Istruzioni per l'uso PHILIPS 42PFL9903H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome EN LCD television IT Televisore LCD ________________________________ ________________________________ DE LCD-Fernsehgerät ES Televisor LCD ________________________________ ________________________________ FR Téléviseur LCD PT Televisor LCD ________________________________ ________________________________ NL LCD televisie EL TËÏÂfiÚ·ÛË~ LCD ________________________________ ________________________________ Sommario 1 1. 1 1. 2 1. 3 2 2. 1 2. 2 2. 3 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 5. 12 5. 13 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 Importante 3 Sicurezza 3 Schermo 3 Riciclaggio 3 Il televisore 4 Panoramica del televisore 4 Come si usa lo standard HD TV 5 Caratteristiche del prodotto 5 Guida introduttiva 5 Posizionare il televisore 5 Montaggio a parete - VESA 6 Batterie del telecomando 9 Cavo dell'antenna 9 Cavo di alimentazione 9 Utilizzare il televisore 10 Accendere/spegnere 10 Guardare il televisore 11 Guardare i canali di un ricevitore digitale 11 Guardare le riproduzioni degli apparecchi collegati 11 Guardare un DVD 12 Selezionare una pagina del televideo 12 Modificare la modalità Ambilight 13 Funzioni avanzate del televisore 14 Telecomando 14 Luminosità LightGuide 15 Menu TV 17 Impostazioni audio e video 18 Ambilight 21 Televideo 22 Creazione di elenchi dei canali preferiti 23 Guida elettronica ai programmi 24 Timer e blocchi 26 Sottotitoli 27 Guardare e riprodurre foto, MP3. . . 27 Ascoltare i canali radio digitali 29 Aggiornamento software 30 Predisposizione canali 32 Predisposizione automatica dei canali 32 Predisposizione manuale dei canali 33 Gestire i canali memorizzati 34 Gestione dei canali 35 Test della ricezione digitale 35 Impostazioni predefinite 35 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 8 9 10 Collegamenti (DVD, ricevitore, ecc. ) 36 Panoramica dei collegamenti 36 Informazioni sui collegamenti 37 Collegare i dispositivi con Assistente ai collegamenti 38 Collegare i dispositivi senza Assistente ai collegamenti 38 Configurazione dei collegamenti 44 Preparazione per i servizi digitali 45 Rete del PC 46 Dati tecnici 52 Risoluzione dei problemi 54 Indice 57 Diagramma a blocchi 59 I codici di impostazione del telecomando sono riportati alla fine di questa guida. ITALIANO Assistenza Aurea Contattaci gratuitamente per assistenza o in caso di malfunzionamento del prodotto. Per non interrompere la tua esperienza visiva Aurea, ripareremo la TV direttamente a casa tua o ti forniremo una TV Aurea sostitutiva durante la riparazione presso i nostri centri di assistenza. Italia 00800 74454771 / Svizzera 00800 74454771 / 0800 135942 0800 284009 Prima di effectare la chiamata premunirsi dei numeri di modello e prodotto. [. . . ] Ò Immettere il codice con i tasti numerici. Per bloccare e sbloccare tutti i canali e gli apparecchi collegati: Selezionare Blocco o Sblocca. Per bloccare un programma specifico o alcuni canali a partire da un orario: Blocco accesso Blocco personal. . . Blocco Blocca dopo Blocco personal. . . Blocco canale Bloccare i canali e i programmi televisivi È possibile bloccare i canali e/o i programmi televisivi riprodotti dagli apparecchi collegati, al fine di evitare che i bambini li guardino. Per bloccare e sbloccare è necessario utilizzare un codice a quattro cifre. 5. 9. 3 Sblocca Vietato ai minori Selezionare Blocco personalizzato. ® Premere per accedere al menu Blocco personalizzato. Ò Premere nuovamente per accedere al menu Blocca dopo. 26 Funzioni avanzate del televisore Selezionare Acc. Specificare l'orario usando i tasti o, oe o . Per bloccare uno o più canali e apparecchi collegati: Selezionare Blocco personalizzato. Ò Premere o o oe per selezionare Blocco canale. º Premere o o oe per selezionare i canali che si desidera bloccare o sbloccare. A ogni pressione del tasto OK si blocca o si sblocca il canale selezionato. Per impostare la fascia d'età per un programma digitale: Alcune emittenti digitali classificano i loro programmi (in modo diverso a seconda dei Paesi). Quando la classificazione non comprende l'età del bambino impostata, il programma viene bloccato. Ò Premere o o oe per selezionare Vietato ai minori. º Premere o o oe per selezionare una fascia di età. Premere Menu Ï per uscire dal menu Blocco bambini. rNota La pagina del televideo riservata ai sottotitoli dei canali analogici deve essere memorizzata separatamente per ciascun canale televisivo. 5. 10. 2 Attivare o disattivare i sottotitoli Premere Menu Ï sul telecomando, quindi selezionare Funzioni > Sottotitoli e premere per accedere all'elenco. ® Premere o o oe per selezionare Acc. e visualizzare sempre i sottotitoli o Audio disattivato per visualizzare i sottotitoli solo quando l'audio viene disattivato mediante il tasto ¬ del telecomando. Ò Premere p per tornare al menu Funzioni. Menu TV Funzioni Impostazioni pref. . . Interfaccia comune Immagine Sottotitoli Suono Lingua sottotitoli Ambilight . . . Funzioni Demo ITALIANO Sleeptimer Setup Timer on 5. 10 Sottotitoli Per tutti i canali televisivi è possibile impostare i sottotitoli, sia che vengano trasmessi dal televideo che dal digitale terrestre. [. . . ] - Verificate che il cavo HDMI sia collegato correttamente. - Verificate che Easylink sia attivato nel menu Setup, Installazione, Preferenze. - Assicuratevi che il controllo audio del sistema nei dispositivi audio CEC HDMI sia impostato correttamente. Consultate il manuale utente in dotazione con il vostro dispositivo audio. Audio L'immagine è presente ma manca l'audio · Accertarsi che il volume non sia impostato su 0. [. . . ]