Istruzioni per l'uso PHILIPS CD6451B

[. . . ] CD645 www. philips. com/support IT Telefono Cordless Digitale Avvertimento Usare solamente batterie ricaricabili. Caricare ciascun ricevitore per 24 ore prima dell'uso. ! Sommario 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 Importante Requisiti per l'alimentazione di corrente Conformità Riciclaggio e smaltimento Utilizzo dello standard di conformità GAP Campi Elettrici, Magnetici ed Elettromagnetici ("EMF") 4 4 4 4 5 5 4. 5. 2 4. 6 4. 6. 1 4. 6. 2 4. 6. 3 4. 6. 4 4. 6. 5 4. 7 5 5. 1 5. 1. 1 5. 1. 2 5. 1. 3 5. 2 5. 2. 1 5. 2. 2 5. 2. 3 5. 2. 4 5. 3 5. 3. 1 5. 3. 2 5. 3. 3 5. 3. 4 5. 3. 5 5. 3. 6 5. 3. 7 5. 4 5. 4. 1 Come rispondere ad una seconda chiamata Come usare l'intercom (interfono) Come effettuare una chiamata interna Come trasferire una chiamata esterna ad un altro ricevitore Come effettuare una chiamata in conferenza a 3 Identificazione di Linea del Chiamante (CLI) Attesa di chiamata Come trovare un ricevitore Ulteriori funzioni del telefono Chiamata in svolgimento Inserire/Disinserire l'opzione muto del microfono Come regolare il volume dell'auricolare Come accendere l' altoparlante SMS Come scrivere ed inviare nuovi SMS Casella dei messaggi in entrata Bozza Impostazioni SMS Rubrica Come memorizzare un numero in rubrica Come accedere alla rubrica Come modificare un nominativo in rubrica Come eliminare un nominativo in rubrica Come eliminare tutti i nominativi in rubrica Come memorizzare una memoria ad accesso diretto Come trasferire la rubrica Registro chiamate Come accedere al registro delle chiamate 14 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 18 19 20 20 20 20 21 21 21 21 22 22 1 2 2. 1 2. 2 2. 2. 1 2. 2. 2 2. 2. 3 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 Il vostro telefono 6 Contenuto della confezione 6 Panoramica sul telefono 7 Ricevitore 7 Visualizzazione delle icone sul ricevitore 9 Base dell'apparecchio 10 Guida rapida Collegare la base dell'apparecchio Installazione delle batterie ricaricabili Posizionare il ricevitore nell'alloggiamento di ricarica Configurare il telefono Come spegnere o accendere il ricevitore 11 11 11 12 12 12 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 1. 4 4. 1. 5 4. 1. 6 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 5. 1 Utilizzare il telefono 13 Effettuare una chiamata 13 Precomposizione 13 Composizione diretta 13 Chiamata dal registro delle chiamate 13 Chiamata dalla rubrica telefonica 13 Chiamata dall'elenco di ricomposizione 13 Visualizzatore di chiamata 13 Rispondere ad una chiamata 13 Rispondere ad una chiamata in modalità vivavoce 14 Terminare una chiamata 14 Richiamata 14 Come effettuare una seconda chiamata 14 Sommario 5. 4. 2 Come salvare un nominativo del registro delle chiamate in rubrica 22 5. 4. 3 Come eliminare il nominativo del registro delle chiamate 22 5. 4. 4 Come eliminare l'intero registro delle chiamate 22 5. 5 Elenco ricomposizione numeri 22 5. 5. 1 Come accedere all'elenco di ricomposizione 22 5. 5. 2 Come salvare un nominativo dell'elenco di ricomposizione in rubrica 23 5. 5. 3 Come eliminare un numero dall'elenco di ricomposizione 23 5. 5. 4 Come eliminare l'intero elenco di ricomposizione 23 5. 6 Ora e sveglia 23 5. 6. 1 Come impostare l'ora 23 5. 6. 2 Come impostare la sveglia 23 5. 6. 3 Come impostare il tono della sveglia 23 5. 6. 4 Come impostare il formato di data e ora 23 5. 7 Impostazioni personalizzate 24 5. 7. 1 Tono del ricevitore 24 5. 7. 2 Come impostare uno sfondo da visualizzare in modalità standby 25 5. 7. 3 Come regolare il livello di contrasto 25 5. 7. 4 Come impostare il tema colore sul telefono 25 5. 7. 5 Come rinominare un ricevitore 26 5. 7. 6 Come impostare la funzione di risposta automatica 26 5. 7. 7 Come impostare la funzione di chiusura automatica 26 5. 7. 8 Come impostare la lingua del menu 26 5. 7. 9 Come attivare/disattivare il monitoraggio della stanza 26 5. 7. 10 Come attivare/disattivare la retroilluminazione della tastiera 27 5. 8 Impostazioni avanzate 27 5. 8. 1 Come selezionare il ritardo di richiamata 27 5. 8. 2 Come impostare la modalità di chiamata 27 5. 8. 3 Filtro Chiamate (Call barring) 27 5. 8. 4 Baby Call 28 2 5. 8. 5 5. 8. 6 5. 8. 7 5. 8. 8 5. 8. 9 5. 8. 10 5. 8. 11 5. 8. 12 5. 8. 13 5. 9 5. 9. 1 5. 9. 2 5. 9. 3 5. 9. 4 5. 9. 5 5. 9. 6 5. 10 5. 11 5. 11. 1 5. 11. 2 Come selezionare manualmente una unità base Come registrare un ricevitore aggiuntivo Come deregistrare un ricevitore Come modificare il PIN originale Come ripristinare le impostazioni predefinite Come impostare il numero di prefisso Impostazioni del paese Come attivare/disattivare la modalità di conferenza Come spegnere l'indicazione di attesa di un messaggio Servizi di rete Inoltro chiamata Posta vocale Servizi di informazione dall'operatore di rete Richiama Cancella Richiama Nascondi ID Giochi Come inserire testi e numeri Inserimento di testo e cifre Alternanza tra caratteri minuscoli e maiuscoli Segreteria telefonica Tasti di controllo della segreteria sull' unità base Come accendere la segreteria telefonica Come spegnere la segreteria telefonica Come ascoltare il/i nuovo/i messaggio/i e quelli vecchi Come eliminare tutti i messaggi Impostazioni della segreteria telefonica Come impostare la modalità di segreteria Come impostare il ritardo di risposta 28 28 29 29 29 30 30 30 30 30 31 31 32 32 32 32 33 33 33 33 34 34 34 35 35 36 36 36 37 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 6. 1 6. 6. 2 Sommario 6. 6. 3 6. 6. 4 6. 6. 5 6. 6. 6 7 8 9 10 11 Come impostare il segnale acustico dei messaggi Accesso al controllo in remoto Filtro Chiamata sul Ricevitore Filtro Chiamata sulla Base Impostazioni predefinite Struttura menu Dati tecnici Domande Frequenti (FAQ) Indice 37 37 38 39 40 41 45 46 48 Sommario 3 1 Importante 1. 3 Riciclaggio e smaltimento Prima di utilizzare il CD645, dedicate qualche momento alla lettura del presente manuale d'istruzioni. In esso sono contenute informazioni importanti e annotazioni relative al telefono. 1. 1 Requisiti per l'alimentazione di corrente · Il presente prodotto necessita di alimentazione elettrica a 220-240 volt CA. [. . . ] 2 Premere u/d per vedere altri numeri chiamati. 22 Ulteriori funzioni del telefono 5. 5. 2 Come salvare un nominativo dell'elenco di ricomposizione in rubrica In modalità di inattività: 1 Premere > per accedere all'elenco di ricomposizione 2 Premere u/d per selezionare un nominativo 3 Premere < per selezionare Copia in Rubr. 4 Premere < per inserire il nome 5 Premere < per visualizzare il numero di ricomposizione selezionato e, se necessario, modificare il numero 6 Premere < per scegliere un gruppo (<Nessun Gruppo>, <Gruppo A>, <Gruppo B>, 3 Premere < per selezionare Imp. Data/Ora 4 Premere < per inserire l'ora corrente (hh:mm) nel formato di 24 ore e la data corrente (gg/mm/aa) Nota Per cambiare il formato della data e ora, vedere la Sezione 5. 6. 4. 5 Premere < per salvare le impostazioni 1 Premere per <accedere al menu principale 2 Premere u/d per selezionare Ora & 3 Premere < e u/d per selezionare 4 Premere < e u/d per selezionare Disattiva, Una Volta, o Giornalmente Sveglia Sveglia 5. 6. 2 Come impostare la sveglia 7 Premere < per confermare · Viene emesso un segnale acustico tipo bip. Il nominativo di ricomposizione selezionato è stato copiato in rubrica. <Gruppo C>) 5. 5. 3 Come eliminare un numero dall'elenco di ricomposizione 1 Premere > per accedere all'elenco di ricomposizione 2 Premere u/d per selezionare un nominativo 3 Premere < e u/d per selezionare 4 Premere < per confermare · Un segnale acustico tipo bip viene emesso e il nominativo selezionato è eliminato. Elimina Nota Se si è selezionato Una Volta, o Giornalmente, inserire l'ora per la sveglia 5 Premere < per salvare le impostazioni Nota Quando la sveglia viene selezionata come Una sarà visualizzato sullo Volta o Giornalmente, schermo. Quando l'ora della sveglia viene raggiunta, il tono della sveglia suonerà e lampeggerà sul display. È possibile premere e per attivare la funzione di muto del tono della sveglia. 1 Premere per <accedere al menu principale 2 Premere u/d per selezionare Ora & 3 Premere < e u/d per selezionare 4 Premere < e u/d per scegliere il tono sveglia desiderato tra Suoneria 1 e Suoneria 10 Toni Sveglia Sveglia 5. 6. 3 Come impostare il tono della sveglia 5. 5. 4 Come eliminare l'intero elenco di ricomposizione 1 Premere > per accedere all'elenco di ricomposizione 2 Premere < e u/d per selezionare 3 Premere < per confermare 4 Premere < per confermare nuovamente · Un segnale acustico tipo bip viene emesso e l'intero elenco di ricomposizione è eliminato. 5. 6 Ora e sveglia Elimina Tutti Nota Il telefono riprodurrà la suoneria corrispondente quando si naviga nell'elenco delle suonerie. 5 Premere < per salvare le impostazioni 5. 6. 4 Come impostare il formato di data e ora 1 Premere per <accedere al menu principale 2 Premere u/d per selezionare Ora & Sveglia 1 Premere per <accedere al menu principale 2 Premere u/d per selezionare Ora & Sveglia Ulteriori funzioni del telefono 5. 6. 1 Come impostare l'ora 23 3 Premere < e u/d per selezionare 4 Premere < e u/d per scegliere il 5 Premere < per confermare le impostazioni 6 Premere u/d per scegliere il formato 7 Premere < per confermare le impostazioni del formato della data per il display 5. 7 Impostazioni personalizzate 5. 7. 1 Tono del ricevitore 5. 7. 1. 1 Come impostare il volume della suoneria Il telefono è dotato di cinque livelli per il volume della suoneria (da una a cinque barre) e per il volume della suoneria progressiva tra cui scegliere. Avvertimento Quando il ricevitore squilla durante una chiamata in entrata, non tenere il ricevitore troppo vicino all'orecchio poiché il volume della suoneria può danneggiare l'udito. 1 Premere per <accedere al menu principale 2 Premere u/d per selezionare della data sul display (gg/mm o mm/gg) del formato dell'ora per il display formato dell'ora per il display (12 ore o 24 ore) Ora/Data 5. 7. 1. 3 Come impostare la suoneria di gruppo Per beneficiare di questa funzione, bisogna essere abbonati al servizio di Identificazione di Linea del Chiamante. Questo menu permette di selezionare e impostare le suonerie da ascoltare quando c'è una chiamata esterna in entrata da parte di un contatto il cui nome è memorizzato in rubrica ed è inserito in un gruppo. È possibile associare una suoneria a ciascun gruppo. Ci sono tre gruppi di rubrica (Gruppo A, B, C) disponibili per l'organizzazione dei propri contatti. . Ad ogni gruppo può essere attribuita una suoneria esclusiva. 1 Premere per <accedere al menu principale 2 Premere u/d per selezionare 3 Premere < per selezionare Toni Ricevitore 4 Premere < e u/d per selezionare 5 Premere < e u/d per scorrere fino al gruppo desiderato (Gruppo A, Gruppo B, Suon. Gruppo Personalizza 6 Premere < e u/d per scorrere fino alla suoneria di gruppo desiderata Nota Il telefono riprodurrà la suoneria corrispondente quando si naviga nell'elenco delle suonerie. 7 Premere < per salvare le impostazioni 5. 7. 1. 4 Come attivare/disattivare i toni del tasto Un unico segnale acustico bip è emesso quando viene premuto un tasto. È possibile attivare o disattivare il segnale acustico bip dei tasti. Come opzione predefinita, il tono del tasto è Attiva. 1 Premere per <accedere al menu principale 2 Premere u/d per selezionare Gruppo C) 3 Premere < per selezionare Toni Ricevitore 4 Premere < per selezionare Vol. Suoneria 5 Premere < e u/d per selezionare il 6 Premere < per salvare le impostazioni Suggerimento È possibile tenere premuto # per spegnere la suoneria. 5. 7. 1. 2 Come impostare la suoneria Sul ricevitore sono disponibili 10 suonerie. 1 Premere per <accedere al menu principale 2 Premere u/d per selezionare livello di volume desiderato Personalizza 3 Premere < per selezionare Toni Ricevitore 4 Premere < e u/d per selezionare 5 Premere < e u/d per scorrere fino 6 Premere < per salvare le impostazioni 24 alla suoneria desiderata Suoneria Personalizza 3 Premere < per selezionare Toni Ricevitore 4 Premere < e u/d per selezionare 5 Premere < e u/d per selezionare 6 Premere < per salvare le impostazioni Attiva o Disattiva Tono Tasto Personalizza Ulteriori funzioni del telefono 5. 7. 1. 5 Come attivare/disattivare il blocco della tastiera 1 Tenere premuto * · è visualizzato se il blocco della tastiera è attivo. [. . . ] · Caricare le batterie per almeno 24 ore · Avvicinarsi alla base dell'apparecchio · Utilizzare il cavo telefonico fornito · Collegare l'adattatore di linea (quando necessario) al cavo telefonico lampeggia. · Avvicinarsi alla base dell'apparecchio · Controllare il livello della batteria · Registrare il ricevitore all'unità base 46 La funzione di Identificazione del Chiamante non funziona correttamente. · Controllare presso la compagnia telefonica di zona che sia stato sottoscritto un abbonamento per l'Identificaazione del Chiamante (CID) · Lasciar suonare il telefono almeno una volta prima di rispondere Non si può rispondere alla chiamata con attesa di chiamata. · Controllare con la propria compagnia telefonica di zona e selezionare la corretta durata di richiamata Lo schermo LCD del ricevitore non visualizza niente. [. . . ]