Istruzioni per l'uso PANASONIC SDR-SW20

[. . . ] Istruzioni d'uso VideoCamera SD Model No. SDR-SW20 Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. Web Site : http://www. panasonic-europe. com EG VQT1M27-1 Informazioni sulla sicurezza AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O DANNI AL PRODOTTO, EVITARE DI ESPORRE GLI ACCESSORI (ALIMENTATORE C. A. , CAVO C. A. , BATTERIA, SCHEDA DI MEMORIA SD, ECC. ) A PIOGGIA, UMIDITÀ, GOCCIOLAMENTI O SPRUZZI, O DI METTERE SOPRA DI ESSI OGGETTI CONTENENTI LIQUIDI, COME VASI. UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE GLI ACCESSORI RACCOMANDATI. NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO), ALL'INTERNO NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER FAR ESEGUIRE LE RIPARAZIONI, RIVOLGERSI A UN CENTRO ASSISTENZA AUTORIZZATO. [. . . ] 46), e cominciare la registrazione con il registratore. Alla fine della registrazione con il registratore, arrestare la riproduzione dall'unità. Non utilizzare cavi AV diversi da quello fornito in dotazione. Quando si riproducono su uno schermo TV widescreen i filmati copiati, le immagini potrebbero essere allungate in direzione verticale. In tal caso, vedere le istruzioni per l'uso del registratore. Vedere anche le istruzioni per l'uso del televisore widescreen e impostare il rapporto di aspetto su 16:9 (schermo intero). Copia (riversamento) delle immagini usando registratori DVD con slot per scheda SD Inserendo le schede SD registrate con questa unità nei registratori DVD dotati di slot per scheda SD, le immagini possono essere copiate sui dischi rigidi e sui DVD. Dopo aver spento l'unità, espellere la scheda SD registrata. 19) Inserire la scheda SD nello slot per scheda SD del registratore DVD. Per i dettagli, vedere le istruzioni per l'uso del registratore DVD. Quando i filmati registrati con questa unità vengono copiati sui dischi rigidi o sui DVD, il formato video viene convertito. Il filmato convertito non può essere copiato ad alta velocità sui dischi DVD-R. Inoltre, i filmati ricopiati sulle schede SD usando un computer o altro dispositivo, non possono essere riprodotti con questa unità. VQT1M27 55 Con altri prodotti 3 Stampa delle immagini con le stampanti PictBridge Collegare l'unità e l'alimentatore c. a. 16), e regolare il selettore di modalità su una impostazione diversa da [OFF]. Collegare l'unità e la stampante con il cavo USB (in dotazione). Inserire le spine finché non possono essere inserite ulteriormente. Selezionare [PictBridge]. Selezionare le immagini fisse da stampare. Impostare il numero di copie. · Per non stampare le immagini, impostare "0". · Ripetere i passi e per selezionare fino a 8 immagini fisse da stampare. Numero di copie (9 max. ) Non utilizzare cavi di connessione USB diversi da quello in dotazione. (Se si usano altri cavi USB il funzionamento non è garantito. ) Collegare direttamente l'unità alla stampante senza usare un hub USB. Per il formato carta e la qualità di stampa, ecc. , controllare le impostazioni della stampante. Evitare le operazioni seguenti durante la stampa. In caso contrario, le immagini non vengono stampate correttamente: · Scollegamento del cavo USB · Apertura dello sportellino della scheda/batteria · Rotazione del selettore di modalità · Spegnimento 56 VQT1M27 Le immagini fisse registrate con questa unità possono essere stampate collegando direttamente l'unità a una stampante che supporta PictBridge. Visualizzare il menu di PictBridge. Eseguire le impostazioni di stampa. Impostazioni di stampa Voce DATA STAMPA FOR. CARTA Impostazioni disponibili OFF/ON STANDARD: 4×5: 5×7: 4×6: A4: STANDARD: [ ]: [ ]: Assegnare la priorità all'impostazione della stampante. [. . . ] Questi difetti dei pixel non vengono registrati sulle immagini delle schede SD, per cui non devono preoccupare. 92 VQT1M27 Condensa Se sull'unità si forma della condensa, l'obiettivo potrebbe appannarsi e l'unità e la scheda SD non funzionare correttamente. Evitare i bruschi cambiamenti di temperatura e luminosità. La condensa si potrebbe formare nei casi seguenti: · Dopo gli acquazzoni d'estate, o nei luoghi umidi dove l'aria è densa di vapori · Quando si accende il riscaldamento in una stanza fredda · Quando si porta l'unità da un luogo freddo a uno riscaldato · Quando l'unità è direttamente esposta a correnti fredde (per es. , climatizzatori, ecc. ) Se ci sono differenze di temperatura o umidità, mettere l'unità in una borsa di plastica, far uscire dalla borsa quanta più aria possibile, sigillarla e lasciarla così per circa 1 ora in modo che si adatti alla temperatura ambiente. Se l'obiettivo si appanna, rimuovere la batteria e staccare l'alimentatore c. a. , aprire lo sportellino della scheda/batteria e lasciare per circa 1 ora che l'unità si adatti alla temperatura ambiente. Pulizia Rimuovere la batteria e scollegare l'alimentatore c. a. [. . . ]