Istruzioni per l'uso PHILIPS BDL4271VL

[. . . ] BDL4271VL BDL4671VL www. philips. com/welcome Manuale utente (Italiano) BDL4271VL / BDL4671VL Istruzioni di sicurezza Avvertimenti e precauzioni SIGNIFICATO DEI SIMBOLI DI SICUREZZA ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (NÉ IL PANNELLO POSTERIORE). IL PRODOTTO NON CONTIENE PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER EVENTUALI RIPARAZIONI, RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO. ATTENZIONE:  PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (NÉ IL PANNELLO POSTERIORE). IL PRODOTTO NON CONTIENE PARTI RIPARABILI DALL’UTENTE. [. . . ] Volume max Regolare il limite per l'impostazione di volume massimo. In tal modo si evita di impostare la riproduzione ad un livello di volume troppo alto. Volume min Regolare il limite per l'impostazione di volume minimo. Muto Attivare/disattivare la funzione Muto. PIP Selezionare la modalità PIP (Picture in picture). Scegliere tra: {Spento} / {PIP} / {POP} / {Formato PBP} / {PBP a schermo intero}. Ingresso PIP Selezionare il segnale di ingresso dell'immagine secondaria. Modifica PIP Ingrandisce l'immagine più piccola affinché diventi l'immagine principale e viceversa. Dimensioni PIP Selezionare le dimensioni dell'immagine secondaria nella modalità PIP (Picture in picture). Scegliere tra: {Piccolo} / {Medio} / {Grande}. Audio PIP Selezionare la sorgente audio nella modalità PIP (Picture in picture). • {Principale} - Selezionare l'audio dall'immagine principale. • {Sub} - Selezionare l'audio dall'immagine secondaria. Reset PIP Ripristinare tutte le impostazioni predefinite del menu Picture in picture. NOTA: • La funzione PIP è disponibile solo per la seguente condizione: {Configurazione 1} - {Salva pannello} - {Spostamento pixel} 19 BDL4271VL / BDL4671VL impostato su [Spento] e {Opzione avanzata} - {Affiancamento} {Attiva} impostato su [No]. • La funzione PIP è disponibile solo per alcune combinazioni di sorgente di segnale come illustrato nella tabella di seguito. Immagine • La disponibilità della funzione PIP dipende anche dalla risoluzione Immagine principale del secondaria segnale in ingresso utilizzata. Displayport Displayport HDMI DVI-D VGA YPbPr Video USB Card OPS X X X O O O X X HDMI X X X O O O X X DVI-D X X X O O O X X VGA O O O X X X O O YPbPr O O O X X X O O Video O O O X X X O O USB X X X O O O X X Card OPS X X X O O O X X NOTA: Questa voce è funzionale solo per ingresso VGA. Risparmio energia Utilizzare questa impostazione per ridurre automaticamente il consumo. • {RGB} - Selezionare {Acceso} per far sì che il display entri in modalità APM quando non viene rilevato alcun segnale dalla modalità grafica HDMI, dagli ingressi HDMI, DVI-D o VGA dopo tre cicli successivi. • {VIDEO} - Selezionare {Acceso} per far sì che il display entri in modalità di risparmio energetico quando non viene rilevato alcun segnale dalla modalità Video HDMI o dagli ingressi YPbPr dopo tre cicli successivi. Lingua Selezionare la lingua usata nel menu OSD. Le opzioni sono: { }/{ { }/{ }/{ }/{ } / { 简体中文 } / { }/ }/{ } / { 繁體中文 } . (O: Funzione PIP disponibile, X: Funzione PIP non disponibile) Premendo il tasto [PIP ON/OFF] sul telecomando, è possibile modificare la modalità nell'ordine illustrato di seguito: PIP POP Formato PBP PBP a schermo intero Spento Le risoluzioni nelle modalità PIP e POP sono configurate come segue: DIMENSIONI PIP {Piccolo} : 320 x 240 pixel {Medio} : 480 x 320 pixel {Grande} : 640 x 480 pixel DIMENSIONI POP : 474 x 355 pixel NOTA: Le immagini visualizzate nell'immagine secondaria si adattano sempre alle dimensioni PIP illustrate in precedenza, indipendentemente dalle proporzioni dell'immagine in ingresso. Salva pannello Scegliere di abilitare le funzioni di Salva pannello per ridurre il rischio di “persistenza dell'immagine” o “immagine fantasma”. • {Ventilatore} - Selezionare {Acceso} per tenere sempre acceso il ventilatore. [. . . ] Assicurarsi che il cavo segnale sia collegato saldamente alla parte posteriore del display. 1. Assicurarsi che il cavo segnale sia collegato saldamente. 2. Verificare la sorgente del segnale video per vedere se è oltre la portata del display. Verificare le sue specifiche con la sezione sulle specifiche del display. Non viene visualizzata nessuna immagine Si visualizzano interferenze sul display o si sentono rumori forti Il colore è anomalo L'immagine è distorta e presenta anomalie Sono causati da apparecchi elettrici nelle vicinanze o da lampade fluorescenti. [. . . ]