Istruzioni per l'uso OMRON ZE DATASHEET

[. . . ] Le serie ZE, ZV e ZV2 sono approvate da UL e CSA. Caratteristiche Approvazioni Ente UL CSA Standard UL508 CSA C22, 2 n. file E76675 LR45746 Nota: I modelli XE, XV e XV2 non sono approvati da UL e CSA. Valori nominali approvazioni UL/CSA Modello ZE Tensione nominale 125 Vc. a. 0, 5 A 0, 25 A --Corrente 15 A Potenza 1/8 C. V. 1/4 C. V. H-60 Microinterruttori protetti ZE/ZV/XE/XV Valori nominali Contatti Contatti Tensione nominale Carico non induttivo Carico resistivo NC ZE-@ ZV-@ ZV2-@ 125 Vc. a. [. . . ] La posizione di scatto (PS) per il modello ZV2-Q22-2/XV2-Q22-2 è 35, 7±1 mm. La posizione di scatto (PS) per il modello ZV2-Q21-2/XV2-Q21-2 è 35, 7±0, 8 mm. Modello FS FR min. PS XV(2)-QA277-2 6, 47 N 1, 67 N 6 mm 5, 5 mm 0, 72 mm --7, 85 N 2, 35 N 2 mm 5 mm 0, 1 mm ZV(2)-N-2 2, 35 N 3 mm 4 mm 0, 47 mm XV(2)-N-2 10, 20 N ZV(2)-N22-2 4, 90 N 0, 98 N 1 mm 3, 5 mm 0, 12 mm ZV(2)-N21-2 ZV(2)-NA2-2 6, 28 N 2, 26 N 5 mm 6 mm 0, 4 mm 71, 4±0, 8 mm (ZV-N-2, XV-N-2) (vedere nota 1) 75, 2±0, 8 mm (ZV-N22-2, ZV-N21-2) (vedere nota --2) Nota: 1. La posizione di scatto (PS) per il modello ZV2-N-2/XV2-N-2 è 31, 9±0, 8 mm. La posizione di scatto (PS) per il modello ZV2-N22-2/ZV2-N21-2 è 35, 7±0, 8 mm. Modello FS FR min. PS XV(2)-NA2-2 7, 26 N 2, 26 N 6 mm 5, 5 mm 0, 72 mm ----ZV(2)-NA277-2 6, 28 N 2, 26 N 5 mm 6 mm 0, 4 mm XV(2)-NA277-2 7, 26 N 2, 26 N 6 mm 5, 5 mm 0, 72 mm H-62 Microinterruttori protetti ZE/ZV/XE/XV Tipologia contatti ZE-@, ZV-@, ZV2-@ XE-@, XV-@, XV2-@ COM NA NC COM NA EN60947-5-1 NC Nota: con XE-@, XV-@ e XV2-@, assicurarsi che COM sia collegato al terminale +. Curve caratteristiche Vita elettrica ZE (cos = 1) Frequenza di funzionamento: 20 operazioni/OC min: corsa completa . 250 Vc. a. XE (L/R = 0) Frequenza di funzionamento: 20 operazioni/OC min: corsa completa 125 Vc. c. Vita (x 104 operazioni) Vita (x 104 operazioni) 250 Vc. c. 480 Vc. a. Corrente di commutazione (A) Corrente di commutazione (A) ZE (cos = 0, 4) Frequenza di funzionamento: 20 operazioni/OC min: corsa completa . 480 Vc. a. XE (L/R = 7 ms) Frequenza di funzionamento: 20 operazioni/OC min: corsa completa 125 Vc. c. Vita (x 104 operazioni) Vita (x 104 operazioni) 250 Vc. c. Corrente di commutazione (A) Corrente di commutazione (A) Microinterruttori protetti ZE/ZV/XE/XV H-63 Finecorsa Legenda Pulsante sottile Nastro di serraggio Custodia Calotta di gomma (CR) Separatore Interruttore incorporato Bocchettone passacavo Terminale Guscio di protezione Guarnizione (NBR) Dimensioni Nota: 1. Se non diversamente specificato, tutte le misure sono in millimetri. Se non diversamente specificato, si presume una tolleranza di ±0, 4 mm per tutte le dimensioni. Nelle schematiche per gli interruttori con montaggio sulla base (ZV), le superfici di montaggio (flange) sono indicate da linee tratteggiate miste (un trattino lungo e due trattini brevi alternati). Montaggio laterale Pulsante ZE-Q-2, XE-Q-2 Due, M4 (lunghezza: 45) 19 JIS B0202 G1/2 R 12 (vedere nota) Filettatura effettiva: 4 filettature min. PC 17 PS 23 2, 1 ±0, 1 25, 4±0, 12 86 25, 5 24 25, 4±0, 3 Nota: pulsante in acciaio inox Pulsante con rotella ZE-Q22-2, XE-Q22-2 Due, M4 (lunghezza: 45) Ø 12, 7 x 4, 8 (vedere nota) PC JIS B0202 G1/2 Filettatura effettiva: 4 filettature min. 17 PS 19 23 2, 1 ±0, 1 25, 4±0, 12 86 25, 5 24 Nota: rotella in acciaio inox 25, 4±0, 3 Pulsante con rotella trasversale ZE-Q21-2, XE-Q21-2 Due, M4 (lunghezza: 45) Ø 12, 7 x 4, 8 (vedere nota) JIS B0202 G1/2 Filettatura effettiva: 4 filettature min. 17 PC PS 19 23 2, 1 ±0, 1 25, 4±0, 12 86 25, 5 25, 4±0, 3 24 Nota: rotella in acciaio inox H-64 Microinterruttori protetti ZE/ZV/XE/XV Leva e rotella ZE-QA2-2, XE-QA2-2 Ø 19, 1 x 7, 9 (vedere nota 1) 39, 7 (23, 1) JIS B0202 G1/2 Filettatura effettiva: 4 filettature min. 17 19. 3 (vedere nota 2) Due, M4 (lunghezza: 45) 44±0, 8 19 23 2, 1 ±0, 1 25, 4±0, 12 25, 5 Nota: 1. Regolabile tra 0° e 225° 24 25, 4±0, 3 Leva e rotella unidirezionale ZE-QA277-2, XE-QA277-2 86 Ø 18, 7 x 9 (vedere nota 1) Funzionano soltanto in questa direzione. (vedere nota 2) (40) R 17, 4 JIS B0202 G1/2 Filettatura effettiva: 4 filettature min. 17 19, 3 39, 7 Due, M4 (lunghezza: 45) 44±0, 8 19 23 2, 1 ±0, 1 25, 4±0, 12 86 25, 5 Nota: 1. Rotella sinterizzata di lega inossidabile 2. Regolabile tra 0° e 225° 25, 4±0, 3 24 Pulsante sigillato ZE-N-2, XE-N-2 Due, M4 (lunghezza: 45) R 12 (vedere nota) PC JIS B0202 G1/2 Filettatura effettiva: 4 filettature min. 17 19 23 2, 1 ±0, 1 25, 4±0, 12 86 PS 25, 5 25, 4±0, 3 24 Nota: pulsante in acciaio inox Pulsante con rotella sigillato ZE-N22-2 Due, M4 (lunghezza: 45) Ø 12, 7 x 4, 8 (vedere nota) JIS B0202 G1/2 Filettatura effettiva: 4 filettature min. Soltanto i modelli ZV2-Q22-2 e XV2-Q22-2 comprendono fori di montaggio. [. . . ] 5, 88 Nm nota 2) Vite del terminale dell'interruttore (viti M4) 0, 78 . . . 1, 18 Nm Dado di montaggio della leva e della rotella 4, 90 . . . 5, 88 Nm A tale scopo viene fornita separatamente una chiave apposita. Modello: SUPANA FOR ZE Quando il dado è allentato, verificare che su di esso non siano presenti corpi estranei. Nota: 1. [. . . ]