Istruzioni per l'uso PANASONIC DMC-FZ48

[. . . ] Istruzioni d'uso per le funzioni avanzate Fotocamera digitale Modello N. DMC-FZ48 Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. VQT3R54 Indice Prima dell'uso Custodia della fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Accessori standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nome e funzioni dei componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Preparazione Installazione del copriobiettivo/ della tracolla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installazione del paraluce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ricarica della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ricarica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Autonomia di funzionamento e numero di immagini registrabili (dati indicativi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Inserimento e rimozione della scheda (opzionale)/della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Informazioni sulla memoria interna/ la scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Numero approssimativo di immagini registrabili e autonomia di registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Impostazione della data e dell'ora (Imp. Orol. ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Modifica dell'impostazione dell'orologio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Registrazione di immagini in movimento . . . . . 34 Ripresa di immagini fisse mentre in corso la registrazione di immagini in movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Riproduzione delle immagini ([RIPR. NORMALE]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Selezione di un'immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Visualizzazione di pi schermate (Riproduzione multipla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Utilizzo dello zoom durante la riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Riproduzione di immagini in movimento . . . . . . 40 Creazione di immagini fisse da un'immagine in movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Eliminazione di immagini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Per eliminare una singola immagine . . . . . 42 Per eliminare pi immagini (fino a 50) o tutte le immagini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Impostazione del menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Impostazione delle voci dei menu . . . . . . . . . 46 Utilizzo del menu rapido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Informazioni sul menu SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Registrazione Il monitor LCD/Mirino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Ripresa di immagini con lo zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Utilizzo dello zoom ottico/Utilizzo dello zoom ottico esteso (EZ)/Utilizzo dello zoom intelligente/utilizzo dello zoom digitale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Ripresa di immagini con il flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Selezione dell'impostazione del flash appropriata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Regolazione della potenza del flash. . . . . . 69 Ripresa di immagini ravvicinate ([AF MACRO]/[ZOOM MACRO]) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ripresa di immagini con la messa a fuoco manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ripresa di immagini con l'autoscatto . . . . . . . . . . . 73 Compensazione dell'esposizione . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Ripresa di immagini con il Bracketing automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Impostazione della sensibilit alla luce. . . . . . . . 76 Base Selezione della modalit di registrazione . . . . 24 Suggerimenti per poter riprendere delle buone immagini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Come evitare le oscillazioni della fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ripresa di immagini con le impostazioni preferite (Modalit Programma di esposizione automatica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Cambio programma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Messa a fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ripresa di immagini con l'utilizzo della funzione automatica (Modalit Automatica Intelligente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 -2- Ripresa di immagini specificando l'apertura/la velocit dell'otturatore . . . . . . . . . . . . . . 78 AE a priorit di apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 AE a priorit di tempi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Modalit Esposizione manuale. . . . . . . . . . . . . . 79 Ripresa di immagini con diversi effetti (Modalit Controllo creativo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Ripresa di ritratti e paesaggi espressivi (Modalit Scena avanzata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [RITRATTO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [PANORAMA]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 [SPORT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 [PRIMO PIANO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 [RITRATTO NOTT. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Ripresa di immagini ottimizzate (Modalit scena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 [AIUTO PANORAMA]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [PARTY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [LUME DI CANDELA]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [BAMBINI1]/[BAMBINI2]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [ANIM. DOMESTICI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [TRAMONTO]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [ALTA SENSIB. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [RAFF. [. . . ] Se sono gi state memorizzate 3 immagini, verr visualizzata la schermata di sostituzione delle immagini. In questo caso selezionare l'immagine che si desidera sostituire. Dopo che si salvata una nuova immagine di un viso, o se ne sostituita una, la fotocamera torner automaticamente alla schermata di registrazione. 3 Eseguire il passaggio 5 in "Impostazioni viso". Nota Per aumentare la probabilit che venga visualizzata la schermata di memorizzazione, si Quando utilizzando solo [REGIS. AUTOMATICA] il riconoscimento risulta difficile, provare a eseguire nuovamente la memorizzazione. consiglia di riprendere i volti nelle stesse condizioni o con le stesse espressioni. - 102 - Registrazione Immissione di testo possibile immettere i nomi dei bambini e degli animali domestici e il nome della destinazione dei viaggi quando si effettuano le riprese. ( possibile immettere solo caratteri alfabetici e simboli. ) Visualizzare la schermata di immissione e premere 4 per passare all'area di selezione dei caratteri. possibile visualizzare la schermata di immissione eseguendo le seguenti operazioni. [NOME] in [BAMBINI1]/[BAMBINI2] o [ANIM. DOMESTICI] in modalit Scena [NOME] in [RICONOSC. VISO] [DESTINAZIONE] in [DATA VIAGGIO] [MODIF. TIT. ] Premere 3/4/2/1 per selezionare il testo, quindi premere [MENU/SET] per registrare. Premere [DISPLAY] per passare da [A] (lettere maiuscole) a [a] Il cursore pu essere spostato a sinistra e a destra tramite la Per immettere uno spazio vuoto, spostare il cursore su [SPAZIO]; per eliminare un leva dello zoom o il selettore posteriore. carattere immesso, posizionare il cursore su [ELIM. ] o per interrompere l'operazione di modifica durante l'immissione del testo, posizionare il cursore su [ANNULL. ], quindi premere [MENU/SET]. possibile immettere fino a un massimo di 30 caratteri. (Fino a 9 caratteri quando si impostano i nomi in [RICONOSC. VISO]) (lettere minuscole) e a [&/1] (caratteri speciali e numeri). Premere 3/4/2/1 per posizionare il cursore su [IMP. ], quindi premere [MENU/SET] per terminare l'immissione del testo. Nota Se il testo immesso troppo lungo per essere visualizzato tutto nella schermata, possibile Il testo viene ordinato in base al titolo, alla localit, [NOME] ([BAMBINI1]/[BAMBINI2], [ANIM. scorrerlo. - 103 - Registrazione Utilizzo del menu Modalit [REG] Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della modalit [REG], vedere P46. [STILE FOTO] Modalit applicabili: possibile scegliere fra 6 effetti per dare all'immagine l'aspetto desiderato. possibile regolare come si preferisce alcune impostazioni come il colore o la qualit delle immagini. [STANDARD] [VIVIDA] [NATURALE] [PANORAMA] [RITRATTO] Questa l'impostazione predefinita. Effetto brillante, con saturazione e contrasto elevati. Effetto particolarmente adatto alle scene con azzurri e verdi estremamente vividi. Effetto particolarmente adatto ai ritratti; conferisce alla pelle una tonalit sana e attraente. [MONOCROMATICA] Effetto monocromatico, senza sfumature di colore. [PERSONALIZZATA] Utilizza un'impostazione predefinita. - 104 - Registrazione Regolazione della qualit dell'immagine 1 Premere 2/1 per selezionare il tipo di Stile foto. 2 Premere 3/4 per selezionare le voci, quindi premere 2/1 per regolare. Voce [CONTRASTO] Effetto Aumenta la differenza tra le parti luminose e quelle scure [r] dell'immagine. [s] S [NITIDEZZA] Diminuisce la differenza tra le parti luminose e quelle scure dell'immagine. [r] L'immagine nettamente definita. [r] I colori dell'immagine diventano vividi. [. . . ] Non si tratta di un malfunzionamento. L'impostazione dell'orologio azzerata. Se non si utilizza la fotocamera per lungo tempo, possibile che l'orologio venga azzerato. > [IMPOSTARE L'OROLOGIO] verr visualizzato; reimpostare l'orologio. (P22) La zoomata si arresta per qualche istante. Quando si utilizza lo zoom ottico esteso o lo zoom intelligente, la zoomata si interromper temporaneamente. [. . . ]