Istruzioni per l'uso PANASONIC HC-V130EG

[. . . ] HC-V130_EG_SQT0036_ita. book 1 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５８分 Istruzioni per l’uso di base Videocamera digitale ad alta definizione Model No. HC-V130 Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri. Questo documento spiega le operazioni di base dell'unità. Per informazioni più dettagliate, consultare le “Istruzioni d'uso (formato PDF)” presenti nel CD-ROM allegato. SQT0036 F1213SQ0 until 2014/2/1 HC-V130_EG_SQT0036_ita. book 2 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５８分 Informazioni riguardanti la vostra sicurezza AVVISO: Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o danni al prodotto, ≥ Non esporre questa unità a pioggia, umidità, infiltrazioni o schizzi. ≥ Non collocare su questa unità oggetti riempiti di liquidi (ad esempio vasi). [. . . ] 16 Visione video/immagini sul vostro TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Come utilizzare la schermata dei menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Selezione della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Formattazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 6 SQT0036 (ITA) HC-V130_EG_SQT0036_ita. book 7 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５８分 Accessori Prima di utilizzare la presente unità verificare che siano presenti i seguenti accessori. Tenere gli accessori lontani dalla portata dei bambini per evitare rischi di ingerimento. I numeri del prodotto sono aggiornati a dicembre 2013. Possono essere modificati senza preavviso. Gruppo batterie VW-VBY100 Alimentatore CA VSK0784 Cavo AV K2KYYYY00223 Accessori opzionali Alcuni accessori opzionali potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi. Caricabatterie (VW-BC10E) Gruppo batterie (litio/VW-VBY100) Gruppo batterie (litio/VW-VBT190) Gruppo batterie (litio/VW-VBT380) mini-cavo HDMI (RP-CDHM15, RP-CDHM30) Adattatore slitta (VW-SK12E) Kit accessori (VW-ACT190E) Luce video a LED (VW-LED1E)* Supporto a Ventosa (VW-SCA100) Supporto videocamera (per manubrio) (RP-CMC10E) * Per utilizzare la luce video a LED/ VW-LED1E, è necessario l'adattatore a staffa/VW-SK12E. Cavo USB K2KYYYY00225 CD-ROM Software CD-ROM Istruzioni d’uso SFM0006 (ITA) SQT0036 7 HC-V130_EG_SQT0036_ita. book 8 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５８分 Preparazione Alimentazione ∫ Batterie utilizzabili con questa unità Per questa unità è possibile utilizzare solo la batteria VW-VBY100/VW-VBT190/VW-VBT380. Su alcuni mercati vengono commercializzati dei gruppi batterie contraffatti che appaiono molto simili ai prodotti originali. Alcuni di tali gruppi non sono dotati di una protezione interna adeguata e conforme alle normative sulla sicurezza. Questi gruppi batterie potrebbero causare un incendio o un’esplosione. Panasonic non può essere ritenuta responsabile per eventuali incidenti o guasti causati dall’utilizzo di un gruppo batterie contraffatto. Per essere certi della sicurezza dei prodotti si consiglia di utilizzare un gruppo batterie Panasonic originale. Inserimento/rimozione della batteria ≥ Premere il tasto di alimentazione per spegnere l’unità. (l 13) Installare la batteria inserendola nella direzione indicata nella figura. Rimozione della batteria Ricordarsi di tenere premuto il tasto dell’alimentazione fino a quando l’indicatore di stato non si spegne. Utilizzarlo insieme alla batteria quando si registra per lungo tempo con l'adattatore CA collegato. Questo consente di continuare a registrare anche se si verifica un'interruzione di corrente o se l'alimentatore CA si scollega accidentalmente dalla presa CA. (ITA) SQT0036 9 HC-V130_EG_SQT0036_ita. book 10 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５８分 ∫ Collegamento a un PC e ricarica. Ricaricare l'unità se non si ha a portata di mano un alimentatore CA.  1 2 Accendere il PC. Collegare il cavo USB  A Cavo USB (in dotazione) ≥ Inserire gli spinotti fino a fine corsa. ≥ Premere il tasto di alimentazione e spegnere l’unità. (l 13) ≥ L'indicatore di stato B diventerà rosso e lampeggerà con una frequenza di circa 2 secondi (1 secondo circa spento, 1 secondo circa acceso), per indicare che ha avuto inizio la ricarica. Si spegnerà una volta terminata la ricarica. ≥ Non utilizzare cavi di connessione USB diversi da quello in dotazione. (Se si utilizzano altri cavi USB il funzionamento non è garantito. ) ≥ Collegare sempre l'unità direttamente a un PC. [. . . ] ≥ Quando viene selezionato un video, sul display delle anteprime appare un'icona. ( , ) , 4 ≥ Quando si seleziona / e si preme il tasto ENTER, verrà visualizzata la pagina successiva (precedente). Selezionare la scena o l’immagine fissa da riprodurre utilizzando 3/4/2/1, quindi premere il tasto ENTER. 15. 11. 2014 0 h 00m15 s 5 D Selezionare l’icona operativa utilizzando 3/4/2/1. Icona operativa 0h00m00s ≥ Premere il tasto ENTER per visualizzare/ non visualizzare l’icona operativa. ≥ Sfiorare 3 per avviare/mettere in pausa la riproduzione di video.  16 SQT0036 (ITA) HC-V130_EG_SQT0036_ita. book 17 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５８分 Visione video/immagini sul vostro TV Collegare questa unità a un televisore tramite un mini cavo HDMI (opzionale) o un cavo AV (in dotazione). Passare alla modalità avviare la riproduzione. [. . . ]