Istruzioni per l'uso PANASONIC CQ-C7303N

[. . . ] Informazioni per la sicurezza Leggere attentamente il manuale di istruzioni dell'unità e di tutti gli altri componenti del proprio sistema audio per auto prima di utilizzare il sistema. Questi contengono istruzioni su come utilizzare il sistema in modo sicuro ed efficiente. Panasonic non si assume nessuna responsabilità per alcun problema risultante dalla mancata osservanza delle istruzioni fornite in questo manuale. Questo pittogramma è inteso ad avvertire della presenza di importanti istruzioni operative ed istruzioni per l'installazione. [. . . ] Quando si collega un cambia DVD (a Pagina 88, 90) Lettore Quando si carica un CD (a Manuale di istruzioni) Selezione della sorgente Quando si collega un cambia CD (a Pagina 88) (SOURCE) Quando si carica un disco MP3/WMA (a Manuale di istruzioni) AUX 1 Dispositivo collegato al terminale AUX di questa unità Quando si collega un iPod (a Pagina 92) Quando si collega un modulo di espansione CQ-C7703N/C7303N Generali 87 Italiano Radio Connettore di potenziamento del sistema Cambiadischi (quando vengono caricati CD o dischi MP3) Un cambia CD opzionale o un cambia DVD opzionale collegati possono essere controllati mediante questa unità. 1 Inserire un caricatore (dischi). Quando è già inserito un caricatore, premere [SRC] (SOURCE) per selezionare la modalità del cambiadischi. L'unità riconosce il caricatore e comincia automaticamente la lettura. Diagramma delle operazioni 2 Selezionare la parte desiderata. Selezione del disco [}]: Disco successivo [{]: Disco precedente Selezione della cartella Soltanto per il cambia DVD Tenere premuto per 2 o più secondi. [}] (FOLDER): Cartella successiva [{] (FOLDER): Cartella precedente Selezione del brano/del file [7]: Traccia/file successiva [6]: Traccia/file precedente (premere due volte) Nota: Tenere premuto per avanti/indietro veloce. Pausa Premere [BAND] (h / 5). Premere nuovamente per cancellare. Del brano/del file Tempo Display della modalità cambia CD Numero del disco Indicatore del cambiadischi (cambia CD) (cambia DVD) Indicatori della modalità di lettura Si illumina quando è collegato il cambiadischi Si illumina quando la rispettiva modalità è attivata. (Lettura casuale del disco Soltanto cambia CD) (Ripetizione del disco) (Scansione del disco Soltanto cambia CD) 88 CQ-C7703N/C7303N Note: ¡ Quando è collegato un CX-DP880N o un CX-DH801N, è possibile leggere un disco CD-RW. ¡ Possono verificarsi degli inconvenienti durante la lettura di CD-R. Far riferimento alla sezione "Note su CD/supporti CD (CD-ROM, CD-R, CD-RW)" (a Manuale di istruzioni). ¡ Questa unità non supporta quanto segue attraverso il cambia CD. ¡Lettura di MP3. Si possono impostare la lettura casuale e la ripetizione. Lettura casuale, ripetizione (Display del menu del cambiadischi) 1 Premere [MENU] per visualizzare il display del menu. Per l'utilizzo del telecomando, tenere premuto [SEL] (MENU) per 2 o più secondi. RANDOM ¡ CD-DA Lettura casuale del disco selezionato (Cambia DVD) Lettura casuale di tutti i dischi nel caricatore (Cambia CD) ¡ MP3 disc Lettura casuale della cartella selezionata : Disattivata (regolazione predefinita) : Lettura casuale 2 Premere [}] o [{] per selezionare la (RANDOM, REPEAT) modalità da regolare. DISC RANDOM (soltanto per Cambia CD) : Disattivata (regolazione predefinita) : Lettura casuale (dal disco selezionato) 3 Premere [BAND] 4 Premere (SET) per regolare. REPEAT : Disattivata (regolazione predefinita) : Lettura ripetuta del brano corrente [MENU] per confermare la regolazione. Per l'utilizzo del telecomando, tenere premuto [SEL] (MENU) per 2 o più secondi. DISC REPEAT (soltanto per dischi CD-DA) : Disattivata (regolazione predefinita) : Lettura ripetuta del disco corrente FOLDER REPEAT (soltanto per dischi MP3) : Disattivata (regolazione predefinita) : Lettura ripetuta della cartella corrente Funzioni disponibili soltanto mediante il telecomando Selezione della modalità di lettura Una semplice operazione ad un tocco è disponibile per la selezione dello stile di lettura di un brano mediante l'utilizzo di [RANDOM] o [REPEAT]. DISC SCAN (Cambia CD: Primo brano in ogni disco) Tenere premuto [SCAN] per 2 o più secondi. Tenere premuto nuovamente per cancellare. RANDOM, REPEAT Premere il tasto. Premere nuovamente per cancellare. Accesso diretto Si può selezionare direttamente un disco. Esempio: Disco numero 5 1 Premere [#] (NUMBER). Nota: Per sospendere la selezione diretta, premere [DISP] (DISPLAY). DISC RANDOM, DISC REPEAT, FOLDER REPEAT Tenere premuto il tasto per 2 o più secondi. Tenere premuto nuovamente per cancellare. Scansione Si può trovare il proprio file preferito leggendo i primi 10 secondi di ogni file. SCAN (Cambia CD: Tutti i brani, Cambia DVD: dal disco selezionato) Premere [SCAN]. Premere nuovamente per cancellare. CQ-C7703N/C7303N Cambiadischi (quando vengono caricati CD o dischi MP3) 89 Italiano Cambiadischi (quando vengono caricati DVD o VCD) Si può controllare un cambia DVD opzionale collegato (CX-DH801N) mediante questa unità. 1 Inserire un caricatore (dischi). Quando è già inserito un caricatore, premere [SRC] (SOURCE) per selezionare la modalità cambia DVD. L'unità riconosce il caricatore e comincia automaticamente la lettura. Note: ¡Per le operazioni del DVD diverse da quelle precedenti (ad es. il menu del DVD, i sottotitoli, etc. ), utilizzare il telecomando fornito con il cambia DVD. ¡Il telecomando fornito con il cambia DVD non funziona correttamente quando lo si punta verso questa unità. ¡Quando si utilizza il telecomando fornito con il cambia DVD, puntarlo al display del monitor (CYVM1500EX). Diagramma delle operazioni 2 Selezionare la parte desiderata. Selezione del disco [}]: Disco successivo [{]: Disco precedente Selezione del capitolo/del brano [7]: Capitolo/Brano successivo [6]: Capitolo/Brano precedente (premere due volte) Nota: Tenere premuto per avanti/indietro veloce. Pausa Premere [BAND] (h / 5). Premere nuovamente per cancellare. Numero del capitolo Numero del disco Indicatore del cambiadischi Tempo Display della modalità cambia DVD Tipo di disco Indicatori della modalità di lettura Si illumina quando la rispettiva modalità è attivata. Si illumina quando è collegato il cambiadischi. (Ripetizione del disco) (Ripetizione del capitolo) (Ripetizione del titolo) 90 CQ-C7703N/C7303N Si possono impostare la ripetizione. 1 Premere [MENU] per visualizzare il display del menu. Per l'inserimento di un DVD CHAPTER REPEAT : Disattivata (regolazione predefinita) : Lettura ripetuta del capitolo corrente Ripetizione (Display del menu del cambia DVD) : Disattivata (regolazione predefinita) : Lettura ripetuta del titolo corrente 2 Premere [}] o [{] per selezionare la modalità da regolare. (REPEAT) Nota: L'unità può non funzionare per alcuni DVD. 3 Premere [BAND] (SET) per regolare. Per l'inserimento di un VCD REPEAT : Disattivata (regolazione predefinita) : Lettura ripetuta del brano corrente 4 Premere [MENU] per confermare la regolazione. Per l'utilizzo del telecomando, tenere premuto [SEL] (MENU) per 2 o più secondi. DISC REPEAT : Disattivata (regolazione predefinita) : Lettura ripetuta del disco corrente Note: ¡ L'unità può non funzionare per alcuni VCD. ¡ L'unità può non funzionare per un disco con la funzione di riproduzione attivata. Selezione della modalità di lettura Una semplice operazione ad un tocco è disponibile per la selezione dello stile di lettura di un capitolo mediante l'utilizzo di [REPEAT]. Accesso diretto Si può selezionare direttamente un disco. Esempio: Disco numero 5 1 Premere [#] (NUMBER). [. . . ] Far riferimento al manuale di istruzioni del sistema telefonico a mani libere per ulteriori informazioni. Nota: L'uscita dell'altoparlante è regolabile soltanto quando si ricevono chiamate. 1 Premere [VOLUME] (PUSH SEL: SELECT) per visualizzare il display del menu AUDIO. SELECT) per selezionare la modalità da regolare. Girare [VOLUME] in senso orario o antiorario per regolare. w q Selezione dell'altoparlante : Suono da entrambi gli altoparlanti (regolazione predefinita) : Suono dall'altoparlante sinistro : Suono dall'altoparlante destro 2 Premere [VOLUME] (PUSH SEL: (Display del menu del Sistema telefonico a mani libere) Impostazione dell'altoparlante 3 Nota: Il suono proviene soltanto dagli altoparlanti anteriori. Nota: Se non viene eseguita nessuna operazione per più di 10 secondi nel menu dell'audio (2 secondi durante la regolazione del volume principale), il display ritorna alla modalità regolare. CQ-C7703N/C7303N Sistema telefonico a mani libere 95 Italiano ¡ La funzione di silenziamento viene cancellata automaticamente quando si riceve una chiamata anche con l'impostazione del silenziamento attivata. ¡ Questa unità non è utilizzabile quando si riceve una chiamata durante l'impostazione di spegnimento. [. . . ]