Istruzioni per l'uso PHILIPS CD4960B

[. . . ] Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www. philips. com/welcome CD4960 Manuale utente Sommario 1 Importanti istruzioni sulla sicurezza 79 2 Telefono 81 81 82 83 84 85 85 85 86 87 87 88 88 88 89 89 90 90 90 90 90 90 91 91 91 92 92 92 92 IT 77 8 Testo e numeri Contenuto della confezione Panoramica del telefono Immissione di testo e numeri Passaggio da lettere maiuscole a minuscole 94 94 94 95 95 96 96 97 97 97 98 98 98 99 99 99 99 100 100 100 100 101 101 101 101 102 103 104 107 9 Impostazioni del telefono 3 Icone del menu principale 4 Icone del display 5 Guida introduttiva Impostazioni audio Impostazione di data e ora Modalit ECO Attribuzione di un nome al telefono Impostazione della lingua del display Impostazioni del display Collegamento della base di ricarica Installazione del telefono Configurazione del telefono (a seconda del paese di residenza) Registrazione del ricevitore Ricarica del ricevitore Verificare il livello della batteria Cos' la modalit standby?Verifica della potenza del segnale 10 Sveglia Impostazione della sveglia Disattivazione della sveglia 11 Servizi 6 Chiamate Composizione di una chiamata Ricezione di una chiamata Fine di una chiamata Regolazione del volume del ricevitore/ vivavoce Disattivazione del microfono Accensione/spegnimento dell'altoparlante Inoltro di un'altra chiamata Ricezione di una seconda chiamata Passaggio da una chiamata all'altra Come effettuare una conferenza con persone che chiamano dall'esterno Conferenza automatica Filtro chiamate Tipo elenco chiamate Prefisso automatico Tipo di rete Selezione della durata di richiamata Modalit di chiamata Primo squillo Sveglia autom. Registrazione dei telefoni Annullamento della registrazione dei telefoni Servizi di chiamata Ripristino delle impostazioni predefinite 12 Struttura del menu 13 Dati tecnici 7 Chiamate interne e conferenze Inoltro di una chiamata su un altro telefono Trasferimento di una chiamata Conferenza Italiano 14 Avviso Dichiarazione di conformit Compatibilit con lo standard GAP Conformit ai requisiti EMF Smaltimento del prodotto e delle batterie 108 108 108 108 108 110 112 112 113 15 Domande frequenti 16 Appendice Tabelle per l'immissione di testo e numeri 17 Indice 78 IT 1 Importanti istruzioni sulla sicurezza Requisiti di alimentazione Questo prodotto richiede alimentazione elettrica a 100-240 V CA. In caso di black out, la comunicazione potrebbe essere interrotta. [. . . ] Selezionare [On] per attivare, oppure [Off] per disattivare la modalit silenziosa, quindi premere [OK] per confermare. squillo], quindi scegliere un'opzione. Le impostazioni vengono salvate. Nota 1 2 Selezionare [Menu] > > [Suoni] > [Tono docking], quindi premere [OK] per confermare. Selezionare [On]/[Off], quindi premere [OK] per confermare. Le impostazioni vengono salvate. Impostazione del profilo audio possibile impostare il suono del ricevitore scegliendo fra tre profili diversi. 1 2 1 Selezionare [Menu] > > [Suoni] > [Suono person. ], quindi premere [OK] per confermare. Selezionare un profilo, quindi premere [OK] per confermare. Premere [Suoni] una o pi volte per modificare il profilo audio durante una chiamata. Se [Eccezione] impostato su [On] l'opzione [Rit. squillo] selezionata, il ricevitore squilla solo una volta trascorso il ritardo della suoneria impostato. Assicurarsi che il contatto in corrispondenza dell'opzione [Imp. eccezione] del menu delle rubrica sia impostato su [On] prima di poterlo escludere dalla modalit silenziosa. Accesso al profilo audio durante una chiamata Impostazione dei toni della tastiera Si tratta del suono prodotto alla pressione di un tasto del telefono. Impostazione di data e ora Per ulteriori informazioni, vedere il capitolo "Guida introduttiva", sezioni "Impostazione di data e ora" e "Impostazione del formato della data e ora". 1 2 Selezionare [Menu] > > [Suoni] > [Tono tasto], quindi premere [OK] per confermare. Selezionare [On]/[Off], quindi premere [OK] per confermare. Le impostazioni vengono salvate. Modalit ECO La modalit ECO riduce la potenza di trasmissione del ricevitore e della base durante una chiamata o quando il telefono si trova in modalit standby. 1 Selezionare [Menu] > > [Modalit eco], quindi premere [OK] per confermare. 96 IT 2 Selezionare [On]/[Off] e premere [OK] per confermare. La scritta ECO viene visualizzata in modalit standby. Nota Impostazioni del display In modalit standby possibile modificare la luminosit del display del telefono. Impostazione del display 1 2 3 Selezionare [Menu] > > [Display], quindi premere [OK] per confermare. Selezionare [Luminosit], quindi premere [OK] per confermare. Italiano 97 Quando la modalit ECO impostata su [On], possibile che la portata della connessione tra il ricevitore e la base risulti ridotta. Selezionare un'opzione, quindi premere [OK] per confermare. Nota Attribuzione di un nome al telefono Il nome del telefono pu essere composto da un massimo di 14 caratteri. Il nome viene visualizzato sullo schermo del telefono in modalit standby. Quando la modalit di risparmio energetico attiva, il display non visibile in modalit standby. Quando la modalit di risparmio energetico non attiva, il display rimane visibile in modalit standby. 1 2 3 Selezionare [Menu] > > [Nome telef. ], quindi premere [OK] per confermare. Per cancellare un carattere, premere [Canc]. Le impostazioni vengono salvate. Impostazione della retroilluminazione sullo schermo LCD possibile attivare/disattivare la retroilluminazione del display LCD e l'illuminazione a intermittenza della tastiera quando squilla il telefono. 1 2 Impostazione della lingua del display Nota Questa opzione disponibile solo sui telefoni con Le lingue disponibili variano da paese a paese. supporto multilingue. Selezionare [Menu] > > [Display] > [Avviso visivo], quindi premere [OK] per confermare. off], quindi premere [OK] per confermare. Le impostazioni vengono salvate. 1 2 Selezionare [Menu] > > [Lingua], quindi premere [OK] per confermare. Selezionare una lingua, quindi premere [OK] per confermare. [. . . ] Audio di bassa qualit (rumori di sottofondo, eco, ecc. . . ) Il telefono fuori portata. Il telefono esposto a interferenze da parte degli apparecchi vicini. Il telefono si trova in un luogo con pareti molto spesse. Allontanare la stazione base dalle pareti. [. . . ]