Istruzioni per l'uso PENTAX OPTIO S50

[. . . ] Fotocamera Digitale Manuale Istruzioni Per ottenere le massime prestazioni dalla vostra fotocamera, prima di utilizzarla leggete il Manuale Istruzioni. Grazie per aver scelto una fotocamera digitale PENTAX Optio S50. Vi invitiamo a leggere con attenzione il presente manuale e a conservarlo accuratamente: è uno strumento prezioso che vi consentirà una conoscenza approfondita delle molte funzioni e caratteristiche di questo apparecchio, e potrà servirvi anche in seguito, per future consultazioni. A proposito di copyright Le immagini scattate con la Optio S50 per scopi diversi da un utilizzo personale, non sono utilizzabili se non nel rispetto delle normative vigenti. Anche nel caso di un uso personale possono sussistere delle limitazioni, ad esempio per quanto concerne riprese eseguite nel corso di manifestazioni, all'interno di insediamenti industriali, o destinate alla pubblica visione. Tenete inoltre presente che le immagini eseguite a scopo commerciale non possono essere impiegate se non nell'ambito degli scopi per i quali ne sono stati sanciti i diritti. Agli utenti di questa fotocamera · Esiste la possibilità che i dati registrati vengano cancellati o che la fotocamera non funzioni correttamente se utilizzata nei pressi di installazioni che generino radiazioni elettromagnetiche di forte entità o campi magnetici. [. . . ] i La spia dell'autoscatto inizia a lampeggiare rapidamente e la ripresa viene effettuata dopo circa tre secondi. · Se si muove la fotocamera mentre la spia dell'autoscatto lampeggia, la messa a fuoco potrebbe variare. · Quando la messa a fuoco è impostata su Super Macro, non è possibile cambiare l'ingrandimento dello zoom. · I pulsanti sulla fotocamera possono essere utilizzati nel modo normale. · Assicuratevi che il telecomando si trovi a non oltre quattro metri dal frontale della fotocamera. 54 Durata della batteria per il comando a distanza L`autonomia della batteria consente di inviare fino a circa 30. 000 impulsi. Per la sostituzione della batteria, contattate il più vicino centro assistenza PENTAX (tale operazione sarà effettuata a pagamento). 1 5, 6 4 2, 3 + 4 La ripresa Ripresa con filtri colorati (modo Filtri Digitali) E' possibile scattare fotografie con filtri digitali di vari colori, come rosso, blu e verde. 1 2 3 Impostate la ghiera dei modi su +. Premete il selettore a 4-vie (3). Appare la schermata per la scelta di un effetto digitale. Utilizzate il selettore a 4-vie (23) per scegliere un filtro colorato. È possibile scegliere fra otto filtri colorati: bianco e nero, seppia, rosso, verde, blu, bianconero + rosso, bianconero + verde e bianconero + blu. Scegliendo un colore, potete controllare l'effetto del filtro sul monitor LCD. Filtri B&N OK OK 4 5 6 Premete il pulsante OK. Premete a metà corsa il pulsante di scatto. Quando il soggetto è a fuoco, la cornice AF diventa verde. Premete a fondo il pulsante di scatto. La ripresa viene eseguita. 55 1 5, 6 4 2, 3 + Abbinare due fotografie in una (modo Due in uno) 4 La ripresa È possibile scattare due immagini in successione e abbinarle in una sola fotografia. La prima immagine sarà posta nella metà di sinistra e la seconda in quella di destra. 1 2 3 4 Impostate la ghiera dei modi su +. Utilizzate il selettore a 4-vie (23) per selezionare == (Due in uno). Premete il pulsante OK. Appare lo schermo per riprendere la prima immagine. Appare la schermata per la scelta di un effetto digitale. Due in uno Scatta due metà e unisci OK OK 4 5 Scattate la prima foto. Assicuratevi che il soggetto stia nel centro del mezzo schermo di sinistra e premete il pulsante di scatto. Scattata la prima immagine, essa appare semitrasparente nella parte sinistra della fotografia. Scatta 1° metà 04/25/2004 10:25 6 Scattate la seconda foto. Assicuratevi che il soggetto stia nel centro del mezzo schermo di destra e premete il pulsante di scatto. Scattata la seconda immagine, le due immagini vengono combinate per formare una fotografia singola e lo schermo ritorna al punto 5. Per annullare il modo Due in uno passate ad un altro modo di funzionamento. Scatta 2° metà 4 04/25/2004 10:25 56 1 6, 7 4, 8 2, 3, 5 + Ripresa di foto panoramiche (modo Panorama assist) È possibile riprendere una serie di immagini per poi unirle formando un'unica immagine panoramica. Per unire le immagini sono necessari un computer e il software fornito con la fotocamera (ACDSee for PENTAX) nel CD-ROM (S-SW26). Il modo Panorama assist consente di sovrapporre i bordi delle immagini in modo che siano più facili da unire in un'unica immagine panoramica. 4 La ripresa 1 2 3 Impostate la ghiera dei modi su +. Premete il selettore a 4-vie (3). Appare la schermata per la scelta di un effetto digitale. Utilizzate il selettore a 4-vie (45) per selezionare F (Panorama assist). Panorama assist OK OK 4 5 Premete il pulsante OK. Utilizzate il selettore a 4-vie per scegliere la direzione in cui unire le immagini. 4 Unisce le immagini verso sinistra. L'esempio mostra le immagini selezionando 5. Setta direzione di scorrimento 57 6 Scattate la prima foto. Premete il pulsante di scatto per riprendere la prima foto. Il bordo destro dell'immagine appare in forma semitrasparente nella parte sinistra del monitor LCD. OK 11 7 Muovete la fotocamera verso destra e scattate una seconda foto. Muovete la fotocamera finché l'immagine semitrasparente e l'inquadratura corrente si sovrappongono, quindi premete il pulsante di scatto. Ripetete i passi 6 e 7 per scattare la terza immagine e quelle successive. 10 OK 8 4 La ripresa Premete il pulsante OK. Lo schermo ritorna al passo 5. Per annullare il modo Panorama assist, passate ad un altro modo di funzionamento. · L'apparecchio non può unire le immagini. Usate il software dedicato al panorama fornito con l'apparecchio (ACDSee for PENTAX, ACD Photostitcher). Per istruzioni sulla creazione di immagini panoramiche fate riferimento a "Divertirsi con le immagini digitali sul computer". [. . . ] Qualora non vi siano rappresentanti del fabbricante nel proprio Paese, inviare il prodotto al fabbricante mediante pacco postale prepagato. In tal caso la restituzione del prodotto riparato richiederà molto tempo, a causa delle complicate procedure doganali. Se l'attrezzatura è coperta da garanzia, per riparazioni e ricambi non verrà addebitato alcun costo. Qualora l'attrezzatura non sia coperta da garanzia, i rappresentanti addebiteranno i normali costi di riparazione. [. . . ]