Istruzioni per l'uso PHILIPS ACT215-00C

[. . . ] manuale del prodotto psaplay mp3 player Portable Sport Audio by IMPORTANTE! fare il backup dei file. assicuratevi di conservare l'originale dei file che avete scaricato sul psa. Philips e Nike non sono responsabili della perdita di dati nel caso in cui il prodotto venga danneggiato o il disco rigido non sia più leggibile. PHILIPS si riserva il diritto di apportare modifiche al design e alle specifiche senza preavviso al fine di migliorare il prodotto. indice 3 informazioni generali ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 5 comandi e collegamenti, accessori ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 6-7 requisiti minimi del sistema ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 8 sul psa ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 9 installazione del software per utenti PC e Mac ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 10 sul cd rom di installazione del software ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 10-11 Windows 98 appendix ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 12-13 usare il psa per la memoria di massa ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 14 collegare il psa al computer ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 15 staccare il psa dal PC ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 16 su iTunes e MUSICMATCH su iTunes (solo per utenti Mac) ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 17 su MUSICMATCH® (solo per utenti PC) ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 17 creare e salvare liste d'ascolto ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 18 scaricare musica sul lettore dal computer ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 19-20 Resample Rate ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 21 convertire cd musicali in mp3 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 22 aggiornamento del MUSICMATCH software* ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 23 alimentazione a batteria indicazione di batteria scarica ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 24 caricabatteria ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 25 4 indice accensione/ spegnimento, riproduzione, 2; spegnimento, 2; ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 26 pausa, 2; ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 26 modalità di standby per il risparmio energetico­­­­­­­­­­­­­­­­­ 26 volume, eq, Custom ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 27 create voi il suono: Custom ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 27 scelta di un brano diverso 5 , 6­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 28 ricerca veloce entro un brano ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 28 utilizzo del blocco tastiera ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 28 magneti a clip ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 29 fascia per il braccio, cuffie, cintura ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 30 aggiornamento del firmware ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 31-34 formattare il psa ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 35-40 suggerimenti utili ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 41-42 dati tecnici ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 43-44 informazioni generali 5 ATTENZIONE l'uso dei comandi o regolazioni o prestazioni delle procedure oltre a quelle descritte nel presente potrebbero causare esposizione a radiazioni pericolose o altre operazioni rischiose. chi usa pacemaker o altre protesi dovrebbe consultare il medico prima di usare magneti o altri apparecchi che possano generare interferenza elettromagnetica. informazione ambientale abbiamo ridotto l'imballaggio al minimo e reso facile separare in due materiali: cartone (scatole), PS, PE. [. . . ] visualizzatore: Hiphop, Funk, Rock, Techno, Off o Custom create voi il suono: Custom se avete scelto Custom, il visualizzatore mostra 4 sbarre di frequenza eq 1 usare 5 / 6 per scegliere la barra di frequenza che volete regolare. 2 3 usare - /+ per regolare il livello di frequenza. premere di nuovo eq per confermare la regolazione preferita. visualizzatore: torna a mostrare le informazioni sul brano 28 5 / 6, scelta di un brano diverso 5 , 6 premere 5 / 6 per scegliere il brano desiderato. ricerca veloce entro un brano durante la riproduzione premere e tenere premuto 5 / 6 brevemente. il psa riproduce il brano ad alta velocità fino a che viene rilasciato il pulsante. utilizzo del blocco tastiera disattiva gli altri pulsanti cosicché non possano venire attivati per errore. per attivare / disattivare il blocco tastiera, premere e tenere premuto visualizzatore: è attivo. compare se il blocco tastiera magneti a clip 29 fissate il cavo delle cuffie con il magnete a clip "a farfalla". ATTENZIONE! EVITARE CHE VENGANO INGOIATI E PROVOCHINO IL SOFFOCAMENTO!QUANDO NON VENGONO UTILIZZATI, TENETE I MAGNETI IN UN LUOGO SICURO, FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. TENETE I MAGNETI LONTANO DA CARTE DI CREDITO, NASTRI E QUALSIASI ARTICOLO CHE POSSA ESSERNE SENSIBILE. 30 fascia per il braccio, cuffie, cintura portate con voi il lettore digitale durante l'attivita sportiva, bloccandolo alla fascia per il braccio in dotazione. 1 inserite il psa nella fibbia di gomma con la cuffia allineata al foro della stessa. 2 sistematevi la banda intorno al braccio. infilate la linguetta e stringere con forza. nota: tenete l'apparecchio pulito e asciutto togliere sempre l'apparecchio dalla fascia per il braccio quando non è in uso. pulire il set e la fascia di gomma per il bracciocon un panno morbido e umido per togliere il sudore e la condensa. 3 collegare il prolunga cuffie e le cuffie come mostrato. cintura potete anche usare la prolunga in dotazione per fissare il lettore alla vita. aggiornamento del firmware 31 potete visitare www. nike-philips. com per controllare e scaricare il firmware più aggiornato, se disponibile, usate l'applicazione Upgrader per aggiornare il psa con nuovo firmware. nota: se state aggiornando il firmware da www. nike-philips. com, assicuratevi che scaricate il file adatto al vostro modello. inoltre salvate e recuperate il file del firmware dallo stesso percorso. IMPORTANTE! fare il backup dei file. assicuratevi di conservare l'originale dei file che avete scaricato sul psa. Philips e Nike non sono responsabili della perdita di dati nel caso in cui il prodotto venga danneggiato o il disco rigido non sia più leggibile. Ugrader per utenti Windows 1 per risultati ottimali, assicuratevi di aver messo una nuova batteria nel psa prima di iniziare il collegamento. 2 collegare il cavo usb in dotazione alla porta usb del computer e del psa. 3 dal menu Start dal riquadro dei compiti, cliccare su Programs Nike psa128max o psa256max Upgrader. compare una finestra: 32 aggiornamento del firmware 4 se avete scaricato il file del firmware, cliccate prima su selezionare il file . ebn da scaricare. per cercare e 5 nei riquadri dei dialoghi che seguono, cliccare OK. 6 cliccare l'icona hardware ed espellere il psa. nel riquadro dei compiti, se disponibile per fermare 7 premere leggermente 2; sul psa, in modo che quest'ultimo si possa aggiornare. il visualizzatore del psa mostra brevemente: FUpgrade. Firmware upgrade failed" se questo riquadro di dialogo compare sullo schermo del vostro PC, può dipendere dal collegamento USB non ben collegato/interrotto, o dalla batteria con poca carica. controllare il collegamento USB, ripetere l'operazione di aggiornamento e assicuratevi di inserire una batteria nuova. staccare il psa solo quando sul visualizzatore ha smesso completamente di scorrere. inoltre, se state scaricando il file di aggiornamento, assicuratevi che state scaricando quello specifico per il vostro modello, e che salvate e recuperate il file dallo stesso percorso. Upgrade Refused se vedete questo messaggio scorrere sul psa dopo FUpgrade, questo significa che dovete ripetere l'aggiornamento a causa della mancanza di energia sufficiente nella batteria. [. . . ] ­ questo messaggio scorrere sul psa dopo questo significa che dovete ripetere l'aggiornamento a causa della mancanza di energia sufficiente nella batteria. usare sempre una batteria nuova per eseguire un aggiornamento. ­ il collegamento usb si e rotto durante l'operazione. controllate il collegamento usb, cancellate il file sul psa con musicmatch e scaricate di nuovo il brano. [. . . ]