Istruzioni per l'uso PANASONIC LUMIX DMC-FZ72EG

[. . . ] Istruzioni per l’uso di base Fotocamera digitale Modello N. DMC-FZ72 Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri. Il CD-ROM in dotazione contiene istruzioni di funzionamento più dettagliate per questa fotocamera in “Istruzioni d’uso per le funzioni avanzate (formato PDF)”. Installarlo nel computer per leggerlo. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EG VQT5B63 M0713KZ0 Egregio cliente, Grazie per aver acquistato una fotocamera digitale Panasonic. Legga attentamente queste istruzioni per l’uso e le conservi per consultare quando ne avesse bisogno. Tenere presente che i reali controlli e componenti, opzioni dei menu, ecc. , della fotocamera digitale potrebbero avere un aspetto diverso da quello mostrato nelle illustrazioni di queste istruzioni per l’uso. Osservare attentamente le leggi sul copyright. •• La registrazione di nastri o dischi preregistrati, o di altro materiale pubblicato o trasmesso, per scopi che non siano il puro utilizzo personale può costituire una violazione delle leggi sul copyright. [. . . ] •• Tenere le piccole parti in un luogo sicuro fuori della portata dei bambini. •• Le illustrazioni e le schermate in questo manuale potrebbero essere diverse da quelle reali del prodotto. •• Con la presente unità non è fornito in dotazione un paraluce. •• SILKYPIX Developer Studio non è fornito sul CD-ROM in dotazione. Scaricare questo software dal sito web e installarlo sul computer per utilizzarlo. (→23) 8 VQT5B63 (ITA) Nomi e funzioni delle parti principali 1 2 3 4 5 6 7 13 14 15 16 8 9 10 11 12 17 18 19 20 24 25 26 27 28 29 22 23 21 30 31 32 33 34 (ITA) VQT5B63 9 Nomi e funzioni delle parti principali 1 Spia dell’alimentazione 2 Interruttore di [ON/OFF] fotocamera 3 Selettore di modalità 4 Flash 5 Altoparlante •• Fare attenzione a non coprire l’altoparlante con il dito. In caso contrario, si potrebbe rendere difficile udire l’audio. 6 Barilotto dell’obiettivo 7 Obiettivo 8 Occhiello tracolla 9 Pulsante [FOCUS] 10 Pulsante [  a raffica)  ] (Modalità di scatto 17 Contatto caldo •• Non montare sul contatto caldo alcun dispositivo che non sia il flash esterno. 18 Microfono stereo 19 Pulsante dei filmati 20 Leva zoom 21 Monitor LCD 22 Presa [HDMI] 23 Presa [AV OUT/DIGITAL] 24 Pulsante [   ] (Apertura del flash) 25 Rotellina di regolazione diottrica 26 Mirino ([LVF]) •• Nel presente manuale, il termine “mirino” viene utilizzato per indicare l’LVF. 27 Pulsante [LVF] 28 Pulsante [AF/AE LOCK (Fn1)] 29 Selettore posteriore 30 Pulsante [AF/AF /MF] 31 Pulsante [   ] (Riproduzione) •• Usarlo per selezionare la modalità di registrazione o la modalità di riproduzione. 32 Pulsante [DISP. ] 33 Pulsante [ ( Q. MENU)] (Elimina/Annulla/menu Veloce) 34 Pulsanti dei cursori/Pulsante [MENU/SET] •• Nel presente manuale, il pulsante da utilizzare viene indicato mediante i simboli . 11 Pulsante di scatto 12 Indicatore di autoscatto/ Illuminatore di aiuto AF 13 Attacco treppiede •• Non montare su un treppiede con una vite di lunghezza pari o superiore a 5, 5 mm. In caso contrario, si potrebbe danneggiare la presente unità. 14 Sportello scheda/batteria 15 Leva di rilascio 16 Coperchio accoppiatore c. c. •• Quando si utilizza un adattatore CA, assicurarsi di utilizzare l’accoppiatore c. c. (DMWDCC6: opzionale) e l’adattatore CA (DMW-AC8E: opzionale) Panasonic. ●● Se ●● si usano altre batterie, la qualità di questo prodotto non può essere Tenere le schede di memoria fuori della portata dei bambini, per evitare che ●● Si ●● consiglia di utilizzare una scheda Panasonic. (ITA) VQT5B63 garantita. vengano inghiottite. 13 Sequenza delle operazioni Prima di utilizzare la fotocamera, rimuovere il copriobiettivo. Accendere la fotocamera ( ) Pulsante dei filmati •• L’orologio non è stato impostato al momento della spedizione della fotocamera dalla fabbrica. Impostare la data e l’ora prima di usare la fotocamera. Impostare sulla modalità di registrazione desiderata Ruotare lentamente il selettore di modalità per selezionare la modalità desiderata. Pulsante di scatto ■■Modalità di registrazione Per registrare le immagini con le impostazioni automatiche. Per riprendere le immagini con impostazioni automatiche per il tempo di esposizione e il valore di apertura del diaframma. Per determinare l’apertura e registrare poi le immagini. Per determinare il tempo di esposizione e registrare poi le immagini. Per determinare l’apertura e il tempo di esposizione, e registrare poi le immagini. Consente di registrare immagini in movimento effettuando manualmente le impostazioni. [. . . ] È possibile salvare le immagini modificate in un formato file quale JPEG o TIFF, che può venire visualizzato su un PC, e così via. ■■Procedura di scaricamento Scaricare SILKYPIX Developer Studio dal sito seguente e installarlo sul proprio computer per utilizzarlo (questo software non è fornito sul CD-ROM in dotazione). http://www. isl. co. jp/SILKYPIX/italian/p/ Per ●● scaricare il software, l’unità deve essere connessa a internet. In ●● alcuni ambienti di comunicazione, lo scaricamento del software potrebbe richiedere del tempo. •• Sistema operativo compatibile:  indows 8 / 7 / Vista / XP W Mac OS X (10. 4 - 10. 8) •• Per i dettagli su come utilizzare SILKYPIX Developer Studio, consultare la sezione “?” oppure il sito web di assistenza dell’Ichikawa Soft Laboratory. Copia delle foto e dei filmati Accendere la fotocamera e un computer, quindi collegare la fotocamera al computer utilizzando il cavo di collegamento USB (in dotazione) •• Non utilizzare altri cavi di collegamento USB tranne quello in dotazione o un cavo di collegamento USB Panasonic originale (DMW-USBC1: opzionale). In caso contrario, si potrebbe provocare un danno alla presente unità. [. . . ]