Istruzioni per l'uso PHILIPS CD4453S

[. . . ] Visitate il sito per registrare il prodotto e per ottenere supporto www. philips. com/welcome CD445 IT Telefono cordless digitale !Attenzione Usate solo batterie ricaricabili. Ricaricate ciascun ricevitore per 24 ore prima dell'uso. Indice 1 1. 1 1. 2 1. 3 2 2. 1 2. 2 2. 2. 1 2. 2. 2 2. 2. 3 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 1. 4 4. 1. 5 4. 1. 6 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 5. 1 4. 5. 2 4. 6 4. 6. 1 4. 6. 2 4. 6. 3 4. 6. 4 4. 6. 5 4. 7 4. 8 Importante Alimentazione elettrica Conformit Riciclaggio e smaltimento Il telefono Elementi nella confezione Vista del telefono Ricevitore Icone del display del ricevitore Stazione base 3 3 3 3 5 5 6 6 8 9 4. 9 5 5. 1 5. 1. 1 5. 1. 2 5. 1. 3 5. 2 5. 2. 1 5. 2. 2 5. 2. 3 5. 2. 4 5. 2. 5 5. 2. 6 5. 2. 7 5. 3 5. 3. 1 5. 3. 2 5. 3. 3 5. 3. 4 5. 4 5. 4. 1 5. 4. 2 5. 4. 3 5. 4. 4 5. 5 5. 5. 1 5. 5. 2 5. 5. 3 5. 5. 4 5. 6 5. 6. 1 5. 6. 2 5. 6. 3 5. 6. 4 5. 6. 5 5. 6. 6 5. 6. 7 Campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici ("CEM") Altre funzioni del telefono Chiamata in corso Disattivare/attivare il microfono Regolare il volume dell'auricolare Accendere l'altoparlante Rubrica Salvare un numero nella rubrica Accedere alla rubrica Modificare una voce della rubrica Cancellare una voce della rubrica Cancellare tutte le voci della rubrica Memorizzare le memorie ad accesso diretto Trasferimento della rubrica Registro chiamate Accedere al registro chiamate Memorizzare una voce dell'elenco chiamate nella rubrica Cancellare una voce del registro chiamate Cancellare l'intero registro chiamate Lista riselezione Accedere alla lista di riselezione Memorizzare una voce della lista di riselezione nella rubrica Cancellare un numero dalla lista di riselezione Cancellare tutta la lista di riselezione Orologio e sveglia Impostare l'ora Impostare la sveglia Impostare il tono della sveglia Impostare il formato di data e ora Impostazioni personali Tono ricevitore Regolare il contrasto Rinominare il ricevitore Impostare la risposta automatica Impostare la chiusura automatica Impostare la lingua dei menu Attivare/disattivare la tastiera e la retroilluminazione 15 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 22 22 22 22 23 23 1 Per iniziare 10 Collegare la stazione base 10 Inserire batterie ricaricabili 10 Mettere il ricevitore nel carica batteria 11 Configurare il telefono 11 Accendere e spegnere il ricevitore 11 Usare il telefono Effettuare una chiamata Preselezione Selezione diretta Effettuare una chiamata dal registro chiamate Effettuare una chiamata dalla rubrica Effettuare una chiamata dalla lista di riselezione Timer chiamata Rispondere ad una chiamata Rispondere ad una chiamata in vivavoce Porre fine a una chiamata Tasto R Effettuare una seconda chiamata Rispondere ad una seconda chiamata Usare l'interfonia Effettuare una chiamata interna Trasferire una chiamata esterna ad un altro ricevitore Effettuare una conferenza telefonica con 3 interlocutori Servizio CLI (Caller Line Identification) Avviso chiamata Trovare un ricevitore I requisiti delle norme GAP 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 Indice 5. 7 5. 7. 1 5. 7. 2 5. 7. 3 5. 7. 4 5. 7. 5 5. 7. 6 5. 7. 7 5. 7. 8 5. 7. 9 5. 7. 10 5. 7. 11 5. 7. 12 5. 8 5. 8. 1 5. 8. 2 5. 8. 3 5. 8. 4 5. 8. 5 5. 8. 6 5. 8. 7 5. 9 5. 9. 1 5. 9. 2 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 6. 1 6. 6. 2 6. 6. 3 6. 6. 4 6. 6. 5 6. 6. 6 7 8 9 10 2 Impostazioni avanzate Selezionare il tempo di flash Impostare la modalit di chiamata Filtro chiamate Baby call Selezionare una base in manuale Registrare un ricevitore addizionale Scollegare un ricevitore Cambiare il master PIN Reimpostare le impostazioni predefinite Impostare il numero del prefisso Impostare il paese Attivare/disattivare la modalit conferenza Servizi di rete Inoltro di chiamata Posta vocale Servizi di informazioni del gestore di rete Richiamare Cancellare la richiamata Nascondere l'ID Come disattivare l'icona di posta vocale in attesa Inserire testi e numeri Inserire testo e cifre Passare dal minuscolo al maiuscolo 23 23 23 24 24 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 28 28 29 29 29 30 30 30 30 Segreteria telefonica 31 I tasti di comando della segreteria telefonica sulla base 31 Attivare la segreteria telefonica 31 Disattivare la segreteria telefonica 32 Ascoltare nuovi e vecchi messaggi 32 Eliminare tutti i messaggi 33 Impostazioni della segreteria telefonica 33 Impostare la modalit segreteria telefonica 33 Impostare il ritardo squilli 34 Impostare il tono messaggi 35 Accesso a controllo remoto 35 Filtro chiamate sul ricevitore 36 Filtro chiamate sulla base 36 Impostazioni predefinite Struttura dei menu Domande poste di frequente Indice 37 38 41 43 Indice 1 Importante 1. 3 Riciclaggio e smaltimento Prendetevi il tempo per leggere questo manuale prima di usare il CD445. Contiene informazioni ed avvertenze importanti circa il telefono. [. . . ] per accedere al menu 1 Premere principale. / per selezionare 2 Premere PERSONALIZZA. e / per selezionare la 4 Premere lingua desiderata. per memorizzare le 5 Premere impostazioni. Nota Le lingue disponibili per la selezione variano a seconda del paese. 5. 6. 7 1 2 3 4 5 5. 7. 1 Selezionare il tempo di flash Il tempo di flash l'intervallo di tempo dopo il quale viene sconessa la linea dopo avere premuto . Il valore di default del telefono preimpostato per il tempo di flash dovrebbe essere il pi adatto per la rete del vostro paese. per accedere al menu 1 Premere principale. / per selezionare 2 Premere IMP. AVANZATE. per selezionare il tempo di 4 Premere flash del vostro paese. Nota Il numero delle opzioni di tempo di flash disponibili varia a seconda del paese. 5 Premere 5. 7. 2 Impostare la modalit di chiamata Il valore di default per la modalit di chiamata preimpostata nel CD445 dovrebbe essere il pi adatto per la rete del vostro paese e perci non necessario cambiarlo. Ci sono due modalit di selezione: toni o impulsi. per accedere al menu 1 Premere principale. / per selezionare 2 Premere IMP. AVANZATE. e / per selezionare 3 Premere MOD. CHIAMATA. e / per selezionare 4 Premere TONI o IMPULSI. per memorizzare le 5 Premere impostazioni. Attivare/disattivare la tastiera e la retroilluminazione Premere per accedere al menu principale. Premere e / per selezionare RETROILLUMIN. Premere e / per selezionare ATTIVA o DISATTIVA. Premere per memorizzare le impostazioni. Altre funzioni del telefono 23 5. 7. 3 Filtro chiamate Il filtro chiamate consente di impedire a determinati ricevitori di comporre un numero telefonico che inizia con determinate cifre. possibile definire fino quattro numeri di filtro chiamate, dove ciascun numero comprende fino a quattro cifre. [. . . ] Assicurarsi che le due batterie ricaricabili fornite sono state immesse nel relativo scomparto in modo corretto. Togliere e rimettere le batterie del ricevitore. 41 Assicurarsi che le batterie fornite siano cariche. Segreteria telefonica La segreteria telefonica non registra le chiamate. Assicurarsi che la segreteria telefonica sia collegata all'adattatore di alimentazione e che questo sia inserito in una presa elettrica a parete attivata. Controllare se la segreteria telefonica sia disattivata o se sia selezionata la modalit solo risposta. [. . . ]