Istruzioni per l'uso PANASONIC ES-ED90

[. . . ] Indb 65 2013/01/28 17:53:32 TR Grazie per aver acquistato questo prodotto Panasonic. Prima di utilizzare questa unità, leggere le presenti istruzioni per intero e conservarle per eventuale consultazione futura. h RO SK CZ PL FIN DK S N P NL Istruzioni d’uso Epilatore (domestico) N. Di modello ES-ED90/ES-ED70/ES-ED50/ES-ED20 E I F D GB Avvertenza • Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e delle necessarie conoscenze, soltanto sotto supervisione o dietro istruzioni relative all’uso sicuro del dispositivo e a condizione che ne comprendano i relativi rischi. [. . . ] Guida rapida all’epilazione 1 Ricarica ( Pagina 74) 2 Selezione della testina ( Pagina 75) ( 3 Epilazione Pagina 76) Uso previsto • Non utilizzare diluenti per vernici, benzene, alcol ecc. Così facendo si possono causare guasti, fratture o lo scolorimento del corpo principale. pulire con un panno bagnato di acqua saponata e strizzato bene. € Tenere l’apparecchio lontano da lavandini, bagni o altre zone molto umide per non esporlo all’acqua e all’umidità dopo l’uso. € Tenere l’apparecchio lontano da luoghi esposti alla luce diretta del sole e da ambienti con temperature troppo alte. € Prima di riporre l’epilatore, fissare sempre il cappuccio di protezione della testina epilatrice/per la cura dei piedi e il pettine per zona bikini della testina di rasatura. Indb 72 2013/01/28 17:53:33 A Cappuccio protettivo per gambe/braccia B Testina rapida C Testina delicata ( Pagina 74) 1 Dispositivo di protezione della pelle 2 Scanalatura di rilascio testina 3 Struttura D Testina epilatrice per gambe/ braccia 4 Dischi epilatori E Cappuccio protettivo per ascelle/zona bikini F Testina epilatrice per ascelle/ zona bikini 5 Dispositivo di protezione della pelle (parte metallica all’esterno) 6 Scanalatura di rilascio struttura 7 Struttura 8 Dischi epilatori (all’interno) G Pettine per zona bikini ( Pagina 75) H Testina di rasatura 9 Lamina esterna  Trimmer  Levetta di espulsione del trimmer  Struttura  Lamina interna  Tasto di rilascio struttura I Cappuccio protettivo della testina per la cura dei piedi J Testina per la cura dei piedi  Limetta  Tasto di rilascio struttura  Struttura K Corpo principale  Tasto di rilascio della testina  Spia LED  Spia modalità leggera  Interruttore di alimentazione  Spia di ricarica  Connettore L Adattatore CA (RE7‑77) (La forma dell’adattatore CA cambia a seconda delle zone. )  Adattatore  Spina di alimentazione  Cavo di alimentazione  Spina dell’apparecchio Accessori M Spazzola per la pulizia N Custodia Pettine per zona bikini [G] Cappuccio protettivo della testina per la cura dei piedi [I] Testina rapida [B] Testina delicata [C] Testina epilatrice per ascelle/ zona bikini [F] Testina di rasatura [H] Testina epilatrice per gambe/ braccia [D] Testina per la cura dei piedi [J] Custodia [N] — — — — — — — E — DK S — — 73 ES-ED90_EU. Indb 73 2013/01/28 17:53:34 TR H RO SK CZ PL FIN N — P — NL I Accessori ES‑ED90 ES‑ED70 ES‑ED50 ES‑ED20 Cappuccio protettivo per gambe/ — braccia [A] Cappuccio protettivo per ascelle/ — — zona bikini [E] F D GB Identificazione dei componenti Consigli per risultati di epilazione ottimali La rimozione dei peli non è permanente, quindi dopo il secondo uso vi raccomandiamo di depilare le ascelle circa una volta alla settimana, e le braccia e le gambe circa una volta ogni due settimane. € L’uso dell’epilatore su aree diverse da quelle indicate può causare dolore o problemi alla pelle. Aree non adatte per l’epilazione Non usare l’epilatore sul lato interno delle braccia e aree come gomiti o ginocchia che tendono a incurvarsi. La schiuma facilita lo scorrimento dell’epilatore, che può essere spostato più velocemente. • Si consiglia di utilizzare l’apparecchio a una temperatura ambiente compresa tra 5 e 35 °C. Se utilizzato a temperature diverse da quelle sopra specificate, l’apparecchio potrebbe smettere di funzionare. Indb 76 2013/01/28 17:53:37 <Epilazione di gambe e braccia> Dal basso verso l’alto della gamba. Dall’esterno verso l’interno degli avambracci. <Epilazione delle ascelle e della zona bikini> Muovere in direzioni diverse, poiché i peli sotto le ascelle/nella zona bikini crescono in più direzioni. Distendere la pelle con le dita e spostarsi lentamente dall’interno verso l’esterno andando contropelo. ES-ED90/70 Rasatura a umido/con schiuma La schiuma di sapone rende la pelle scorrevole e facilita la rasatura. Indb 77 2013/01/28 17:53:37 TR H 1 2 3 • Verificare che il pettine per la zona bikini [G] sia stato rimosso. durone Selezionare la modalità premendo l’interruttore di alimentazione [KE]. ( Pagina 75)  RO Verificare che la lamina esterna non sia deformata o danneggiata. [. . . ] Linee guida per la sostituzione: Lamina esterna: 1 anno circa Lamina interna: 2 anni circa Sostituire la limetta. Linee guida per la sostituzione: 1 anno circa Cercare di usarlo nella modalità Normale. Indb 82 2013/01/28 17:53:40 La durata della batteria è di 3 anni se ricaricata circa una volta alla settimana. Rimozione della batteria ricaricabile incorporata Rimuovere la batteria integrata al momento della rottamazione dell’epilatore. [. . . ]