Istruzioni per l'uso PHILIPS AZT3202/05Z

[. . . ] Portable CD Player Audio AZT3200 AZT3201 AZT3202 1 7 DIGITA L DYNAM ST S BOO IC BAS 6 5 4 3 2 8 G TUNIN DBB PROG MODE ET PRES 0 45 SE CO ND !@ S ELE C T RO OT NIC SKIP PR EC TI ON CD RE W R IT AB LE C O MP ATI BLE 9 CD FM ITAL DIGTUNER 1 # $ % SCHNELLSTART AVVIO RAPIDO 1 OPEN BASS BOOST DIGITAL DYNAMIC DBB 2 MODE PRESET 2. CD REW AB RIT LE TUNING CD FM ITAL DIGTUNER CO MP AT AA LR6 UM3 IBLE 45 SECON DS ELECTRONIC SKIP PROTE CTION 1. 1. 3 CD 4 BASS BOOST DIGITAL DYNAMIC DBB TUNING CD 5 HOLDOFF MODE PRESET TAL FM DIGI NER TU COMPA TIBLE FM ITAL DIGTUNER BLE REW O FF · RE SU M E 45 CD SE CO ND TION S ELE C T RO NIC SKIP PROTEC RITA ·H OL D LIN E OU T/ VOL. 0 6 PLAY DIGITAL DYNAMI C BASS BOOST 7 VOLUME DBB TUNING CD MODE PRESET DIGIT !!! DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST BASS BOOST DIGITAL DYNAMIC DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST CD TUNING DBB MODE PRESET DBB MODE PRESET DBB MODE PRESET DIGITAL FM TUNER COMPATIBLE TUNING CD TUNING COMPA TIBLE 45 NDS BLE ELECT LE RONIC RITA LE ITAB SKIP PROTECTION CD REWR REW 45 CD SE AB RIT CO ND TION S ELE C T RONIC SKIP 45 SECOND REW PROTEC S ELECTRONIC CD SKIP PROTECTION CO SECO MPAT FM ITAL DIGTUNER CD FM ITAL DIGTUNER IBLE 2 Italiano COMANDI / ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE / INFORMAZIONI GENERALI Informazioni per batterie ECO-PLUS NiMH (solo per versioni fornite con batterie ECO-PLUS NiMH ricaricabili AY 3362) La ricarica funziona solo su apparecchi con batterie ECO-PLUS NiMH ricaricabili AY 3362. Ricarica delle batterie ECO-PLUS NiMH a bordo 1 Inserire la batteria ECO-PLUS NiMH ricaricabile AY 3362. 2 Collegare l'adattatore di rete alla presa da 4. 5V DC del lettore ed alla presa a parete. [. . . ] Inserire il convertitore di tensione nel portaccendisigari dell'abitacolo (solo per batteria auto da 12 V con messa a terra negativa), quindi collegare l'estremità cablata con la presa di entrata 4. 5V DC del gruppo. Se necessario, pulire la presa dell'accendisigari per ottenere un buon contatto elettrico. Abbassare il volume e collegare la spina della cassetta adattatrice a LINE OUT/p sull'apparecchio. Inserire con cura la cassetta adattatrice nel vano cassetta dell'autoradio. Assicurarsi che il filo non ostacoli la guida. Se necessario diminuire il volume dell'apparecchio. Avviare la riproduzione dall'apparecchio e regolare il suono mediante i comandi dell'autoradio. Informazioni sulla riproduzione · Se un CD scrivibile (CD-R) o un CD riscrivibile (CD-RW) non è correttamente registrato, compaiono a display nF dISC. In tal caso completare la masterizzazione usando FINALIZE (finalizza) sul proprio masterizzatore. · Se si riproduce un CD riscrivibile (CD-RW), dopo aver premuto 2; passeranno da 3­15 secondi prima che inizi la riproduzione del suono. · La riproduzione si interrompe se si solleva il coperchio del vano CD. · Durante la riproduzione del CD, 1 -:- lampeggia nel display. Volume e bassi Regolazione del volume · Per regolare il volume utilizzare il tasto VOL E. 2 3 4 5 6 7 Regolazione dei bassi · Premere DBB per attivare e disattivare l'accentuazione dei bassi. yQuando l'accentuazione bassi è attivata, a display compare . · Rimuovere sempre il convertitore di tensione dalla presa dell'accendisigari quando l'apparecchio non viene utilizzato. Nota: Se l'autoradio è dotata di una presa LINE IN, è opportuno utilizzarla per il collegamento dell'autoradio al posto della cassetta adattatrice. yA display compare il numero del brano selezionato. 2 Premere 2; per avviare la riproduzione del CD. yLa riproduzione inizia con il brano selezionato. Ricerca di un passaggio durante la riproduzione 1 Tenere premuto o § per trovare un passaggio particolare avanti o indietro. yLa ricerca ha inizio e la riproduzione prosegue a basso volume. Dopo 2 secondi la ricerca prosegue a velocità maggiore. 2 Rilasciare il pulsante una volta raggiunto il passaggio desiderato. yLa riproduzione normale prosegue esattamente da questa posizione. [. . . ] Si visualizza l'indicazione nF diSC · CD-RW (CD-R) non è stato registrato correttamente. Si visualizza l'indicazione HOLD e/o non c'è nessuna reazione ai comandi · Se HOLD è attivato, disattivarlo. Scollegare l'alimentazione o togliere le batterie per alcuni secondi. Il CD salta dei brani · Il CD è danneggiato p sporco. [. . . ]