Istruzioni per l'uso PHILIPS AQ5414

[. . . ] Per ascolto mono personale, inserire le cuffie da 3, 5 mm (preferibilmente del tipo 16 ohm) nella presa p. Osservare il display del contatore del nastro per trovare il punto del nastro che si vuole ascoltare. 5 o 6 consentono anche di avvolgere rapidamente con suono durante la riproduzione. [. . . ] 5 o 6 consentono anche di avvolgere rapidamente con suono durante la riproduzione. Si può anche regolare TAPE SPEED per trovare o ascoltare dei brani durante la riproduzione. Alla fine del nastro, il tasto 1 viene rilasciato automaticamente e l'apparecchio si spegne, a meno che non si sia attivato PAUSE ;. Bisogna usare solamente cassette del tipo NORMAL (IEC type I) su cui le linguette non siano state rotte. Alterando i comandi VOLUME e TAPE SPEED non influisce sulla registrazione in corso ad eccezione dell'attivazione di (VOICE ACT) in uso e VOLUME è regolato. All'inizio ed alla fine del nastro, nessuna registrazione si realizza durante i 7 secondi quando il nastro di testa passa attraverso le testine di registrazione. La registrazione è permessa fin quanto il copyright o altri diritti da parte di terzi non vengono violati. 3) Per proteggere un particolare nastro dalla cancellazione accidentale, rompere semplicemente la linguetta di sinistra. Alla fine del nastro, i tasti 1 e REC vengono rilasciati automaticamente e l'apparecchio si spegne, a meno non sia stato attivato PAUSE ;. Per controllare la registrazione, usare i tasti 5 o 6 (vedi RIPRODUZIONE DELLA CASSETTA). Non esporre l'apparecchi o la cassetta a pioggia, umidità, sabbia oppure ad eccessivo calore es. Sicurezza nel traffico: Non usare le cuffie durante la guida o quando si va in bicicletta, si potrebbe causare un incidente! nOTE AMBIENTALI · L'imballaggio è stato ridotto al minimo in modo che è più facile separare in due materiali: cartone e plastica. Chiedere informazioni sui regolamenti locali sul modo come consegnare il vecchio apparecchio per il riciclaggio. Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio dell'Unione Europea. Pulire le testine del nastro ogni mese con un batuffolo di cotone, oppure facendo girare una cassetta per la pulizia. [. . . ] Chiedere informazioni sui regolamenti locali sul modo come consegnare il vecchio apparecchio per il riciclaggio. Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio dell'Unione Europea. Pulire le testine del nastro ogni mese con un batuffolo di cotone, oppure facendo girare una cassetta per la pulizia. [. . . ]