Istruzioni per l'uso PANASONIC KX-TGD320SL

[. . . ] Manuale d’uso Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Modello n. KX-TGD320SL Il modello illustrato è il modello KX-TGD320. Prima di procedere all’utilizzo, fare riferimento a “Operazioni preliminari” a pagina 10. Grazie per aver acquistato un prodotto Panasonic. Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente questo manuale d’uso e conservarlo per consultazione futura. Sommario Introduzione Informazioni sugli accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Attivazione/disattivazione della segreteria telefonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Messaggio di saluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ascolto dei messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Funzioni avanzate di avviso nuovi messaggi . . . . . 40 Operazioni a distanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Impostazione della segreteria telefonica . . . . . . . . . . . . 43 Informazioni importanti Per la sicurezza dell’utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Istruzioni importanti di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Per risultati ottimali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Altre informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Informazioni utili Servizio segreteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Immissione di caratteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Messaggi di errore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Operazioni preliminari Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Icone del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Accensione e spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Impostazione della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Data e ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Registrazione del proprio messaggio di saluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Altre impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Indice Indice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Composizione/risposta di chiamate Composizione di chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Risposta alle chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Funzioni utili durante una chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Intercomunicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Blocco tastiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Rubrica Rubrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Composizione rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Programmazione Elenco menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Allarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Modalità Non disturbare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Blocco chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Baby Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Altra programmazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Registrazione di un apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Servizio ID chiamante Uso del servizio ID chiamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Elenco chiamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Segreteria telefonica Segreteria telefonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 2 Introduzione Informazioni sugli accessori Accessori in dotazione N. A B C D E *1 *2 A Accessorio/Numero parte Adattatore CA per unità base/PNLV226CE Cavo telefonico Presa telefonica Batterie ricaricabili*1 Coperchio del portatile*2 Quantità 1 1 1 2 1 Per informazioni sulla sostituzione delle batterie, vedere pagina 3. Il coperchio del portatile è fissato al portatile stesso. [. . . ] – “Singolo numero”: l’apparecchio può bloccare le chiamate provenienti da numeri di telefono specifici. – “Serie di numeri”: l’apparecchio blocca le chiamate che iniziano con un numero memorizzato nell’elenco di blocco delle chiamate, come un prefisso di numero verde o determinati prefissi. È inoltre possibile impostare l’apparecchio affinché blocchi le chiamate sprovviste di numero di telefono. Quando si riceve una chiamata, l’apparecchio non squilla durante l’identificazione del chiamante. Se il numero di telefono del chiamante corrisponde a una voce nell’elenco di blocco delle chiamate, l’apparecchio non invia alcun suono al chiamante e disconnette la chiamata. Importante: R Le chiamate bloccate vengono inserite nell’elenco dei chiamanti. MbN: “Si” a MOKN a M N n Immettendo i numeri di telefono: 1 2 3 4 M N MbN: Selezionare la voce da bloccare. a M MbN: “Salva blocco chiam” a MOKN N 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 M M N#217 N a MbN: “Aggiungi” a MOKN MbN: “Singolo numero” a MOKN Immettere il numero di telefono (massimo 24 cifre). R Per cancellare una cifra, premere MCN. MOKN a M N Memorizzazione di una serie di numeri M M N#217 N a MbN: “Aggiungi” a MOKN MbN: “Serie di numeri” a MOKN Immettere il numero desiderato (2-8 cifre). R Per cancellare una cifra, premere MCN. MOKN a M N Blocco delle chiamate in ingresso con numero privato È possibile bloccare le chiamate quando non viene fornito alcun numero di telefono, quali i chiamanti privati. 1 2 3 M N#240 MbN: Selezionare l’impostazione desiderata. a MOKN M N 29 Programmazione Visualizzazione/modifica/ eliminazione di numeri dal blocco delle chiamate 1 2 3 4 M N#217 MbN: “Singolo numero” o “Serie di numeri” a MOKN MbN: Selezionare la voce desiderata. Per modificare un numero: M N a Modificare il numero. a MOKN a M N Per cancellare un numero: M N a MbN: “Si” a MOKN a M N esempio, testarne la sensibilità. Verificare la connessione se si sta inoltrando il baby monitor su una linea esterna. R Questa funzione non dovrebbe essere utilizzata in sostituzione di una eventuale supervisione medica o di controlli adeguati da parte del genitore o tutore. Il genitore o tutore ha la responsabilità di trovarsi sufficientemente vicino per poter reagire prontamente a qualsiasi evenienza. Nota: R Per poter utilizzare la funzione baby monitor, occorre selezionare la stessa unità base sia per il portatile monitorato che per il portatile di monitoraggio (pagina 34). R Se l’apparecchio è collegato a un centralino PBX, non sarà possibile impostare la funzione baby monitor. R Durante la modalità di monitoraggio, la batteria si esaurirà più rapidamente rispetto alla modalità standard. Si consiglia di lasciare il portatile monitorato sull’unità base o sul caricatore. R Il portatile monitorato non squilla mai mentre è monitorato. [. . . ] R Modificare il nome della voce in rubrica in modo che occupi 1 riga di testo (pagina 20). Le informazioni sul chiamante vengono visualizzate con lentezza. L’ora nell’apparecchio è cambiata. Il nome memorizzato nella rubrica non viene visualizzato interamente quando si riceve una chiamata esterna. 50 Informazioni utili Segreteria telefonica Problema L’apparecchio non registra nuovi messaggi. Causa/soluzione R La segreteria telefonica è spenta. [. . . ]