Istruzioni per l'uso PANASONIC RR-QR180

[. . . ] Non tenere assieme questa unità e carte magnetiche (carte di credito, schede telefoniche, ecc. Non metterlo vicino a televisore, personal computer od altri dispositivi facilmente influenzati dal magnetismo. Non staccare il rivestiment delle batterie e non usarle se esso è stata staccato. [. . . ] Salvare e modificare i file del suono che sono stati registrati con l'unità. Per pulire l'unità, non si devono mai usare alcol, diluenti per vernici o benzina. Prima di usare un panno trattato chimicamente, leggere attentamente le istruzioni che lo accompagnano. Anche se durante la lettura con il timer è visualizzato " " o "1, ", non si può usare la ripetizione della lettura o la lettura continua. Non è possibile regolare il timer di registrazione/lettura alla stessa ora. il timer di registrazione non funziona. Non è possibile usare le batterie usate con un altro apparecchio. Se si regolano entrambi, funziona soltanto quello regolato per ultimo. Il timer non può essere regolato se c'è meno di un minuto di tempo di registrazione disponibile. L'unità giudica che le batterie sono scariche, anche se in realtà non lo sono. Ciò per preservare l'orologio e gli altri contenuti della memoria. Ciò potrebbe verificarsi durante la riproduzione se si registra un suono diverso dalla voce. Accertarsi che sul display sia visualizzato "PC" e che questa unità sia riconosciuta come un drive in Voice Editing. 5) Accertarsi che il coperchio delle batterie sia chiuso. [. . . ] Per ulteriori dettagli, contattare la propria autorità locale o il punto di raccolta designato più vicino. In caso di smaltimento errato di questo materiale di scarto, potrebbero venire applicate delle penali, in base alle leggi nazionali. per gli utenti aziendali nell'Unione Europea Qualora si desideri smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche , contattare il rivenditore o il fornitore per ulteriori informazioni. [. . . ]