Istruzioni per l'uso PANASONIC HC-V180EG

[. . . ] ≥ Non riparare da soli l'unità. Per la manutenzione rivolgersi a personale qualificato. ATTENZIONE ≥ Pericolo di esplosioni se la batteria viene sostituita in modo non corretto. Sostituirla solo con una del tipo consigliato dal produttore. ≥ Quando si smaltiscono le batterie, contattare le autorità locali o il rivenditore e chiedere informazioni sul metodo corretto di smaltimento. ∫ EMC Conformità alle norme elettromagnetiche Il simbolo (CE) si trova sulla piastrina d’identificazione. ATTENZIONE! Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o danni al prodotto, ≥ Non installare o posizionare questa unità in uno scaffale, armadietto incassato o altro spazio ristretto. [. . . ] Le uniche batterie adatte ad essere utilizzate con questa unità sono i prodotti originali Panasonic e le batterie prodotte da altre aziende e certificate da Panasonic. Panasonic non può garantire in alcun modo la qualità, le prestazioni o la sicurezza delle batterie che sono state prodotte da altre aziende e non sono prodotti originali Panasonic. Su alcuni mercati vengono commercializzati dei gruppi batterie contraffatti che appaiono molto simili ai prodotti originali. Alcuni di tali gruppi non sono dotati di una protezione interna adeguata e conforme alle normative sulla sicurezza. Questi gruppi batterie potrebbero causare un incendio o un’esplosione. Panasonic non può essere ritenuta responsabile per eventuali incidenti o guasti causati dall’utilizzo di un gruppo batterie contraffatto. Per essere certi della sicurezza dei prodotti si consiglia di utilizzare un gruppo batterie Panasonic originale. Inserimento/rimozione della batteria ≥ Premere il tasto di alimentazione per spegnere l’unità. (l 13) Installare la batteria inserendola nella direzione indicata nella figura. Rimozione della batteria Ricordarsi di tenere premuto il tasto dell’alimentazione fino a quando l’indicatore di stato non si spegne. Rimuovere quindi la batteria, tenendo l’unità per evitare che cada. Spostare la leva di rilascio batteria nella direzione indicata dalla freccia e rimuovere la batteria quando è sbloccata. A Vano batteria Inserire la batteria finché scatta e si blocca. (ITA) SQT1128 9 HC-V180EG-SQT1128_ita. book 10 ページ ２０１５年１０月２０日　火曜日　午後６時２９分 Ricarica della batteria La batteria consegnata con l’unità appena acquistata non è carica. Caricare completamente la batteria prima di utilizzare l’unità. # # # # Se la batteria si scarica, lampeggerà in rosso. (ITA) SQT1128 11 HC-V180EG-SQT1128_ita. book 12 ページ ２０１５年１０月２０日　火曜日　午後６時２９分 Preparazione Registrazione su scheda L'unità è in grado di registrare foto o video su una scheda SD. Per registrare su una scheda SD, leggere quanto segue. Schede utilizzabili con questa unità Per la registrazione di video, utilizzare schede SD conformi a Class 4 o superiore di SD Speed Class Rating. Verificare le informazioni più aggiornate sulle schede di memoria SD/schede di memoria SDHC/ schede di memoria SDXC utilizzabili per la registrazione di immagini in movimento dal seguente sito Web. http://panasonic. jp/support/global/cs/e_cam (Questo sito Web è solo in lingua Inglese. ) ≥ Tenete la scheda di memoria fuori dalla portata dei bambini per evitare che possano ingerirla. Inserimento/rimozione di una scheda SD Quando si utilizza per la prima volta su questa unità una scheda SD non di Panasonic, o una scheda usata in precedenza su un altro apparecchio, formattare la scheda SD. (l 21) Con la formattazione della scheda SD vengono eliminati tutti i dati presenti su di essa. Una volta eliminati i dati, non sarà più possibile recuperarli. Avvertenza: Verificare che la spia di accesso sia spenta.  Spia di accesso [ACCESS] A ≥ Quando l’unità accede alla scheda SD, la spia di accesso si illumina.   1 Aprire il coperchio della scheda SD e inserire (rimuovere) la scheda SD nell'alloggiamento (dall'alloggiamento) B. ≥ Rivolgere il lato terminale C nella direzione indicata nell’illustrazione e inserirlo fino in fondo in linea retta. ≥ Premere sul centro della scheda SD ed estrarla. 2 Chiudere bene il coperchio della scheda SD. ≥ Chiuderlo bene sino a sentire un clic. 12 SQT1128 (ITA) HC-V180EG-SQT1128_ita. book 13 ページ ２０１５年１０月２０日　火曜日　午後６時２９分 Preparazione Accensione/spegnimento dell’unità È possibile accendere e spegnere l’unità utilizzando il tasto dell’alimentazione o aprendo e chiudendo il monitor LCD. Come accendere e spegnere l’unità con il tasto di alimentazione Aprire il monitor LCD e premere il tasto dell'alimentazione per accendere l'unità.  Per spegnere l’unità Tenere premuto il pulsante dell’alimentazione finché l’indicatore di stato non si spegne. A L’indicatore di stato si illumina. L’unità si accende quando si apre il monitor LCD, e si spegne quando lo si chiude. Preparazione Selezione di una modalità È possibile passare dalla modalità Registrazione (modalità Registrazione video/modalità Registrazione foto) alla modalità Riproduzione e viceversa premendo il pulsante di registrazione/riproduzione. Sfiorando l'icona di commutazione della modalità di registrazione mentre ci si trova in modalità Registrazione, è possibile passare dalla modalità Registrazione di immagini in movimento alla modalità Registrazione di immagini fisse e viceversa. [. . . ] Il monitor LCD presenta uno sfarfallio in ambienti chiusi. Punti di controllo ≥ Se si riprende un oggetto in condizioni di luci fluorescenti, luci al mercurio, luci al sodio, ecc. è possibile che il colore o la luminosità dell’immagine cambino, o che compaiano delle strisce orizzontali sull’immagine, ma non si tratta di un malfunzionamento. ≥ In modalità registrazione video, registrare in modalità Intelligent Auto/Intelligent Auto Plus o impostare la velocità dell'otturatore su 1/100 in aree dove la frequenza di rete è 50 Hz, o 1/125 in aree dove è 60 Hz. [. . . ]