Istruzioni per l'uso OMRON F3SP-U5P-TGR DATASHEET

[. . . ] 10 m Ottone nichelato Distanza di funzionamento Precablato Con connettore Precablato Con connettore Modello E3FS-10B4 E3FS-10B4-P1 E3FS-10B4-M E3FS-10B4-M1-M Unità di controllo per sensori fotoelettrici di sicurezza monoraggio Serie F3SP-UxP Aspetto Sensori 1 . . . 2 Sensori fotoelettrici di sicurezza monoraggio 2 NA 2, 5 A 1 . . . 4 Sensori fotoelettrici di sicurezza monoraggio Uscite a contatto Ampiezza Modello 22, 5 mm F3SP-U3P-TGR 45 mm F3SP-U5P-TGR Accessori Lampada di muting Aspetto Modello F39-A11 Lampadina di manutenzione Aspetto Tipo 24 Vc. c. 3 W E14 Modello F39-A11MB G-64 Barriere/Componenti di sicurezza Caratteristiche Sensori fotoelettrici di sicurezza monoraggio Serie E3FS-10B4 Metodo di rilevamento Unità di controllo Tensione di alimentazione Angolo di apertura effettivo (EAA) Assorbimento Distanza di rilevamento Oggetto standard rilevato Tempo di risposta Uscita di controllo Ingresso di test (Emettitore) Tempo di riassetto alimentazione Illuminazione ambiente Temperatura ambiente Umidità relativa Isolamento Rigidità dielettrica Resistenza alle vibrazioni Resistenza agli urti Grado di protezione LED emettitore Spie Protezioni circuiti Peso (con imballo) Norme applicabili Accessori Campo di rilevamento parallelo Posizione Y di funzionamento (mm) 600 Y 400 X Ricevitore Emettitore A sbarramento F3SP-U3P-TGR, F3SP-U5P-TGR 24 Vc. c. [. . . ] Carico interna Blu (3) Spia di stato ON Spia di stato OFF Rosso Circuito principale Resistenza interna Marrone (1) Rosa (2) (Selezione modalità) Circuito ricevitore Collegare il cavo rosa e blu ON con luce interrotta (Impulso buio) Verde Nero (4) (Uscita di controllo) 100 mA max. 12 . . . 24 Vc. c. Carico Blu (3) E3FS-10LB 2M E3FS-10LB-P1 E3FS-10LB-M 2M E3FS-10LB-M1-M Marrone (1) Emissione luce Arancione Circuito principale (controllo esterno) Rosa (4) (ingresso di verifica) 12 . . . 24 Vc. c. Circuito emettitore Blu (3) G-66 Barriere/Componenti di sicurezza Modo uscita e diagrammi di funzionamento Collegamento ricevitore Modo di funzionamento Luce incidente Luce interrotta Spia Verde Rosso ON OFF ON OFF Collegare il rosa (2) al marrone (1) ON con luce incidente (Impulso luce) Collegare il rosa (2) al blu (3) ON con luce interrotta (Impulso buio) Uscita di controllo Carico (Relè) Diagramma di funzionamento emittente Diagramma di funzionamento Ingresso di test ON OFF ON OFF ON OFF Emissione luce Spia E3FS G-67 E3FS Connessione Riassetto manuale F3SP-U3P (Cat2) 24 Vc. c. (marrone) Selezione modo (rosa) Ricevitore 0 Vc. c. (blu) Uscita (nero) Emettitore Ingresso di test (rosa) 0 Vc. c. (marrone) Selezione modo (rosa) Unità di controllo F3SP-U3P-TGR 9 Sensore 1 OUT 10 Sensore 1 TEST 11 Sensore 2 OUT 12 Sensore 2 TEST 1 +24 Vc. c. Ingresso di muting B Ingresso di muting A RIASSETTO TEST Sicurezza OUT 2 Sicurezza OUT 1 16 15 14 13 8 7 6 5 Vedere cablaggio uscita comune Ricevitore 0 Vc. c. (blu) Uscita (nero) Emettitore 3 Lampada di muting Ingresso di test (rosa) 4 GND 0 Vc. c. (marrone) FUSIBILE 1A esterno (gL) +24 Vc. c. 0 Vc. c. AVVERTENZA: Entrambi i contatti di sicurezza OUT1 e OUT2 devono essere collegati. Se la macchina presenta un unico circuito di blocco, i due contatti normalmente aperti devono essere collegati in serie. AVVERTENZA: L'alimentazione dei sensori di sicurezza deve essere derivata dalla stessa alimentazione dell'unità F3S-U3P-TGR. Impostazione selettore DIP Funzione 4 3 2 1 Non utilizzato Attivazione muting Durata muting Modo di riassetto ON -------------Metterà in muting solo il sensore 1 Infinito Riassetto automatico OFF -------------Metterà in muting entrambi i sensori 60 secondi Riassetto manuale ON OFF F39-A11 1 2 3 4 Impostazione di fabbrica Le indicazioni sono impostazioni iniziali (impostazioni di fabbrica) G-68 Barriere/Componenti di sicurezza Riassetto manuale F3SP-U5P (Cat 2) Sensore 2 (o 4) Ricevitore 24 Vc. c. (blu) Uscita (nero) Emettitore Ingresso di test (rosa) 0 Vc. c. (marrone) Unità di controllo F3SP-U5P-TGR 28 (32) Sensore 2 (o 4) OUT 27 (31) Sensore 1 (o 3) OUT 26 (30) 0 Vc. c. GND 12 Ingresso di muting C 11 Ingresso di muting D 10 Ingresso di muting A 9 Ingresso di muting B 8 Lampada di muting 19 (23) Sensore 1 (o 3) TESTLampada di muting OUT 7 18 (22) 0 Vc. c. (VFTC) 16 F39-A11 Lampada di muting IN 6 TEST 5 COM 4 RIASSETTO 3 Sensore 1 (o 3) Ricevitore 25 (29) +24 Vc. c. (blu) Uscita (nero) 20 (24) Sensore 2 (o 4) TEST Emettitore Sicurezza OUT 1 Ingresso di test (rosa) 0 Vc. c. (marrone) 13 Vedere cablaggio uscita comune 15 14 Sicurezza OUT 2 0 Vc. c. 2 +24 Vc. c. 0 Vc. c. AVVERTENZA: Entrambi i contatti di sicurezza OUT1 e OUT2 devono essere collegati. Se la macchina presenta un unico circuito di blocco, i due contatti normalmente aperti devono essere collegati in serie. Impostazione selettore DIP Funzione ON -------------Gli ingressi di muting C-D agiscono sul sensore 2. Gli altri sensori 3-4 continuano a funzionare OFF -------------Gli ingressi di muting A-B agiscono sui sensori 1 e 2. [. . . ] (Vedere figura qui sotto) Emettitore Ricevitore Distanza di sicurezza La distanza di sicurezza è la distanza minima che deve essere mantenuta tra il sensore e una parte pericolosa della macchina al fine di arrestare la macchina prima che qualcuno o qualcosa raggiunga tale parte. K e C sono come indicato qui sotto per le barriere fotoelettriche monoraggio. 1) Quando una barriera fotoelettrica monoraggio è utilizzata da sola (quando la valutazione del rischio indica che è sufficiente un solo raggio) K = 1. 600 mm/s C = 1. 200 mm Altezza del raggio da terra o dalla superficie di riferimento: 750 mm (raccomandazione EN999) G-70 Barriere/Componenti di sicurezza Dimensioni Nota: Salvo diversa indicazione, tutte le misure sono in millimetri. Custodia di plastica Modelli precablati: E3FS-10LB E3FS-10DB4 Modelli con connettore: E3FS-10LB-P1 E3FS-10DB4-P1 M12 x 1 6 g Ø 16, 6 Ø 16, 4 64, 9 42, 3 37 Ø 4, 8 Area ottica 42, 3 24 37 73 62 Ø 4, 7 Area ottica 22 Ø4 24 22 5 4 8 Spia luce M18 x 16 g 9 5 Spia luce 4 8 M18 x 16 g 9 Custodia di metallo Modelli precablati: E3FS-10LB-M E3FS-10DB4-M Modelli con connettore: E3FS-10LB-M1-M E3FS-10DB4-M1-M Ø4 Ø 16, 4 24 Ø 16, 4 Area ottica 27, 7 M12 x 16 g 64, 9 42, 3 37 Ø 4, 8 76 65, 5 42, 3 37 Ø 4, 8 Area ottica 27, 7 24 4 Spia luce M18 x 16 g 4 Spia luce M18 x 16 g 9 9 E3FS G-71 E3FS Modulo a relè di sicurezza F3SP-U3P e F3SP-U5P 99 mm A Modello F3SP-U3P-TGR F3SP-U5P-TGR A 22, 5 mm 45 mm TUTTE LE DIMENSIONI INDICATE SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI. Per convertire i millimetri in pollici, moltiplicare per 0, 03937. [. . . ]