Istruzioni per l'uso PHILIPS DA1000

[. . . ] Dual Band DAB Pocket Radio User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale per l'utente Brugermanual Användar-handbok DA1000 Indice Comandi ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 82 Informazioni generali Guida del Display ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 83 Manutenzione ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 83 Informazioni sulla tutela dell'ambiente ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 83 Sul Trasmissioni Audio digitale (DAB)­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­84 Alimentazione elettrica Batterie ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 85 Batterie NiMH ECO-PLUS ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 85 Adattatore di rete ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 86 Funzioni di base Cuffie ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 87 Regola il volume ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 87 Regolare le impostazioni di EQ (solo DAB) ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 87 Caratteristiche Ricezione Radio ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 88 Selezione la banda DAB/FM, Spegnere, Sintonizzazione. . . ­­­­­­­­­­­ 89 Scegliere una stazione ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 90 Memorizzare & richiamare le preselezioni ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 91 Richiamare una preselezione­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 92 Vedere le informazioni del servizio (solo DAB) ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 92 Scelta delle stazioni (solo DAB) ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 93 Reimpostazione ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 93 LOCK·UNLOCK: blocco di tutti i tasti­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­94 Dati tecnici ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 94 Ricerca guasti ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 95 81 Italiano COMANDI (vedi figura 1-2) 1 Display mostra i particolari delle stazioni e lo stato di funzionamento. 2 MENU attiva l'accesso a opzioni di impostazione avanzate (solo DAB) 3 INFO fornisce informazioni sui servizi in 7 modi (solo DAB) 4 Comando di navigazione ­ spingere sinistra/destra SELECT 1/2 per spostarsi tra stazioni radio. ­ premere ENTER per scegliere un'opzione. [. . . ] · Il cavo delle cuffie serve anche da antenna. Per ottenere la ricezione di un segnale ottimale, evitare di attorcigliare il cavo delle cuffie. PO WE RO N /O FF Usate la cuffia con intelligenza Sicurezza per l'udito: lascoltate a volume moderato. usare le cuffie ad alto volume può danneggiare l'udito. Sicurezza nel traffico: non usare le cuffie mentre si guida o si va in bicicletta perché si può creare un incidente. SELECT FM M ENTER PRESET INFO VOLUME REGOLA IL VOLUME · Regolare il volume premendo VOLUME 3/4 sul comando di navigazione. REGOLARE LE IMPOSTAZIONI DI EQ (solo DAB) · Premendo EQ, potete selezionare una di 6 opzioni audio di equalizzazione preselezionate. Flat (Piatto) ­ EQ spento Bass (Bassi) ­ amplifica i bassi e le frequenze medie Monitor ­ amplifica alti e le frequenze medie Studio ­ amplifica le frequenze medie Club ­ amplifica i bassi frequenze with alcuni alti Arena - amplifica i bassi e alti frequenze EQ REC 6V DC 87 Italiano Caratteristiche RICEZIONE RADIO Con questa radio tascabile Dual Banda DAB, potete sintonizzarvi in modalità DAB e FM. Il cavo delle cuffie serve POWER ON/OFF anche da antenna. 1 Collegare la cuffia fornita in dotazione alla presa p. 2 Premere e tenere premuto POWER ON/OFF brevemente per accendere la radio. 3 L'apparecchio inizia la sintonizzazione automaticamente in modalità DAB Il Display mostra Welcome seguito dalla DAB tuning. Il nome dell'ultima stazione individuata/selezionata è visualizzato nella 1st riga del display. Il testo in trasmissione, se disponibile, scorre nella 2nd riga del display (DLS nell'impostazione di default). In alto sono mostrati volume, livello della batteria, orologio, EQ preselezionato e la potenza del segnale della stazione corrente. L'ultima stazione individuata riproduce ed è memorizzata la lista delle stazioni disponibili. VOLUME Suggerimenti utili: La prima volta che sintonizzate questa radio. . ­ Se la sintonizzazione non riesce, il display mostra Station not available (Stazione non disponibile) per 5 secondi e o SELECT compare per invitarvi a inserire Manual Tune (Sintonizzazione manuale), Local Scan(Scansione locale) o Full Scan (Scansione completa). - Vedere capitolo Sintonizzazione/risintonizzazione. VOLUME Italiano ­ La prossima volta che sintonizzate la radio. . . Se la sintonizzazione non riesce, il display mostra No stations available(Nessuna stazione disponibile) per 5 secondi e una lista di stazioni memorizzate da selezionare compare (vedere capitolo Selecting a Station (Scegliere una stazione). 88 Caratteristiche SELEZIONE DAB/FM · Premere DAB/FM una o pi per slezionare la vostra banda. Il display mostra FM Tuning (la FM sintonizzazione. ) FM e frequenza della stazione compare nella 1st riga del display per la stazione individuata/selezionata. La stazione radio corrente riproduce. VOLUME VOLUME SPEGNERE LA RADIO · Premere e tenere premuto POWER ON/OFF per 3 secondi. La luce del display si spegne. Suggerimenti utili: ­ Attivare la funzione LOCK per risparmiare le batterie e per evitare che l'apparecchio si accenda per errore. · Dopo aver spento la radio, regolare l'interruttore LOCK·UNLOCK per LOCK per attivare. LOCK · UNLOCK E SINTONIZZAZIONE/ RISINTONIZZAZIONE In modalità DAB 1 2 Premere MENU per accedere al menu avanzato di impostazione. Spingere sinistra/destra SELECT 1/2 una o più volte e poi ENTER per scegliere le opzioni di sintonizzazione. SELECT FM MENU ENTER RESET INFO Autoscansione Scansione locale ­ ricerca tutte le frequenze locali. Scansione completa ­ ricerca tutta la gamme di frequenze DAB. [. . . ] In questo modo, anche qualora venga premuto un tasto non si verificherà alcun evento. Questa funzione è utile quando, per esempio, il lettore viene trasportato all'interno di una borsa. L'attivazione della funzione HOLD impedisce che altre funzioni vengano attivate accidentalmente. 1 Regolare l'interruttore LOCK per attivare. [. . . ]