picco Visualizzata con "H". Lunga distanza TEACH OFF (impostazione predefinita) TEACH Alta velocità TEACH Picco massimo TEACH Area TEACH (B) (A) MODE (modalità) Picco minimo TEACH @ Rilevamento d'area Il rilevamento d'area è possibile utilizzando i valori di soglia dei canali 1 e 2. · Se il canale 1 è impostato su impulso luce (L/ON), l'uscita diventa ON quando il livello di luce incidente è tra i valor i di soglia. · Se il canale 1 è impostato su impulso buio (D/ON), l'uscita diventa OFF quando il livello di luce incidente è tra i valori di soglia. [. . . ] In questo caso, utilizzare una piastrina di blocco. Prima di installare la piastrina, rimuovere la linguetta del sensore master utilizzando un tronchesino o un attrezzo analogo. Inserire 2. Dopo avere inserito i connettori master e slave nelle rispettive unità, si uniscano i sensori. Sigillare i connettori master e slave applicando le apposite etichette (in dotazione) sul lato libero del connettore. Linguetta Per rimuovere la linguetta è anche possibile utilizzare il meccanismo di estrazione posto sulla parte inferiore del sensore. [. . . ]