Istruzioni per l'uso PHILIPS BDH4222V

[. . . ] Philips Business Solutions IT Guida utente MODELLO BDH4222V BDH4223V Guida utente BDH4222V/4223V INDICE 1 1. 1 1. 2 ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA. 4 1. 2. 1 Nota per l'installatore del sistema di TV via cavo . 5 1. 4 Smaltimento del Prodotto al Termine Della Sua Vita Utile . . 9 2 3 4 4. 1 4. 2 4. 3 DISIMBALLAGGIO E INSTALLAZIONE. [. . . ] Ciò significa che il monitor è in grado di visualizzare fino a 720 linee utilizzando il formato di scansione progressiva e 1080 linee utlizzando il formato di scansione interlacciata. Cos'è un "Up-Convert"?Un up-convert si verifica quando le capacità di visualizzazione di un HDTV set up box superano il segnale di trasmissione digitale è il segnale di trasmissione viene aumentato per corrispondenza con le capacità di visualizzazione del TV. Ad esempio se una stazione televisiva trasmette un programma digitale utilizzando 480 linee e il set up box HDTV è in grado di visualizzare 1080 linee, il segnale viene aumentato o "convertito" perché coincida con le caratteristiche del TV. 32 Guida utente BDH4222V/4223V Questo monitor comprende la funzione di elaborazione avanzata di immagini ditiali laddove tutti i formati tradizionali di televisione e video analogici (NTSC/PAL) nella forma di segnali interlacciati vengono convertiti nel metodo di scansione progressiva a 480 linee. Si noti che la conversione a un numero superiore di linee può distorcere l'immagine in quanto alcune informazioni vengono aggiunte artificialmente all'immagine stessa. Questo monitor al plasma è compatibile con il set up box HDTV?Questo monitor al plasma è compatibile con il set up box HDTV. Per ricevere trasmissioni HDTV, è necessario utilizzare un "decoder "HDTV" o un "set up box HDTV" con uscita video component, RGB video o DVI. Prima di acquistare un decoder HDTV o un set up box HDTV contattare il proprio rivenditore locale. 33 Guida utente BDH4222V/4223V 34 Guida utente BDH4222V/4223V 8. FUNZIONI AVANZATE 8. 1 DOPPIO PROGRAMMA: IMMAGINE NELL'IMMAGINE (PIP) / IMMAGINI AFFIANCATE (POP) Attivare la modalità PIP o POP 1 Premere una volta il pulsante PIP sul telecomando per attivare la modalità PIP. 2 Premerlo nuovamente per passare alla modalità POP 3 Premendo il pulsante PIP in sequenza si alterna fra le seguenti opzioni: Quando la modalità PIP è abilitata, viene visualizzata una piccola finestra in uno dei quattro angoli. L'OSD nell'angolo in alto a destra indica l'ingresso selezionato per l'immagine principale (a tutto schermo) e per l'immagine secondaria (riquadro). Quando è abilitata la modalità POP, lo schermo viene diviso a metà. La parte sinistra dello schermo è l'immagine principale e quella a destra è l'immagine secondaria. L'OSD nell'angolo in alto a destra indica l'ingresso selezionato per entrambe le immagini. Note: Modalità POP (4:3) mantiene il rapporto di formato 4:3 per entrambe le immagini visualizzate nelle finestre POP. Modalità POP (16:9) mantiene il rapporto di formato 16:9 per entrambe le immagini visualizzate nelle finestre POP. Tutte le impostazioni relative alle modalità PIP e POP sono accessibili anche utilizzando il menu visualizzato a schermo. Cambiare la posizione del riquadro in Modalità PIP Quando è attivata la modalità PIP; 1 Premere il tasto POSITION per cambiare la posizione del riquadro. 2 Premendo ripetutamente il tasto POSITION, il riquadro continua a spostarsi fra i quattro angoli dello schermo. Questa funzione non è disponibile in modalità POP. Passare dall'immagine principale a quella secondaria (SWAP) E' possibile passare dall'immagine principale a quella secondaria utilizzando il tasto SWAP. 1 Premere il tasto SWAP una volta per effettuare il passaggio. 2 Premere nuovamente il tasto SWAP per tornare all'immagine precedente. 35 Guida utente BDH4222V/4223V Modificare la fonte di ingresso per le immagini secondarie Quando è attivata la modalità PIP o POP; 1 Premere il tasto SOURCE per modificare la sorgente di ingresso delle immagini secondarie 2 Premendo ripetutamente il tasto SOURCE, è possibile continuare a spostarsi tra tutti gli ingressi disponibili per l'immagine secondaria. Modificare la fonte di ingresso per le immagini principali 1 Premere il tasto INPUT o uno dei DIRECT INPUT KEYS per effettuare la modifica. Note: E' possibile attivare la modalità PIP solo se l'ingresso del monitor è impostato su: AV1, AV2 (S-Video), Component 1 e 2. Se l'ingresso principale del monitor è impostato su RGB o DVI, le funzioni PIP e POP sono disabilitate. Se l'ingresso è impostato su Componente 1 o Componente 2, la modalità PIP sarà disponibile solo se la sorgente del segnale di ingresso è compatibile con segnali da 15KHz come 480i e Y/CB/CR . Se la sorgente del segnale di ingresso per le immagini secondarie viene modificata su Componente 1 o Componente 2, verranno visualizzati solo segnali compatibili con 15KHz come 480i e Y/CB/CR . Se viene rilevato un segnale differente da 15KHz, l'immagine secondaria potrebbe visualizzare segnali video distorti. Dopo aver disattivato la modalità PIP, alla successiva attivazione, la finestra secondaria viene visualizzata in posizione predefinita. Accesso alle modalità PIP e POP tramite il menu OSD Per accedere a queste modalità utilizzando il menu OSD: 1 Premere i tasti MENU +/- sul telecomando o sul pannello frontale del monitor. 2 Utilizzare i tasti ADJ +/- per selezionare il menu `PIP/POP'. 3 Verificare che sia visualizzato il menu OSD "Immagine" rappresentato sotto. [. . . ] 800 92256 Danimarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 25 87 61 Finlandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 2290 1908 Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 8717 0033 Germania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]